[00:00:00] Obsession - Sky Ferreira [00:00:08] // [00:00:08] Woah Woah [00:00:15] // [00:00:15] Listen up I'm gonna tell you bit about myself [00:00:20] 听着 我要告诉你一些关于我自己的事情 [00:00:20] I got a situation ain't concerning nobody else [00:00:23] 我现在活在自己的世界里 不关心任何人 [00:00:23] Just you and what you can do for me [00:00:28] 只有你 你能为我做什么 [00:00:28] (Ooh) [00:00:29] // [00:00:29] I had the life of ordinary I spat it out [00:00:34] 我有着普通的人生 我可以痛快地讲出来 [00:00:34] Now my condition's kind of scary I need you now [00:00:38] 现在我的情况有点可怕 我现在需要你 [00:00:38] Not love but I need something else [00:00:43] 不是爱 但是我需要一些别的 [00:00:43] So here's my confession [00:00:46] 所以这是我的告白 [00:00:46] This time This time [00:00:49] 这一次 [00:00:49] Don't just want you to love me [00:00:51] 不只是想要你爱我 [00:00:51] I want to be your Obsession [00:00:54] 我要你为我痴迷 [00:00:54] This time This time [00:00:56] 这一次 [00:00:56] Want my name on the marque [00:00:59] 想要我的名字刻在你心里 [00:00:59] I want you (To want me) [00:01:04] 我想要你 需要我 [00:01:04] I want you (To need me) [00:01:07] 我想要你 需要我 [00:01:07] I want you [00:01:09] 我想要你 [00:01:09] To hear my confession [00:01:12] 听我的告白 [00:01:12] I want to be your Obsession [00:01:17] 我要你为我痴迷 [00:01:17] (Whoa) [00:01:22] // [00:01:22] I'll fixate ya until you never let me go [00:01:26] 我会注视着你直到你永远不会让我走 [00:01:26] So I can feed your addiction in the stereo [00:01:29] 所以我能够满足你对立体声的沉迷 [00:01:29] I could be just your type of high [00:01:35] 我能够成为你的那种类型 [00:01:35] (I can give what you like) [00:01:37] 我能给你所喜欢的 [00:01:37] Your talkin' bout' the narcissist that's in Hollywood [00:01:40] 你说的那个自我陶醉者 那是在好莱坞 [00:01:40] I'm lovin' myself but what I need's for you to feel good [00:01:44] 我爱我自己 但是我所需要的是你感觉良好 [00:01:44] (Let's go) [00:01:45] 我们走 [00:01:45] Let the music just take control [00:01:50] 让音乐掌控一切 [00:01:50] So here's my confession [00:01:53] 所以这是我的告白 [00:01:53] This time This time [00:01:55] 这一次 [00:01:55] Don't just want you to love me [00:01:58] 不只是想要你爱我 [00:01:58] I want to be your Obsession [00:02:00] 我要你为我痴迷 [00:02:00] This time This time [00:02:02] 这一次 [00:02:02] Want my name on the marque (Whoa) [00:02:07] 想要我的名字刻在你心里 [00:02:07] I want you (To want me) [00:02:10] 我想要你 需要我 [00:02:10] I want you (To need me) [00:02:13] 我想要你 需要我 [00:02:13] I want you [00:02:16] 我想要你 [00:02:16] To hear my confession [00:02:19] 听我的告白 [00:02:19] I want to be your Obsession [00:02:23] 我要你为我痴迷 [00:02:23] I want to be your Obsession [00:02:26] 我要你为我痴迷 [00:02:26] Whoa Whoa Whoa [00:02:36] // [00:02:36] Ain't nothing wrong with OCD [00:02:39] 强迫症没有什么错 [00:02:39] Long as it's for me long as it's for me [00:02:43] 只要那是为我的 [00:02:43] Ain't nothing wrong with OCD [00:02:46] 强迫症没有什么错 [00:02:46] Long as it's for me long as it's for me [00:02:54] 只要那是为我的 [00:02:54] Here's my confession [00:02:54] 这是我的告白 [00:02:54] This time This time [00:02:58] 这一次 [00:02:58] Don't just want you to love me [00:03:00] 不只是想要你爱我 [00:03:00] I want to be your attention [00:03:03] 我想要得到你的注意 [00:03:03] This time This time [00:03:05] 这一次 [00:03:05] Want my name on the marque (Whoa) [00:03:09] 想要我的名字刻在你心里 [00:03:09] I want you (To want me) [00:03:13] 我想要你 需要我 [00:03:13] I want you (To need me) [00:03:16] 我想要你 需要我 [00:03:16] I want you [00:03:19] 我想要你 [00:03:19] To hear my confession