[00:00:00] Man Like That - Gin Wigmore [00:00:19] I don't really wanna wake you [00:00:21] 我没想来吵醒你 [00:00:21] I just came to get my things [00:00:23] 我只是来拿我东西的 [00:00:23] But the pretty lil' thing lying there beside you [00:00:25] 但是那美女还和在你睡一起呢 [00:00:25] Better take off my wedding ring [00:00:28] 总得把结婚戒指拿下来吧 [00:00:28] Hey girl do you really wanna do this [00:00:30] 嘿,女孩儿,你真的打算这样做吗? [00:00:30] You don't know what you're stepping in [00:00:32] 你不知道自己踏入了什么麻烦里 [00:00:32] He's got more where that came from [00:00:35] 他总有辣妹陪伴 [00:00:35] You're not so special in the end [00:00:37] 你对他来说,最后还是算不了什么 [00:00:37] I'm messing up the place [00:00:38] 我把这地方弄得一片狼藉 [00:00:38] Kicking down the door [00:00:39] 狠狠踹开大门 [00:00:39] Never wanna see his face no more [00:00:42] 再也不想见到他的脸 [00:00:42] (Ooh ooh) Girl you better wake up [00:00:44] 女孩你醒醒吧 [00:00:44] (Ooh ooh) Girl you better run [00:00:46] 女孩你最好跑远点 [00:00:46] (He's gone) First thing in the morning [00:00:49] 最好一醒来就逃走 [00:00:49] Faster than a bullet coming out of that gun [00:00:51] 得比一颗子弹还快 [00:00:51] (Ooh ooh) Tells you that he loves you [00:00:53] 他说他爱你 [00:00:53] (Ooh ooh) Then he take it all back [00:00:56] 然后又翻脸不认账 [00:00:56] Girl you gotta wonder [00:00:57] 女孩,你得谨慎想想 [00:00:57] Girl you gotta wonder [00:00:57] 女孩,你得仔细怀疑 [00:00:57] Girl you gotta wonder 'bout a man like that [00:01:00] 你得小心提防像他那样的人 [00:01:00] Girl you gotta wonder [00:01:01] 女孩,你得谨慎想想 [00:01:01] Girl you gotta wonder [00:01:02] 女孩,你得仔细怀疑 [00:01:02] Girl you gotta wonder 'bout a man like that [00:01:08] 你得小心提防像他那样的人 [00:01:08] Uh-oh now he's got you [00:01:10] 啊哦不好, [00:01:10] Right where he thinks you belong [00:01:12] 他偷到了你的芳心 [00:01:12] Did he bite you on the neck [00:01:14] 他是不是咬你脖颈一口 [00:01:14] Right before the job was done [00:01:16] 正当做完的时候 [00:01:16] And does he ask about your mama [00:01:19] 他是不是表现得关切你的妈妈 [00:01:19] Does he sing your song when you get mad [00:01:21] 你生气的时候他是不是唱首歌安抚你 [00:01:21] Well I been there done that many times [00:01:23] 嗯,我都经历过这些太多次了 [00:01:23] And all the kicking and the screaming won't bring him back [00:01:26] 而那些踢踹和尖叫是没法把他的心牵回来的 [00:01:26] I'm messing up the place [00:01:27] 我把这地方弄得一片狼藉 [00:01:27] Kicking down the door [00:01:28] 狠狠踹开大门 [00:01:28] Never wanna see his face no more [00:01:31] 再也不想见到他的脸 [00:01:31] (Ooh ooh) Girl you better wake up [00:01:33] 女孩你醒醒吧 [00:01:33] (Ooh ooh) Girl you better run [00:01:35] 跑得越远越好 [00:01:35] (He's gone) First thing in the morning [00:01:37] 最好清晨一醒就逃 [00:01:37] Faster than a bullet coming out of that gun [00:01:40] 得比一颗子弹还快 [00:01:40] (Ooh ooh) Tells you that he loves you [00:01:42] 哈,他说爱你是吗 [00:01:42] (Ooh ooh) Then he take it all back [00:01:44] 他会把这句话亲自拿回去的 [00:01:44] Girl you gotta wonder [00:01:45] 女孩,你得谨慎想想 [00:01:45] Girl you gotta wonder [00:01:47] 女孩,你得仔细怀疑 [00:01:47] Girl you gotta wonder 'bout a man like that [00:01:49] 你得小心提防像他那样的人 [00:01:49] Girl you gotta wonder [00:01:50] 女孩,你得谨慎想想 [00:01:50] Girl you gotta wonder [00:01:51] 女孩,你得仔细怀疑 [00:01:51] Girl you gotta wonder 'bout a man like that [00:01:59] 你得小心提防像他那样的人 [00:01:59] (Watch out watch out) He's gonna get you [00:02:01] 他会把你捉回去的