[00:00:00] Dark Side (Live at The Greek Theatre, Los Angeles|August 2015) - R5 (R5组合) [00:00:02] // [00:00:02] Written by:Rocky Lynch/Ross Lynch/Riker Lynch/Ellington Ratliff [00:00:11] // [00:00:11] Let's talk about what's on your mind [00:00:16] 让我们讨论一下你心中的想法吧 [00:00:16] Leave out your famous dream [00:00:20] 忽略你出名的梦想 [00:00:20] You say your man don't take the time [00:00:24] 你说你的男友没有花费时间 [00:00:24] Don't see no fancy ring ah yeah [00:00:29] 你没看见漂亮的戒指 [00:00:29] Falling in love on the first date [00:00:32] 第一次约会就一见钟情 [00:00:32] I don't even know your last name [00:00:34] 我甚至不知道你的全名 [00:00:34] You're living off daddy's money well honey [00:00:38] 你靠父亲的钱生活 但是亲爱的 [00:00:38] Even though these are our best days [00:00:40] 即使这是我们最美好的时光 [00:00:40] We only do things in the worst way [00:00:42] 我们却做了最错的事 [00:00:42] Let your hair down and dance with me [00:00:46] 将你的头发披下 和我跳舞吧 [00:00:46] Give into your dark side your dark side [00:00:50] 屈服于你的阴暗面 [00:00:50] I've seen the way you look at me it feels right ah [00:00:55] 我见过你看我的样子 一切都是如此顺理成章 [00:00:55] There's no need convincing me of things you should [00:00:59] 无需让我相信你应该做的事情 [00:00:59] Ah I know you got a dark side [00:01:01] 我知道你有阴暗的一面 [00:01:01] Oh won't you give it to me [00:01:12] 你要在我面前展现出来吗 [00:01:12] My lips are numb can't walk the line [00:01:17] 我的双唇麻木 无法走成直线 [00:01:17] Why don't you try it too [00:01:21] 为何你不尝试一下 [00:01:21] I like the red hope you don't mind [00:01:25] 我喜欢红色 希望你不要介意 [00:01:25] And it tastes so good on you ooh yeah [00:01:30] 在你的双唇上 它们是如此美味 [00:01:30] Falling in love on the first date [00:01:33] 第一次约会就一见钟情 [00:01:33] I don't even know your last name [00:01:35] 我甚至不知道你的全名 [00:01:35] You're living off daddy's money well honey [00:01:39] 你靠父亲的钱生活 但是亲爱的 [00:01:39] Even though these are our best days [00:01:41] 即使这是我们最美好的时光 [00:01:41] We only do things in the worst way [00:01:43] 我们却做了最错的事 [00:01:43] Let your hair down won't you babe [00:01:47] 将你的头发披下 为何你不 [00:01:47] Give into your dark side your dark side [00:01:51] 屈服于你的阴暗面 [00:01:51] I've seen the way you look at me it feels right ah [00:01:56] 我见过你看我的样子 一切都是如此顺理成章 [00:01:56] There's no need convincing me of things you should [00:02:00] 无需让我相信你应该做的事情 [00:02:00] Ah I know you got a dark side [00:02:02] 我知道你有阴暗的一面 [00:02:02] Oh won't you give it to me [00:02:13] 你要在我面前展现出来吗 [00:02:13] This knife that you've known was in control [00:02:17] 你所了解的这把刀已经被控制住了 [00:02:17] Now that the lights start to go it fills your soul [00:02:21] 现在灯光开始亮起 它填满了你的灵魂 [00:02:21] Just close your eyes let the night take ahold [00:02:25] 闭紧双眼 让黑夜掌控一切 [00:02:25] Take ahold let it go let it go oh [00:02:31] 顺其自然吧 [00:02:31] Give into your dark side your dark side [00:02:35] 屈服于你的阴暗面 [00:02:35] I've seen the way you look at me it feels right ah [00:02:39] 我见过你看我的样子 一切都是如此顺理成章 [00:02:39] There's no need convincing me of things you should [00:02:43] 无需让我相信你应该做的事情 [00:02:43] Ah I know you got a dark side [00:02:46] 我知道你有阴暗的一面 [00:02:46] Oh won't you babe [00:02:47] 宝贝你要 [00:02:47] Give into your dark side your dark side [00:02:51] 你要屈服于自己的阴暗面吗