[00:00:00] 남자답게 (像个男人) - 터보 (Turbo)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词：Longcandy/EASTWEST
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲：이단옆차기/영광의 얼굴/Longcandy
[00:00:15] //
[00:00:15] 编曲：EASTWEST
[00:00:21] //
[00:00:21] 별것도 아닌 게 난 별이 되고 싶어
[00:00:25] 也不是什么了不起的事 我想成为星星
[00:00:25] 당신만 있다면 더 빛나고 싶어져서
[00:00:30] 只要有你 就会更努力发光
[00:00:30] 남자라서 너를 지켜주고 싶어서
[00:00:39] 因为是男人 因为想守护你
[00:00:39] 오늘도
[00:00:40] 今天也
[00:00:40] 추하게 늙지는 말자 새기며
[00:00:42] 告诉自己 记得不要没风度地老去
[00:00:42] 하루하루 남자답게
[00:00:44] 每天都像个男人
[00:00:44] 사랑에 치사하지 말자라며
[00:00:47] 告诉自己 不要卑鄙去爱
[00:00:47] 하루하루 남자답게
[00:00:49] 每天都像个男人
[00:00:49] 나이를 먹고 덧셈과 뺄셈도
[00:00:51] 长了年纪 连加法和减法
[00:00:51] 헷갈리게 만드는 인생
[00:00:54] 都会混淆的人生
[00:00:54] 사람에 치사하지 말자라며
[00:00:56] 告诉自己 不要卑鄙去爱
[00:00:56] 하루하루 남자답게
[00:00:59] 每天都像个男人
[00:00:59] 잊지마 세상 끝에 있어도
[00:01:03] 不要忘记 哪怕是世界尽头
[00:01:03] 내가 있을게
[00:01:07] 也会有我在
[00:01:07] 그대 울지마 바람이 너를 찾아도
[00:01:13] 不要哭 即使风来找你
[00:01:13] 내가 있을게
[00:01:17] 也会有我在
[00:01:17] 눈물이 가끔 눈물이 참을 수 없을 때
[00:01:26] 偶尔 忍不住眼泪的时候
[00:01:26] 그대 미소에 난 다시 웃는다
[00:01:38] 你的微笑 让我重拾笑容
[00:01:38] 봄여름 가을겨울 생각이 나는 것은
[00:01:42] 春夏秋冬 想起的是
[00:01:42] 그대 생각만 해도 미친
[00:01:45] 一想到你
[00:01:45] 듯이 뛰는 내 가슴
[00:01:47] 我的心就疯狂跳动
[00:01:47] 남자라서 너를 지켜주고 싶어서
[00:01:56] 因为是男人 因为想守护你
[00:01:56] 오늘도
[00:01:57] 今天也
[00:01:57] 추하게 늙지는 말자 새기며
[00:01:59] 告诉自己 记得不要没风度地老去
[00:01:59] 하루하루 남자답게
[00:02:01] 每天都像个男人
[00:02:01] 사랑에 치사하지 말자라며
[00:02:03] 告诉自己 不要卑鄙去爱
[00:02:03] 하루하루 남자답게
[00:02:06] 每天都像个男人
[00:02:06] 나이를 먹고 덧셈과 뺄셈도
[00:02:08] 长了年纪 连加法和减法
[00:02:08] 헷갈리게 만드는 인생
[00:02:11] 都会混淆的人生
[00:02:11] 사람에 치사하지 말자라며
[00:02:13] 告诉自己 不要卑鄙去爱
[00:02:13] 하루하루 남자답게
[00:02:16] 每天都像个男人
[00:02:16] 잊지마 세상 끝에 있어도
[00:02:20] 不要忘记 哪怕是世界尽头
[00:02:20] 내가 있을게
[00:02:24] 也会有我在
[00:02:24] 그대 울지마 바람이 너를 찾아도
[00:02:30] 不要哭 即使风来找你
[00:02:30] 내가 있을게
[00:02:34] 也会有我在
[00:02:34] 눈물이 가끔 눈물이 참을 수 없을 때
[00:02:43] 偶尔 忍不住眼泪的时候
[00:02:43] 그대 미소에 난 다시 웃는다
[00:02:53] 你的微笑 让我重拾笑容
[00:02:53] 변화구 보다 편한 직구
[00:02:55] 比变化球更舒适的地球
[00:02:55] 뱅뱅 돌려 말하지도 않고
[00:02:57] 不绕圈子说话
[00:02:57] 사랑에 나 치사하지 않아
[00:03:00] 我不会卑鄙对待爱情
[00:03:00] 적어도 너 하나에 고민하지 않아
[00:03:02] 至少对你 我不会犹豫
[00:03:02] 변화구 보다 편한 직구
[00:03:04] 比变化球更舒适的地球
[00:03:04] 뱅뱅 돌려 말하지도 않고
[00:03:07] 不绕圈子说话
[00:03:07] 사랑에 나 치사하지 않아
[00:03:09] 我不会卑鄙对待爱情
[00:03:09] 적어도 너 하나에 고민하지 않아
[00:03:11] 至少对你 我不会犹豫
[00:03:11] 잊지마 세상 끝에 있어도
[00:03:16] 不要忘记 哪怕是世界尽头
[00:03:16] 내가 있을게
[00:03:20] 也会有我在
404
404，您请求的文件不存在!