[00:00:00] Bobby Brown Goes Down - Frank Zappa (弗兰克·扎帕)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by：Frank Zappa
[00:00:02] //
[00:00:02] Hey there people I'm Bobby Brown
[00:00:04] 嘿，告诉你们，我叫Bobby Brown
[00:00:04] They say I'm the cutest boy in town
[00:00:08] 他们说我是这镇子上的万人迷
[00:00:08] My car is fast my teeth are shiny
[00:00:11] 我的车子快，我的牙齿白
[00:00:11] So tell all the girls they can kiss my Heini
[00:00:15] 我准许所有的姑娘跪舔我
[00:00:15] Here I am at a famous school
[00:00:18] 我上的是名牌大学
[00:00:18] I present sharp and I'm actin' cool
[00:00:22] 我的打扮有型又酷
[00:00:22] I've got a chearleader here wants to help
[00:00:24] 我找了个啦啦队队长
[00:00:24] With my paper let her do all the work
[00:00:27] 我所有的作业都让她来做
[00:00:27] And maybe later I r**e her
[00:00:30] 没准哪天我会拿下她
[00:00:30] Oh god I am the American dream
[00:00:33] 噢天哪，我就是让人羡慕嫉妒恨的美国梦
[00:00:33] I do not think I'm too extreme
[00:00:36] 我并不觉得我的行为有什么不妥
[00:00:36] And I'm a handsome son of a b**ch
[00:00:39] 我就是个英俊潇洒的公子哥
[00:00:39] I'm gonna get a good job and be real rich
[00:00:43] 我要找份赚钱的好工作，实现我当土豪的梦
[00:00:43] Get a good get a good get a good get a good
[00:00:47] 找份好工作，找份好工作，找份好工作
[00:00:47] Womans liberation
[00:00:50] 妇女解放运动
[00:00:50] Came creepin' all across the nation
[00:00:54] 开展得轰轰烈烈
[00:00:54] I tell you people I was not ready
[00:00:57] 但我告诉你们，我对此还不习惯
[00:00:57] When I f**ked this dyke by the name of Freddi
[00:01:01] 有次我跟一个叫Freddi的拉拉鱼水之欢时
[00:01:01] She made a little speech then
[00:01:04] 她突然发表了一小段演讲给我听
[00:01:04] Oh she tried to make me say when
[00:01:08] 就在她让我发表意见时
[00:01:08] She had my balls in a vice but she left the d**k
[00:01:11] 她让我欲罢不能，但幸好还是放过了我
[00:01:11] I guess it's still hooked on but now it shoots to
[00:01:15] 导致我现在做起事来
[00:01:15] Quick
[00:01:15] 时间很短
[00:01:15] Oh god I am the American dream
[00:01:18] 噢天哪，我就是让人羡慕嫉妒恨的美国梦
[00:01:18] But now I smell like vaseline
[00:01:22] 但现在的我闻起来就像是凡士林
[00:01:22] And I'm a miserable son of a b**ch
[00:01:25] 我就是个痛苦不堪的混蛋
[00:01:25] Am I a boy or a lady I don't know which
[00:01:29] 我甚至搞不清自己是男还是女
[00:01:29] (I wonder wonder wonder wonder)
[00:01:33] 我搞不清，搞不清，搞不清
[00:01:33] So I went out and bought me a leisure suit
[00:01:36] 于是我给自己买了套休闲装
[00:01:36] I'm jingling my change but I'm still kind cute
[00:01:39] 虽然我穷得叮当响，但仍有几分魅力
[00:01:39] Got a job doing radio promo
[00:01:43] 我找了份工作做电台宣传员
[00:01:43] And none of the jocks can even tell I'm a homo
[00:01:47] 这里居然没有人搞同性恋
[00:01:47] Eventually me and a friend
[00:01:50] 最后我终于找到一位好同志
[00:01:50] Sort of drifted along into S&M
[00:01:53] 我们成为了玩S&M的好伙伴
[00:01:53] I can take about an hour of the tower of power
[00:01:57] 我能玩一个小时的"力量塔"
[00:01:57] As long as I get my little golden shower
[00:02:01] 只要我能陪他玩会儿"黄金浴"
[00:02:01] Oh god I am the American dream
[00:02:04] 噢天哪，我就是让人羡慕嫉妒恨的美国梦
[00:02:04] Put a spindle in my butt till it makes me scream
[00:02:07] 插入我的身体直到我爽得叫喊
[00:02:07] An' I'll do anything to get ahead
[00:02:11] 我要想方设法超越自己
[00:02:11] I lay awake nights sayin ' "Thank you Fred "
[00:02:14] 我在夜里醒来说道：谢谢你，Freddi
404
404，您请求的文件不存在!