[00:00:00] 히치하이킹 (Hitchhiking) (顺风车) (Live) - SHINee (샤이니) [00:00:10] // [00:00:10] Oh-oh, oh oh oh oh oh oh [00:00:13] // [00:00:13] Let's go back to the time now [00:00:16] // [00:00:16] 히치하이킹 Baby [00:00:36] 搭车旅行 宝贝 [00:00:36] Wait a minute [00:00:37] // [00:00:37] 다시 처음 그 때부터 시작할래 [00:00:39] 想从最初那个时候重新开始 [00:00:39] (O.K) [00:00:40] // [00:00:40] 시간을 다 되감아 제자리로 모두 돌려놓을래 [00:00:44] 让时间倒带 让一切重回原位 [00:00:44] 뒤틀려 어긋나버린 시공간의 작은 틈을 찾아 [00:00:48] 寻找扭曲脱轨的时空小缝隙 [00:00:48] (Here we go) [00:00:49] // [00:00:49] 미끄러져 들어가 너와 나 둘 [00:00:52] 滑进去 你和我两个人 [00:00:52] Keep on rolling [00:00:53] // [00:00:53] Let's go back to the time [00:00:56] // [00:00:56] 저 빛을 따라 Top [00:00:57] 跟着那光线上升 [00:00:57] Let's go back to the time [00:01:00] // [00:01:00] 순간 모든 게 Stop [00:01:02] 瞬间所有的一切停止 [00:01:02] 또 다른 세상의 너와 나 [00:01:06] 另一个世界的你和我 [00:01:06] 지친 심장을 뛰게 해 [00:01:09] 让疲惫的心脏跳动 [00:01:09] 내친 꿈들을 좇게 해 Baby [00:01:11] 追寻被丢弃的梦想 宝贝 [00:01:11] 펼쳐진 무한의 우주로 [00:01:15] 向着那广阔无垠的宇宙 [00:01:15] 흩어진 모든 널 만날 때까지 [00:01:18] 直到遇到所有分散的你 [00:01:18] 히치하이킹 Baby [00:01:21] 搭车旅行 宝贝 [00:01:21] Oh-oh, oh oh oh oh oh oh [00:01:24] // [00:01:24] Oh-oh, oh oh oh oh oh oh [00:01:28] // [00:01:28] 히치하이킹 [00:01:30] 搭车旅行 [00:01:30] 예측불허 마치 변덕스런 어린아이처럼 [00:01:33] 无法预测 像一个善变的小孩 [00:01:33] 언제로 날 어디로 데려다 줄지는 모르지만 [00:01:37] 虽然不知道会在什么时候带我去哪里 [00:01:37] 확실한 딱 한가지 내가 있는 곳엔 너도 있어 [00:01:41] 但唯一确定的是我在的地方也会有你的存在 [00:01:41] 하나의 고리로 묶여버린 운명 같은 것 [00:01:46] 像是被绑在同一个环上的命中注定 [00:01:46] Let's go back to the time 주파수를 높여 [00:01:50] 让我们回到过去 加强频率 [00:01:50] Let's go back to the time 너에게 닿는다 [00:01:55] 让我们回到过去 向你靠近 [00:01:55] 숨겨진 차원의 세계로 [00:01:59] 向着那隐藏次元的世界 [00:01:59] 닫혀진 문을 열고서 [00:02:01] 打开关闭的门后 [00:02:01] 미로 속 신호를 잡아줘 Baby [00:02:04] 请在迷途中寻找信号 宝贝 [00:02:04] 시작과 끝이 만나는 곳 [00:02:08] 开始和结束相遇的地方 [00:02:08] 언제까지나 돌아갈 네게로 [00:02:11] 总是会回到你那里 [00:02:11] 히치하이킹 Baby [00:02:13] 搭车旅行 宝贝 [00:02:13] Oh-oh, oh oh oh oh oh oh [00:02:17] // [00:02:17] Oh-oh, oh oh oh oh oh oh [00:02:21] // [00:02:21] Oh-oh, oh oh oh oh oh oh [00:02:26] // [00:02:26] Oh-oh, oh oh oh oh oh oh [00:02:29] // [00:02:29] 히치하이킹 Baby [00:02:31] 搭车旅行 宝贝 [00:02:31] I know you like it like that [00:02:33] // [00:02:33] We know we like it like that yeah [00:02:35] // [00:02:35] We fly high yo huh let's go [00:02:39] // [00:02:39] 어둠 속 Night Vision 넌 나의 삶의 Reason [00:02:42] 黑暗中的夜视 你是我生活的理由 [00:02:42] 찬란한 눈이 부신 지구별 Four Seasons [00:02:43] 灿烂耀眼的地球星的四季 [00:02:43] 회오리 치는 웜홀을 향해 어서 달려 [00:02:45] 赶快向着那翻滚的黑洞奔跑 [00:02:45] 끝까지 밟아 What you waiting for [00:02:47] 油门踩到底吧 你还在等什么 [00:02:47] We're going up up up 보다 빨리 더 좀 더 [00:02:50] 我们要向上去 快一点 再快一点 [00:02:50] Top top top 빨려 들어가 Ooh! [00:02:52] 被顶端吞噬 [00:02:52] 놀랄만한 일이 곧 생길 걸 설렘에 깜빡이는 [00:02:55] 即将会有令人吃惊的事情发生 因为激动而眨着的 [00:02:55] Shiny eyes