[00:00:00] Kill Your Mama (杀了你妈妈) (Explicit) - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯) [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Alicia Keys [00:00:10] // [00:00:10] Shame on us on your sons and your daughters [00:00:13] 我们无地自容 你的儿女们羞愧难当 [00:00:13] Dig all your gold and we poisoned all your waters [00:00:15] 我们开采金矿 污染水资源 [00:00:15] Every piece of our soul is for sale [00:00:17] 我们的每一寸灵魂都被明码标价 [00:00:17] Now they bought us [00:00:18] 现在我们归他们所有 [00:00:18] Think we know it all [00:00:20] 其实我们都心知肚明 [00:00:20] Then look where it got us [00:00:21] 看看我们现在这个样子吧 [00:00:21] Oh mama mama [00:00:23] 自然之母 自然之母 [00:00:23] Oh mama mama [00:00:25] 自然之母 自然之母 [00:00:25] You're crying to the wind [00:00:31] 你嚎啕大哭 [00:00:31] Trying to play god [00:00:32] 人类妄图扮演上帝 [00:00:32] People f**king with genetics [00:00:34] 掌控万物生长演变 [00:00:34] All that you have given and we only disrespected [00:00:36] 你给予的一切 我们都不在乎 [00:00:36] The rate that we're going premature armageddon [00:00:39] 末日审判将会提前到来 [00:00:39] That's what gonna happen if we let it [00:00:41] 如果我们继续变本加厉 那一天就会到来 [00:00:41] Oh mama mama [00:00:44] 自然之母 自然之母 [00:00:44] Oh mama mama [00:00:46] 自然之母 自然之母 [00:00:46] You're crying to the wind [00:00:52] 你嚎啕大哭 [00:00:52] Is there any savin' us [00:00:54] 还能拿什么拯救我们 [00:00:54] We've become so dangerous [00:00:57] 我们变得异常危险 [00:00:57] Is there any change in us [00:00:59] 我们能做出什么改变 [00:00:59] Even for the sake of love [00:01:02] 就算是为了爱 [00:01:02] How you gonna kill your mama [00:01:05] 你到底要怎样掠夺自然之母 [00:01:05] When only mama is gonna love you to the grave [00:01:13] 只有自然之母会永远爱你 至死不渝 [00:01:13] Killing our selves [00:01:14] 自掘坟墓 [00:01:14] Falling down with the sickness [00:01:16] 让我们一败涂地 疾病缠身 [00:01:16] Money is the king [00:01:17] 金钱就是王道 [00:01:17] It's a dirty bloody business [00:01:18] 那肮脏血腥的交易 [00:01:18] There will be no trial [00:01:19] 千万不要尝试 [00:01:19] But the child will always witness [00:01:21] 但孩子总会看见 [00:01:21] If we are in love with hell [00:01:22] 如果我们与魔鬼为伍 [00:01:22] Why the hell would heaven visit [00:01:24] 如何能看见天堂 [00:01:24] Oh mama mama [00:01:26] 自然之母 自然之母 [00:01:26] Oh mama mama [00:01:28] 自然之母 自然之母 [00:01:28] You're crying to the wind [00:01:34] 你嚎啕大哭 [00:01:34] When mama gets the belt you gon' wish you didn't do it [00:01:37] 当自然之母拦住你 希望你悬崖勒马 [00:01:37] Had your chance for redemption [00:01:38] 你本来还有机会赎罪 [00:01:38] But you f**king blew it [00:01:39] 但你给搞砸了 [00:01:39] Now the weather is changing it and the hurricane is moving [00:01:42] 天气变化无常 飓风来袭 [00:01:42] Right in your direction [00:01:43] 就冲着你的方向 [00:01:43] What direction are you choosing [00:01:44] 你要选择何方 [00:01:44] Oh mama mama [00:01:46] 自然之母 自然之母 [00:01:46] Oh mama mama [00:01:49] 自然之母 自然之母 [00:01:49] Forgive us for your pain [00:01:54] 原谅我们带给你的伤痛 [00:01:54] Is there any savin' us [00:01:57] 还能拿什么拯救我们 [00:01:57] We've become so dangerous [00:02:00] 我们变得异常危险 [00:02:00] Is there any change in us [00:02:02] 我们能做出什么改变 [00:02:02] Even for the sake of love [00:02:05] 就算是为了爱 [00:02:05] How you gonna kill your mama [00:02:07] 你到底要怎样掠夺自然之母 [00:02:07] When only mama is gonna love you to the grave [00:02:15] 只有自然之母会永远爱你 至死不渝 [00:02:15] To the grave [00:02:20] 至死不渝