[00:00:00] Wild Card (《音乐之乡 第四季》电视剧插曲) - Nashville Cast/Lennon Stella [00:00:02] // [00:00:02] Written by:Rosi Golan/Daniel Tashian/Claire Guerreso [00:00:06] // [00:00:06] I'm a wildcard [00:00:10] 我性情狂野 [00:00:10] I'm a sweetheart [00:00:13] 也是个甜心 [00:00:13] I've got fever in my blood [00:00:16] 血液流淌着激情 [00:00:16] Uh oh [00:00:17] // [00:00:17] I'm a bullet [00:00:20] 我猛如子弹 [00:00:20] I'm a woman [00:00:23] 也只是个女人 [00:00:23] And I ain't afraid of a little much [00:00:31] 但我毫无畏惧 [00:00:31] Don't underestimate me [00:00:34] 别低估我哦 [00:00:34] Yeah I'm a little crazy [00:00:37] 我是有点疯狂啦 [00:00:37] No I ain't no one's baby [00:00:41] 我也不是谁的宝贝 [00:00:41] Baby [00:00:44] 宝贝 [00:00:44] I'm a bad girl [00:00:45] 我是个坏女孩 [00:00:45] I'm a real bad girl [00:00:46] 非常坏的女孩 [00:00:46] Can shoot you uh oh [00:00:48] 我会开枪射你 [00:00:48] Hit you where it hurts so hard [00:00:53] 会在你的伤口上撒盐 [00:00:53] I'm a wildcard [00:00:57] 我性情狂野 [00:00:57] I'm a sick chick [00:00:58] 我是个病态的小妞 [00:00:58] I'm a real sick chick [00:01:00] 无药可救了 [00:01:00] Gonna hit the gas drop top [00:01:02] 我会打爆敞篷车的油箱 [00:01:02] Leave you in the dust so hard [00:01:06] 让你不得安宁 [00:01:06] I'm a wildcard [00:01:10] 我性情狂野 [00:01:10] I'm big trouble [00:01:13] 我就是个捣蛋鬼 [00:01:13] And I hustle [00:01:16] 我也会去抢夺 [00:01:16] When there's fire I feed the flame uh oh [00:01:20] 做尽坏事 助长邪恶 [00:01:20] Never gonna catch me no uh oh [00:01:24] 你也永远抓不到我 [00:01:24] Never gonna wear that halo [00:01:26] 我也从未想过改邪归正 [00:01:26] And you know [00:01:28] 你知道的 [00:01:28] I like to play those games [00:01:34] 我就是喜欢玩那些游戏 [00:01:34] Don't underestimate me [00:01:37] 别低估我哦 [00:01:37] Yeah I'm a little crazy [00:01:40] 我是有点疯狂啦 [00:01:40] No I ain't no one's baby [00:01:44] 我也不是谁的宝贝 [00:01:44] Baby [00:01:47] 宝贝 [00:01:47] I'm a bad girl [00:01:48] 我是个坏女孩 [00:01:48] I'm a real bad girl [00:01:50] 非常坏的女孩 [00:01:50] Can shoot you uh oh [00:01:52] 我会开枪射你 [00:01:52] Hit you where it hurts so hard [00:01:56] 会在你的伤口上撒盐 [00:01:56] I'm a wildcard [00:02:00] 我性情狂野 [00:02:00] I'm a sick chick [00:02:01] 我是个病态的小妞 [00:02:01] I'm a real sick chick [00:02:03] 无药可救了 [00:02:03] Gonna hit the gas drop top [00:02:05] 我会打爆敞篷车的油箱 [00:02:05] Leave you in the dust so hard [00:02:09] 让你不得安宁 [00:02:09] I'm a wildcard [00:02:13] 我性情狂野 [00:02:13] I'm a wild I'm a wild [00:02:15] 不守本分 [00:02:15] I'm a I'm a wildcard [00:02:16] 疯狂至极 [00:02:16] I'm a wild I'm a wild [00:02:18] 是个不折不扣的魔鬼 [00:02:18] I'm a I'm a wildcard [00:02:20] 我性情狂野 [00:02:20] I'm a wild I'm a wild [00:02:21] 不守本分 [00:02:21] I'm a I'm a wildcard [00:02:23] 疯狂至极 [00:02:23] I'm a wildcard [00:02:27] 是个不折不扣的魔鬼 [00:02:27] Don't underestimate me [00:02:30] 别低估我哦 [00:02:30] Yeah I'm a little crazy [00:02:34] 我是有点疯狂啦 [00:02:34] No I ain't no one's baby baby [00:02:40] 我也不是谁的宝贝 [00:02:40] I'm a bad girl [00:02:41] 我是个坏女孩 [00:02:41] I'm a real bad girl [00:02:43] 非常坏的女孩 [00:02:43] Can shoot you uh oh [00:02:45] 我会开枪射你 [00:02:45] Hit you where it hurts so hard [00:02:49] 会在你的伤口上撒盐 [00:02:49] I'm a wildcard [00:02:54] 我性情狂野 [00:02:54] I'm a sick chick [00:02:55] 我是个病态的小妞 [00:02:55] I'm a real sick chick [00:02:56] 无药可救了 [00:02:56] Gonna hit the gas drop top [00:02:58] 我会打爆敞篷车的油箱 [00:02:58] Leave you in the dust so hard [00:03:03] 让你不得安宁 [00:03:03] I'm a wildcard [00:03:07] 我性情狂野 [00:03:07] I'm a wild I'm a wild