[00:00:00] Suffragette City (女权之声的城) (1997 Digital Remaster) - David Bowie (大卫·鲍伊) [00:00:11] // [00:00:11] Hey man' oh leave me alone you know [00:00:15] 小子 让我一个人呆会儿 [00:00:15] Hey man' oh Henry' get off the phone' I gotta [00:00:18] 小子 放下那个手机 [00:00:18] Hey man' I gotta straighten my face [00:00:21] 小子 我要板着我的脸 [00:00:21] This mellow thighed chick just out [00:00:23] 圆润的面颊就出来了 [00:00:23] Put of my spine place [00:00:25] 让我的脊柱挺立 [00:00:25] Hey man' my schooldays insane [00:00:28] 小子 我在学校的日子无比疯狂 [00:00:28] Hey man' my work's down the drain [00:00:31] 小子 我的工作已经完成了 [00:00:31] Hey man' well she's a total blam-blam [00:00:35] 小子 她是一个绝对的宝贝 [00:00:35] She said she had to but squeeze she [00:00:37] 她说她必须要这样 [00:00:37] And it then she [00:00:38] 但之后 [00:00:38] Oh don't lean on me man' [00:00:40] 小子 不要靠着我 [00:00:40] Cause you can't afford the ticket [00:00:42] 因为你承担不了后果 [00:00:42] I'm back on Suffragette City [00:00:45] 我回到了这座主张妇女参政的城市 [00:00:45] Oh don't lean on me man [00:00:46] 小子 不要靠着我 [00:00:46] Cause you got ain't time to check it [00:00:48] 因为你没有时间来验证这个 [00:00:48] You know my Suffragette City [00:00:51] 你知道这座主张妇女参政的城市 [00:00:51] Is outta sight she's all right [00:01:02] 她会没事的 [00:01:02] Hey man' Henry' don't be unkind' go away [00:01:06] 小子 要对人仁慈一点 [00:01:06] Hey man' I can't take you this time' no way [00:01:09] 小子 这次我不能带着你了 [00:01:09] Hey man' droogie don't crash here [00:01:12] 小子 流氓少年不会崩溃 [00:01:12] There's only room for one [00:01:14] 这里只有一个人的空间 [00:01:14] And here she comes' here she comes [00:01:15] 她来了 [00:01:15] Oh don't lean on me man' [00:01:17] 小子 不要靠着我 [00:01:17] Cause you can't afford the ticket [00:01:19] 因为你承担不了后果 [00:01:19] I'm back on Suffragette City [00:01:22] 我回到了这座主张妇女参政的城市 [00:01:22] Oh don't lean on me man [00:01:24] 小子 不要靠着我 [00:01:24] Got Cause time you ain't to check it [00:01:26] 即使有时间 你也没有时间核对 [00:01:26] You know my Suffragette City [00:01:29] 你知道这座主张妇女参政的城市 [00:01:29] Is outta sight she's all right [00:01:46] 她会没事的 [00:01:46] Oh don't lean on me man' [00:01:48] 小子 不要靠着我 [00:01:48] Cause you can't afford the ticket [00:01:50] 因为你承担不了后果 [00:01:50] I'm back on Suffragette City [00:01:52] 我回到了这座主张妇女参政的城市 [00:01:52] Oh don't lean on me man [00:01:54] 小子 不要靠着我 [00:01:54] You ain't got Cause time to check it [00:01:56] 你没有足够的时间去核对 [00:01:56] You know my Suffragette City [00:01:59] 你知道这座主张妇女参政的城市 [00:01:59] Oh don't lean on me man' [00:02:01] 小子 不要靠着我 [00:02:01] Cause you can't afford the ticket [00:02:03] 因为你承担不了后果 [00:02:03] I'm back on Suffragette City [00:02:06] 我回到了这座主张妇女参政的城市 [00:02:06] Oh don't lean on me man [00:02:07] 小子 不要靠着我 [00:02:07] Cause you ain't got time to check it [00:02:10] 因为你没有足够的时间去核对 [00:02:10] You know my Suffragette City [00:02:12] 你知道这座主张妇女参政的城市 [00:02:12] Is outta sight she's all right [00:02:19] 她没事的 [00:02:19] Suffragette City [00:02:22] 主张妇女参政的城市 [00:02:22] Suffragette City [00:02:25] 主张妇女参政的城市 [00:02:25] I'm back on Suffragette City [00:02:28] 我现在回到了主张妇女参政的城市