[00:00:00] The Other Side - Bruno Mars (布鲁诺·马尔斯)/CeeLo Green/B.o.B [00:00:18] // [00:00:18] Truth of the matter is i'm complicated [00:00:21] 问题的真相是我思想复杂 [00:00:21] You're as straight as they come [00:00:25] 当你和他们一样傻傻度日 [00:00:25] You go about your day baby [00:00:28] 你开始你的白天,宝贝 [00:00:28] While i hide from the sun [00:00:31] 而我的已和太阳共享 [00:00:31] It's better if you don't understand [00:00:37] 你听不懂最好 [00:00:37] Cos you won't know [00:00:39] 因为你不会知道 [00:00:39] What it's like until you try [00:00:44] 因为你不会知道那种感觉,直到你去争取 [00:00:44] You know i' i'll be waiting on the other side [00:00:51] 你知道我,我已经在另一边等着你 [00:00:51] And you' all you gotta do is cross the line [00:00:58] 而你,你要做的就是跨过这条线 [00:00:58] I could wait a whole life time [00:01:02] 我能用此生等待 [00:01:02] But you just got to decide [00:01:05] 但你必须得决定 [00:01:05] You know i' i'll be waiting on the other [00:01:10] 你知道我,我已经在另一边 [00:01:10] Waiting on the other side [00:01:13] 在另一边等待 [00:01:13] We would live forever [00:01:16] 我们可以永生 [00:01:16] Who could ask for more [00:01:20] 成为有资格向命运要求更多的人 [00:01:20] You could die if you wanted [00:01:23] 如果你想死你可以去死 [00:01:23] But baby what for [00:01:27] 但是宝贝,为了什么? [00:01:27] It's better if you don't understand [00:01:32] 你听不懂最好 [00:01:32] And you won't know what it's like til you try [00:01:39] 你也不会知道那种感觉,直到你去争取 [00:01:39] You know i' i'll be waiting on the other side [00:01:46] 你知道我,我已经在另一边等着你 [00:01:46] And you' all you gotta do is cross the line [00:01:53] 而你,你要做的就是跨过这条线 [00:01:53] I could wait a whole life time [00:01:57] 我能用此生等待 [00:01:57] But you just got to decide [00:02:00] 但你必须得决定 [00:02:00] You know i' i'll be waiting on the other [00:02:05] 你知道我,我已经在另一边 [00:02:05] Waiting on the other side [00:02:08] 在另一边等待 [00:02:08] Cos they say life's a dream' [00:02:09] 如果他们告诉你人生是场梦 [00:02:09] Call this insomnia [00:02:10] 那管你的叫失眠 [00:02:10] Cos this ain't wonderland' [00:02:12] 因为人生不是让你梦游仙境 [00:02:12] It damn sure ain't narnia [00:02:14] 更不是进入narnia传奇 [00:02:14] And once you cross the line [00:02:16] 而一旦你下定决心 [00:02:16] You can't change your mind [00:02:18] 你就不可以再改主意 [00:02:18] Yeah i'm a monster but i'm no frankenstein [00:02:21] 没错,我是个怪物,但我不是frankenstein [00:02:21] And quite frankly i've been feeling [00:02:23] 且十分真诚,我感觉到了 [00:02:23] Insane in between my eyes [00:02:24] 两眼之间的疯狂 [00:02:24] I really can't explain what i feel inside [00:02:26] 我真的无法解释我内心的感受 [00:02:26] If you know what i was you'd run and hide [00:02:28] 如果你知道我是什么,你会跑掉再躲起来 [00:02:28] Maybe if you try to go into the night [00:02:29] 很多人都尝试过走进黑夜的内部 [00:02:29] And cross over the line [00:02:30] 跨过那条线 [00:02:30] And come back alive [00:02:31] 再活着回来 [00:02:31] But that's the price we pay [00:02:32] 但那就是我们提前付出的代价 [00:02:32] And when we living on the other side [00:02:34] 为了我们生活在另一边的那些美好时光 [00:02:34] You know i' i'll be waiting on the other side [00:02:41] 你知道我,我已经在另一边等着你 [00:02:41] And you' all you gotta do is cross the line [00:02:48] 而你,你要做的就是跨过这条线 [00:02:48] I could wait a whole life time [00:02:52] 我能用此生等待 [00:02:52] But you just got to decide [00:02:55] 但你必须得决定 [00:02:55] You know i' i'll be waiting on the other [00:03:00] 你知道我,我已经在另一边