[00:00:00] 약속할게 (约定) - MR.MR (미스터미스터)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 作词:Lina
[00:00:10] //
[00:00:10] 作曲:전승우
[00:00:16] //
[00:00:16] 무슨 말부터 꺼낼까
[00:00:17] 开口先说什么好
[00:00:17] 생각하다~ (오~)
[00:00:23] 苦思冥想
[00:00:23] 잠시 네옆 모습을 바라봤어~ (예~)
[00:00:30] 凝望你的侧颜片刻
[00:00:30] 단지 평소처럼
[00:00:32] 只是一如既往
[00:00:32] 얘기를 나누고 있었을 뿐인데
[00:00:37] 和你聊天而已
[00:00:37] 빤히 바라보는 너의 까만 두 눈에
[00:00:43] 你目不转睛的漆黑双眸
[00:00:43] 말문이 막힐 것만 같아 나도 그만
[00:00:47] 让我说不出话
[00:00:47] 너도 아마 눈치 챘을 거라고
[00:00:51] 你也似乎察觉到了吧
[00:00:51] 생각했어 이제 내가 너만
[00:00:55] 这么想着 现在的我
[00:00:55] 바라볼 거라는 걸
[00:01:00] 只望着你一个人
[00:01:00] I will show you my love
[00:01:02] //
[00:01:02] (Show you my love)
[00:01:03] //
[00:01:03] 약속할게 누구와도
[00:01:05] 对你约定 除你之外
[00:01:05] 나누고 싶지 않아
[00:01:07] 不愿和任何人分享
[00:01:07] Now I just want your love
[00:01:10] //
[00:01:10] (I just want your love)
[00:01:11] //
[00:01:11] 언제라도 니가 부르면 달려간다고
[00:01:15] 无论何时 只要你呼唤 就向你奔去
[00:01:15] 이 순간을 멈춰 널
[00:01:18] 让这一刻停滞
[00:01:18] 내 안에 담고 싶어 My love Tonight
[00:01:22] 想将你置于我心上
[00:01:22] 남자답게 말을 해 My only one
[00:01:30] 充满男子气概地告诉你
[00:01:30] 지금부터 내가 하는 모든 말들
[00:01:34] 现在开始 我说的所有话
[00:01:34] 넌 상상도 못했겠지 (오~)
[00:01:37] 你从未想象过吧
[00:01:37] 지켜봐 줘 전부터 다짐했어~ (예~)
[00:01:44] 看着我吧 从以前就下定决心
[00:01:44] 내 옆에 있어만 준다면
[00:01:47] 只要你在我身边
[00:01:47] 그때부터가 시작이야 (오~오~)
[00:01:52] 那时便是开始
[00:01:52] 해주고 싶은 게 너무 많았어 Baby
[00:01:58] 想为你做的有太多
[00:01:58] 아무리 멀리 있다 해도 느껴지는
[00:02:02] 无论距离多远 都能感受到
[00:02:02] 너의 목소리와 눈빛 때문에
[00:02:06] 你的声音和眼神
[00:02:06] 잠도 못자 이제 내가 너만
[00:02:09] 让我难以入眠 现在的我
[00:02:09] 바라볼 거라는 걸
[00:02:13] 只望着你一个人
[00:02:13] I will show you my love
[00:02:15] //
[00:02:15] (Show you my love)
[00:02:16] //
[00:02:16] 약속할게 누구와도 나누고 싶지 않아
[00:02:20] 对你约定 除你之外不愿和任何人分享
[00:02:20] Now I just want your love
[00:02:22] //
[00:02:22] (I just want your love)
[00:02:24] //
[00:02:24] 언제라도 니가 부르면 달려간다고
[00:02:28] 无论何时 只要你呼唤 就向你奔去
[00:02:28] 이 순간을 멈춰 널
[00:02:31] 让这一刻停滞
[00:02:31] 내 안에 담고 싶어 My love Tonight
[00:02:34] 想将你置于我心上
[00:02:34] 남자답게 말을 해 My only one
[00:02:40] 充满男子气概地告诉你
[00:02:40] 너와 함께 손을 잡고 걸어 baby
[00:02:47] 和你十指相扣 并肩漫步
[00:02:47] 바로 지금 이 순간 My baby
[00:02:53] 就是现在这一刻
[00:02:53] I will show you my love
[00:02:55] //
[00:02:55] (Show you my love)
[00:02:56] //
[00:02:56] 약속할께 누구와도 나누고 싶지 않아
[00:03:00] 对你约定 除你之外不愿和任何人分享
[00:03:00] Now I just want your love
[00:03:02] //
[00:03:02] (I just want your love)
[00:03:04] //
[00:03:04] 언제라도 니가 부르면 달려간다고
[00:03:07] 无论何时 只要你呼唤 就向你奔去
[00:03:07] 이 순간을 멈춰 널
[00:03:11] 让这一刻停滞
[00:03:11] 내 안에 담고 싶어 My love Tonight
[00:03:14] 想将你置于我心上
[00:03:14] 남자답게 말을 해 My only one
[00:03:19] 充满男子气概地告诉你
404
404，您请求的文件不存在!