[00:00:00] Teenage Kings (Album Version) - Emblem3 [00:00:05] // [00:00:05] I take a puff on my cigarette [00:00:07] 我抽了一口烟 [00:00:07] Then I say what up like "Hello " [00:00:10] 然后,我说了句类似你好的话 [00:00:10] Party hard pedal to the metal [00:00:13] 玩得愉快,猛踩油门 [00:00:13] A part of growing up is living like a rebel [00:00:16] 成长的过程中,总有些叛逆 [00:00:16] No stoppin the girls from teeny-boppin [00:00:18] 没人阻止这女孩,年少的叛逆 [00:00:18] No tops she's rockin bikini fashions [00:00:20] 她疯狂地爱上了比基尼 [00:00:20] This backyard boxin half pipe droppin [00:00:23] 在酒吧里打架,还没完全地堕落 [00:00:23] The jocks and the nerds man everybody's rockin [00:00:27] 运动员和书呆子,每个人都在过着自己的生活 [00:00:27] And when we are all looking back [00:00:29] 当我们回首时 [00:00:29] (one day when we're lookin back) [00:00:31] 某天,当我们回首时 [00:00:31] We'll think of this night so let's make it last [00:00:34] 我们都会想起今夜,所以就让我们让今夜成为永恒吧 [00:00:34] Cause we're teenage kings pretending we're famous [00:00:40] 因为我们是年轻的主人,假装我们小有名气 [00:00:40] And we won't leave til someone gets shameless [00:00:45] 我们不会离开,除非有人变得不知羞耻 [00:00:45] It's a funday fight til the saturday night [00:00:48] 这场争斗是愉快的,一直到周六的晚上 [00:00:48] When the guys get hyped and the girls get low [00:00:51] 当男孩们觉得过瘾时,女孩们却闷闷不乐 [00:00:51] Teenage kings pretending we're famous yeah [00:01:01] 年轻的主人,假装我们小有名气,耶 [00:01:01] I take a sip off another Red Bull [00:01:03] 我又喝了一口红牛 [00:01:03] Everybody on the move lookin for someone to XO [00:01:06] 电影里的人都在找人一起缠绵 [00:01:06] Everything is good and everything is cool [00:01:08] 一切都很好,一切都很酷 [00:01:08] Except for the fool who fell into the pool [00:01:11] 除了沉迷于舞池的傻瓜 [00:01:11] What up ladies I'm glad that you could stop by [00:01:14] 怎么了,女士们,你们能来,我很高兴 [00:01:14] Fresh mixup pinup because you got high [00:01:17] 用着新奇复杂的诱惑,因为你也觉得过瘾 [00:01:17] And daisy dukes when you walk by I swat thighs [00:01:19] 性感的美女,当你们走过的时候,我猛地一拍大腿 [00:01:19] Let the good times roll and let the top fly [00:01:22] 好好欢乐一下吧,让我们玩得高兴点 [00:01:22] And when we are all looking back [00:01:25] 当我们回首时 [00:01:25] (one day when we're lookin back) [00:01:27] 某天,当我们回首时 [00:01:27] We'll think of this night so let's make it last [00:01:31] 我们都会想起今夜,所以就让我们让今夜成为永恒吧 [00:01:31] Cause we're teenage kings pretending we're famous [00:01:36] 因为我们是年轻的主人,假装我们小有名气 [00:01:36] And we won't leave til someone gets shameless [00:01:42] 我们不会离开,除非有人变得不知羞耻 [00:01:42] It's a funday fight til the saturday night [00:01:44] 这场争斗是愉快的,一直到周六的晚上 [00:01:44] When the guys get hyped and the girls get low [00:01:47] 当男孩们欢欣鼓舞的时候,女孩们却十分消沉 [00:01:47] Teenage kings pretending we're famous yeah [00:01:53] 年轻的主人,假装我们小有名气,耶 [00:01:53] Leela Josie and Jack McColl [00:01:58] 里拉,乔茜,和杰克麦科尔 [00:01:58] Jay's actin dumb runnin into walls [00:02:03] 杰伊傻傻地撞到了墙上 [00:02:03] Someone's passed out with the candle [00:02:07] 有人拿着蜡烛走了出来 [00:02:07] We're rollin we're rollin like teenage kings [00:02:24] 我们沉浸于其中,我们沉浸于其中,像年轻的主人一样 [00:02:24] And when we are all looking back