[00:00:01] 매일아침 사랑해로 시작했던 날들 [00:00:06] 每天每天以爱开始的日子 [00:00:06] 매일같이 너를위해 들려주던 노래 [00:00:11] 每天为你而唱的歌 [00:00:11] 매일같이 함께갔던 그겨울의 까페 [00:00:17] 每天都在一起的那个冬天的咖啡店 [00:00:17] 달콤한 칵탤 달콤했던 순간 사랑했던 그 겨울 [00:00:22] 甜美的鸡尾酒 甜蜜的瞬间 相爱的那个冬天 [00:00:22] 사랑했던 그 겨울은 변함없이 찾아와 [00:00:25] 相爱过的那个冬天仍然又到来 [00:00:25] 그 겨울의 크리스마스 저기 산타클로스 [00:00:28] 那个冬天的圣诞节和那个圣诞老公公 [00:00:28] 한쪽씩 장갑을 끼고 걷던 가로수 길 [00:00:30] 带着一边手套一起走过的林荫路 [00:00:30] 그대로인데 다 변함없는데 니가 없어 얼음보다 [00:00:34] 依旧如此 都没有变化 却没有了你 [00:00:34] 차가운손 내게녹이면 사람들이 우리 둘을 질투했는데 [00:00:38] 比冰还冷的手 我帮你溶化 人们都在嫉妒我们 [00:00:38] 니가 없어 무채색이 되버린 우리 수채화 [00:00:41] 你不在 我就变成了没有颜色的水彩画 [00:00:41] 같이했던 약속 같이했던 믿음 문득 니가만든 나를 [00:00:46] 说要在一起的约定 一起的信任 [00:00:46] 닮은 눈사람이 생각나 나를닮은 눈사람처럼 [00:00:49] 我忽然想到你堆的像我的雪人 就像那个像我的雪人 [00:00:49] 뜨거웠던 우리사랑도 녹아버렸나 [00:00:52] 我们热烈的爱情也溶化了 [00:00:52] 얼음조각처럼 조각나버린 사랑에 내 눈물처럼 [00:00:55] 就像一块冰 就要溶化了 爱情就像我的眼泪 [00:00:55] 쏟아지는 하얀눈을 너도 보고 있겠지 [00:00:58] 在飞雪中 你也子啊看着吧 [00:00:58] 눈보다도 빛이났던 한 때 허나 지금 내 왼손엔 [00:01:02] 比雪更耀眼的那时候 但现在在我的右手边 [00:01:02] 너의나의사진 오른손엔 너와나의 차가운 커플링 [00:01:05] 你和我的照片 在我的右手你和我的冰冷的情侣戒 [00:01:05] 니목소리 너의얼굴 너의 음성 [00:01:13] 你的嗓音你的脸蛋你的声音 [00:01:13] 나를 웃게 만들었던 이름 [00:01:18] 让我微笑的那个名字 [00:01:18] 이제다시 볼수 없어 얼룩져버린 기억들 [00:01:28] 现在再也看不到了 消失的记忆 [00:01:28] 저기저 하얗게 쌓인 눈처럼 [00:01:30] 就像那边白白的雪堆 [00:01:30] 그 추억은 녹지않고 쌓여있어 널 잊을수가없는데 [00:01:33] 那些记忆也不会融化的堆积在那里 我无法忘记你 [00:01:33] 잊어야만 하는데 사라지지 않는데 [00:01:36] 应该忘记的 却不消失 [00:01:36] 이렇게 힘든 내앞에 왜 나타나지 않는건데 [00:01:38] 我这么辛苦 为什么你不出现在我面前 [00:01:38] 십년 백년 죽어도 널 못잊어 [00:01:41] 就算十年一百年或者我死掉也无法忘记你 [00:01:41] 사라지지 않아 내 머리속에 너뿐 [00:01:44] 不会消失 我脑海里只有你 [00:01:44] 내 가슴 속에 너뿐 사라지지 않아널 [00:01:47] 我心里只有你没有消失 [00:01:47] 기다리나봐 이런 내가 싫어질 만큼 [00:01:49] 我还在等你吧 我甚至开始讨厌这样的自己 [00:01:49] 니가 좋았어 네 나쁜 버릇까지 난 다 좋았어 [00:01:53] 因为喜欢你 所以连你的坏习惯都那么喜欢 [00:01:53] 난 너를 믿었어 알면서도 속아줬던 너의 거짓말까지 [00:01:58] 我相信了你 明明知道被骗还是相信了你的谎言 [00:01:58] 다 믿엇어 네게 있던 모든 상처 모든 아픔까지 [00:02:02] 我带走了你所有的伤口和所有的痛苦 [00:02:02] 가져갔던 내게 어떻게 이런 아픔만을 안겨줄수 있어 [00:02:06] 所以我现在自己怀着伤口 [00:02:06] 그래도 안아줄 수 있어 널 아껴줄 수 있어 돌아와 [00:02:09] 但即使这样我也能拥抱你可以珍惜你 回来吧 [00:02:09] 늘 계속되는 혼자만의 넋두리 [00:02:11] 一直自己妄想的事情