[00:00:00] Dibs (零钱) - Kelsea Ballerini (凯尔西·巴莱里尼) [00:00:10] // [00:00:10] I know everybody wants you [00:00:12] 我知道人人都想得到你 [00:00:12] That ain't no secret [00:00:15] 众所周知 [00:00:15] Hey baby what's your status [00:00:18] 亲爱的 你是如何想的 [00:00:18] And tell me are you trynna keep it [00:00:21] 告诉我 你想要什么 [00:00:21] Well they can all back off [00:00:23] 他们都可以撤退了 [00:00:23] Cause I know what I want [00:00:26] 因为我知道我想要什么 [00:00:26] And while I've got your attention [00:00:29] 我已引起你的注意 [00:00:29] Did I mention [00:00:32] 我提及过吗 [00:00:32] If you got a kiss on your lips [00:00:34] 你是否想要一个吻 [00:00:34] That you're looking for somebody to take [00:00:37] 你在寻找一个人 给你一个吻 [00:00:37] If you got a heart that ain't afraid [00:00:39] 你是否想要一颗勇敢的心 [00:00:39] Of love ain't afraid to break [00:00:43] 不畏惧爱的伤痛 [00:00:43] If you've got a Friday night [00:00:44] 你是否想要一个周五之夜 [00:00:44] Free and a shotgun seat [00:00:46] 自由随性 坐在副驾驶位上 [00:00:46] Well I'm just saying I ain't got nowhere to be [00:00:49] 我只能说我无处可去 [00:00:49] So baby I'll take whatever [00:00:50] 亲爱的 我将拥有所有 [00:00:50] It is you've got to give [00:00:53] 拥有你愿意给的一切 [00:00:53] Yeah [00:00:54] // [00:00:54] I'll calling dibs [00:00:55] 我拥有一切 [00:00:55] On your lips [00:00:57] 你的唇 [00:00:57] On your kiss [00:00:58] 你的吻 [00:00:58] On your time [00:00:59] 你的时间 [00:00:59] Boy I'm calling dibs [00:01:01] 亲爱的 我拥有一切 [00:01:01] On your hand [00:01:02] 你的手 [00:01:02] On your heart [00:01:03] 你的心 [00:01:03] All mine [00:01:05] 都属于我 [00:01:05] Make everybody jealous [00:01:07] 让所有人都嫉妒 [00:01:07] When I take you off the market [00:01:10] 当我牵着你走出商城 [00:01:10] And get my lipstick on your right cheek [00:01:12] 在你的脸颊留下我的唇印 [00:01:12] Cause boy I've got to mark it [00:01:15] 亲爱的 我要在你身上留下我的印记 [00:01:15] Oooh [00:01:15] // [00:01:15] So they can all back off [00:01:17] 所以 他们都可以撤退了 [00:01:17] Yeah [00:01:18] // [00:01:18] Cause I know what I want [00:01:21] 因为我知道我想要什么 [00:01:21] And while I've got you listening [00:01:23] 现在请听着 [00:01:23] Come on and show me what I'm missing [00:01:25] 来吧 让我知道我想要的 [00:01:25] Yeah [00:01:26] // [00:01:26] If you you've got a kiss on your lips [00:01:29] 你是否想要一个吻 [00:01:29] That you're looking for somebody to take [00:01:32] 你在寻找一个人 给你一个吻 [00:01:32] If you've got a heart that ain't afraid [00:01:34] 你是否想要一颗勇敢的心 [00:01:34] To love ain't afraid to break [00:01:37] 不畏惧爱的伤痛 [00:01:37] If you've got a Friday night [00:01:39] 你是否想要一个周五之夜 [00:01:39] Free and a shotgun seat [00:01:40] 自由随性 坐在驾驶位上 [00:01:40] Well I'm just saying I ain't got nowhere to be [00:01:43] 我只能说我无处可去 [00:01:43] So baby I'll take whatever [00:01:45] 亲爱的 我将拥有所有 [00:01:45] It is you've got to give [00:01:47] 拥有你愿意给的一切 [00:01:47] Yeah I'm calling dibs [00:01:59] 我拥有一切 [00:01:59] If you've got a kiss on your lips [00:02:01] 你是否想要一个吻 [00:02:01] That you're looking for somebody to take [00:02:04] 你在寻找一个人 给你一个吻 [00:02:04] Hey if you've got a heart [00:02:06] 你是否想要一颗心 [00:02:06] That ain't afraid to love ain't afraid to break [00:02:09] 不畏惧爱的伤痛 [00:02:09] Heyyy if you've got a [00:02:11] 你是否想要一个 [00:02:11] Friday night free and a shotgun seat [00:02:13] 周五之夜 自由随性地坐在副驾驶位上 [00:02:13] Well I'm just saying I ain't got nowhere to be [00:02:16] 我只能说我无处可去 [00:02:16] So baby I'll take whatever it is you've got to give