[00:00:00] Fight Back (LIVE TOUR 2015~It's Our Time~IN NAKANO SUNPLAZA 2015.9.28) - moumoon (沐月) [00:00:06] // [00:00:06] 词:YUKA [00:00:12] // [00:00:12] 曲:moumoon [00:00:18] // [00:00:18] There's a battle field [00:00:20] 是战场 [00:00:20] Everywhere we go [00:00:22] 我们所去之处 [00:00:22] There's a battle field [00:00:24] 都是战场 [00:00:24] We will survive this world [00:00:25] 我们将在这世间存活下去 [00:00:25] This can't end here [00:00:27] 一切不会就此结束 [00:00:27] This can't end here with you [00:00:33] 没有你 这一切不会结束 [00:00:33] 君となら進んでゆける [00:00:39] 和你一起的话 我就能继续前进下去 [00:00:39] Unchain our heart [00:00:41] 解放我们的心 [00:00:41] Sing how we feel [00:00:43] 高声唱出我们的感觉 [00:00:43] It took so long [00:00:45] 这一切都花费了太久的时间 [00:00:45] Now we are ready [00:00:47] 如今我们已经一切就绪 [00:00:47] It's time to fight back [00:00:50] 是时候反击了 [00:00:50] We're the resistants [00:00:54] 我们是抵抗者 [00:00:54] 光 抱いて [00:00:58] 怀抱着光明 [00:00:58] It's time to fight back [00:01:02] 是时候反击了 [00:01:02] We close our eyes [00:01:05] 我们紧闭双眼 [00:01:05] Under the sunset [00:01:10] 在夕阳的余晖之下 [00:01:10] We will survive this world [00:01:13] 我们会在这样的世间存活下去 [00:01:13] Never surrender [00:01:26] 永不放弃 [00:01:26] Here is a battle field [00:01:28] 此处是战场 [00:01:28] This time we chose to take a big leap [00:01:32] 这一次我们选择向前大步跃进 [00:01:32] Don't just sit back and hold [00:01:34] 不要只是坐以待毙 [00:01:34] This can't end here [00:01:35] 这一切不会在此结束 [00:01:35] This can't end here with you [00:01:41] 没有你 这一切不会结束 [00:01:41] 好きなように言えばいいさ [00:01:47] 畅所欲言就可以了 [00:01:47] Just let them say [00:01:50] 随他们说去吧 [00:01:50] What's right and wrong [00:01:52] 何为黑白是非 [00:01:52] Doesn't matter [00:01:53] 全都无所谓 [00:01:53] We'll go faster [00:01:55] 我们会前进得更快 [00:01:55] It's time to fight back [00:01:58] 是时候反击了 [00:01:58] We're the resistants [00:02:02] 我们是抵抗者 [00:02:02] 手を繋いだら [00:02:06] 手牵着手 [00:02:06] It's time to fight back [00:02:10] 是时候反击了 [00:02:10] We close our eyes [00:02:13] 我们紧闭双眼 [00:02:13] Under the sunset [00:02:18] 在夕阳的余晖之下 [00:02:18] We will survive this world [00:02:21] 我们会在这样的世间存活下去 [00:02:21] Never surrender [00:02:27] 永不放弃 [00:02:27] With this wounded heart [00:02:31] 带着这颗伤痕累累的心 [00:02:31] Something comes to mind [00:02:35] 某些事情在我脑海浮现 [00:02:35] This is the only thing [00:02:39] 这是唯一 [00:02:39] I can hold on to [00:02:43] 我可以坚持的事情 [00:02:43] This melody could be [00:02:46] 这旋律 [00:02:46] The only remedy [00:02:50] 可能是唯一的补救办法 [00:02:50] I would die to keep this tone echoing [00:03:09] 为了这旋律高声回荡 我愿献出生命 [00:03:09] Now we are ready [00:03:11] 如今我们已一切就绪 [00:03:11] It's time to fight back [00:03:14] 是时候反击了 [00:03:14] We're the resistants [00:03:18] 我们是抵抗者 [00:03:18] 雨が昇ってゆく [00:03:22] 雨渐渐落下 [00:03:22] It's time to fight back [00:03:26] 是时候反击了 [00:03:26] We close our eyes [00:03:29] 我们紧闭双眼 [00:03:29] Under the sunset [00:03:34] 在夕阳的余晖之下 [00:03:34] We will survive this world [00:03:37] 我们会在这样的世间存活下去 [00:03:37] Never surrender [00:03:42] 永不放弃 [00:03:42] It's time to fight back [00:03:44] 是时候反击了 [00:03:44] We're the resistants [00:03:49] 我们是抵抗者 [00:03:49] 空に落ちてゆく [00:03:52] 天空中太阳正在慢慢消失 [00:03:52] It's time to move on