[00:00:03] Chorus: [00:00:14] // [00:00:14] Hey hey (Hey, hey), I'm hollyhood (hollyhood) [00:00:18] 我在好莱坞 [00:00:18] I'm on patrone in tha club feelin good (fellin good yall) [00:00:21] 我感觉在俱乐部的演出非常棒 [00:00:21] Hey, hey (Hey, hey), I'm so High (so High) [00:00:24] 我现在非常兴奋 [00:00:24] And the DJ got tha club so loud (so loud) [00:00:28] DJ让全场都欢呼起来 [00:00:28] Hands Up (Hands Up) [00:00:29] 欢呼 [00:00:29] Now let em bounce (let em bounce) [00:00:31] 让我们跳起来 [00:00:31] 2 steppin lil mama work it out (work it out) [00:00:35] 两拍舞步简直妙不可言 [00:00:35] It goes down (goes down) Now get dirty (get dirty) x2 [00:00:41] 大家平静下来,让我们更热情一点 [00:00:41] Verse 1: R. Kelly [00:00:42] // [00:00:42] Roll up on dem wheels again [00:00:44] 再次嗨起来 [00:00:44] Hop up out tha whip again [00:00:45] 再次疯狂舞动起来 [00:00:45] F**kin wit them chicks again [00:00:47] 大家再次嗨起来 [00:00:47] In tha club Kellz on tha scene again [00:00:49] Kellz在俱乐部的场景重现 [00:00:49] Order me some rounds again [00:00:50] 让我们再次起舞 [00:00:50] Man I'm bout to clown again [00:00:52] 伙计,我要再次疯狂起来 [00:00:52] I'm about to see them strippers go down tha poles again [00:00:56] 再次平静下来,我要看性感的舞蹈 [00:00:56] *s in tha club gettin out of control again [00:00:59] 黑人在俱乐部内再次失去理智 [00:00:59] Man they bout to come shut this whole b**ch down again [00:01:03] 伙计,他们再次喊停全场的坏女人 [00:01:03] Take it to my crib Thats whats up [00:01:04] 把她们带到床上怎么样 [00:01:04] Tha after party Thats whats up [00:01:06] 就在派对结束以后怎么样 [00:01:06] Striaght to tha mornin Thats whats up [00:01:08] 一直持续到早上怎么样 [00:01:08] Now get tha f**k out Thats whats up [00:01:09] 开始亲热怎样 [00:01:09] Stuntin I don't give a f**k [00:01:11] 停止,反正我不在乎 [00:01:11] Take my chain hold it up [00:01:13] 用我的枷锁抓住她 [00:01:13] Bounce it like a real playa [00:01:14] 像一个真正的舞者一样跳起来 [00:01:14] Pimp all in my cup [00:01:16] 俱乐部里所有的花花公子 [00:01:16] Man i'm in tha club looking and for a main chick [00:01:20] 伙计,我在寻找一个女人 [00:01:20] Someone like a brain chick [00:01:21] 一些有头脑的女人 [00:01:21] Someone I can stand chick [00:01:23] 一些可以控制的女人 [00:01:23] Chorus [00:01:45] // [00:01:45] Verse 2: Chamillionaire [00:01:51] // [00:01:51] Yea, Ladies tell me i'm too cute [00:01:52] 女人告诉我,我很可爱 [00:01:52] And thats translates that i'm too rich [00:01:54] 意思就是我很富有 [00:01:54] They wanna spend tha night at tha crib [00:01:56] 他们整晚都在俱乐部 [00:01:56] So they hit tha club with 2 bigs [00:01:57] 然后他们发现俱乐部里有两个大人物 [00:01:57] We always be in VIP [00:01:59] 我们永远是重要人物 [00:01:59] And each playa got 2 chicks [00:02:01] 每个队员都有美女陪伴 [00:02:01] They look at up like we live here [00:02:02] 他们看起来就像我们一样一直住在那里 [00:02:02] They look at you like whos this [00:02:04] 他们好奇地看着你 [00:02:04] We ain't trippin up out tha media [00:02:06] 我们不能让媒体发现 [00:02:06] Send one of our platnuim plaques [00:02:08] 发行我们的唱片 [00:02:08] Matter fact [00:02:08] 这是很重要的事 [00:02:08] You can send [00:02:09] 你可以发行唱片 [00:02:09] Picture of our middle fingers attached to that [00:02:11] 我们的样子 [00:02:11] All eyes (all eyes) on me (on me) (all eyes on me) [00:02:15] 吸引着大家的目光 [00:02:15] Cuz i'm tha playa all tha hatas wanna be (wanna be) [00:02:17] 因为我是演员 [00:02:17] Chamillitary, Yeah [00:02:18] 天生的赢家 [00:02:18] Chorus [00:02:42] // [00:02:42] Verse 3: R. Kelly [00:02:46] // [00:02:46] Purple phantom, Dip low [00:02:47] 紫色的幽灵,到处飘荡