[00:00:00] It All Started With A Beer (一切始于啤酒) - Frankie Ballard [00:00:13] // [00:00:13] You had a Corona [00:00:16] 你喝着墨西哥电晕牌啤酒 [00:00:16] I was drinking Bud Light [00:00:19] 我则喝着百威淡啤 [00:00:19] That jukebox singing every song [00:00:22] 点唱机播着的每首歌 [00:00:22] Just right that night [00:00:26] 都跟那晚的格调很相称 [00:00:26] Something brewing in the air [00:00:29] 空气中弥漫着一股气息 [00:00:29] It was more than just smoke [00:00:32] 不仅仅有烟味 [00:00:32] Looking back looking back [00:00:34] 在你俩听到我的笑话 [00:00:34] After two you laughed [00:00:36] 笑出声后 [00:00:36] At all my jokes [00:00:39] 回顾了下往事 [00:00:39] Tonight let's raise 'em up [00:00:41] 今晚让我们共同举杯 [00:00:41] To where we ended up [00:00:44] 敬那个我们结束的地方 [00:00:44] There's been highs and lows [00:00:47] 人生本来就浮浮沉沉 [00:00:47] Fast lane freeways and bumpy roads [00:00:51] 有忙碌而刺激的生活 也有艰苦难熬的时候 [00:00:51] Cursed the devil and prayed to heaven [00:00:54] 我们曾诅咒恶魔 也曾向天堂祷告 [00:00:54] Lost it all and we rolled some sevens [00:00:57] 曾失去一切 身犯七宗罪的几宗罪恶 [00:00:57] There's been some smiles [00:00:59] 有过欢笑 [00:00:59] Then there's been tears [00:01:00] 也曾泪流满面 [00:01:00] Been more good than bad years [00:01:04] 有过美好的年华 也有过不堪回首的岁月 [00:01:04] Ain't it crazy baby [00:01:07] 而我们是怎么走到这一步的 [00:01:07] How we got here [00:01:09] 这不是很疯狂么 宝贝 [00:01:09] Oh it all started with a beer [00:01:16] 一切都始于那天跟你喝的那杯啤酒 [00:01:16] Oh it all started with an ice cold beer [00:01:24] 始于那杯冰镇的啤酒 [00:01:24] I didn't have much money [00:01:27] 我不是很有钱 [00:01:27] But I covered them rounds [00:01:31] 但很多次都是我买单 [00:01:31] 'Cause a pretty girl like you [00:01:33] 因为有个像你这么可爱的女孩 [00:01:33] Makes a fellah throw his money down [00:01:37] 让小伙子都愿意为她付钱 [00:01:37] You weren't shooting whiskey [00:01:40] 你以前是不喝威士忌的 [00:01:40] Just shooting the shit [00:01:44] 现在就试试喝看看 [00:01:44] I paid the tab we walked out the door [00:01:47] 我买了单然后我们就走出酒吧 [00:01:47] And I remember thinking this was it [00:01:49] 我就只记得这么多的事 [00:01:49] Yeah you were it [00:01:52] 记得跟你的事 [00:01:52] There's been highs and lows [00:01:56] 人生本来就浮浮沉沉 [00:01:56] Fast lane freeways and bumpy roads [00:01:59] 有忙碌而刺激的生活 也有艰苦难熬的时候 [00:01:59] Cursed the devil and prayed to heaven [00:02:02] 我们曾诅咒恶魔 也曾向天堂祷告 [00:02:02] Lost it all and we rolled some sevens [00:02:05] 曾失去一切 身犯七宗罪的几宗罪恶 [00:02:05] There's been some smiles then [00:02:07] 有过欢笑 [00:02:07] There's been tears [00:02:08] 也曾泪流满面 [00:02:08] Been more good than bad years [00:02:12] 有过美好的年华 也有过不堪回首的岁月 [00:02:12] Ain't it crazy baby [00:02:15] 而我们是怎么走到这一步的 [00:02:15] How we got here [00:02:17] 这不是很疯狂么 宝贝 [00:02:17] Oh it all started with a beer yeah [00:02:24] 一切都始于那天跟你喝的那杯啤酒 [00:02:24] Oh it all started with an ice cold beer [00:02:31] 始于那杯冰镇的啤酒 [00:02:31] Here's to you baby [00:02:33] 这一杯是敬你的宝贝 [00:02:33] Oooh oooh oooh [00:02:45] // [00:02:45] So tonight let's raise 'em up [00:02:48] 今晚让我们共同举杯 [00:02:48] To where we ended up [00:02:51] 敬那个我们结束的地方 [00:02:51] There's been highs and lows [00:02:54] 人生本来就浮浮沉沉 [00:02:54] Fast lane freeways and bumpy roads [00:02:57] 有忙碌而刺激的生活 也有艰苦难熬的时候 [00:02:57] Cursed the devil and prayed to heaven [00:03:00] 我们曾诅咒恶魔 也曾向天堂祷告