[00:00:00] Ballad Of A Dead Soulja (烈士颂歌) (Explicit) - 2Pac (图派克·阿玛鲁·夏库尔) [00:00:02] // [00:00:02] Yeah Ballad of a Dead Soulja [00:00:09] 烈士颂歌 [00:00:09] It's just the Ballad of a Dead Soulja [00:00:13] 这是一首烈士颂歌 [00:00:13] This is the Ballad of a Dead Soulja [00:00:17] 这是一首烈士颂歌 [00:00:17] Ballad of a Dead Soulja [00:00:19] 烈士颂歌 [00:00:19] The plan to take command of the whole family [00:00:22] 想大权在握 [00:00:22] Though underhanded to be the man it was planned [00:00:24] 即使手段卑劣 不达目的不罢休 [00:00:24] All my road dogs official mob figures love to act up [00:00:27] 这些人作风不正 喜欢装腔作势 [00:00:27] The first to bomb when we rob niggas [00:00:29] 先发制人 毫不怜悯 [00:00:29] I could be lost in my own mind [00:00:30] 我可能已经失去理智 [00:00:30] To be the boss only thoughts gripping chrome nines [00:00:32] 只有紧握这支枪 我方能成为老大 [00:00:32] Niggaz get tossed up war scars battle field memories [00:00:36] 战场留下的伤痕和痛苦记忆 真折磨人 [00:00:36] Swore saw the Devil in my empty glass of Hennessy [00:00:38] 在空空的杯子里 我看到了邪恶 [00:00:38] Talking to a ni**a on a tight leash [00:00:40] 和伙计聊聊 还要被监控 [00:00:40] Screaming f**k the police as I ride through the night streets [00:00:43] 夜间行驶在街上 高喊去你的警察 [00:00:43] Little child running wild towards his danger [00:00:45] 疯狂奔跑的孩子 正向危险步步逼近 [00:00:45] What's the cause don't be alarmed death to all strangers [00:00:48] 为什么 别提醒 谁都会经历死亡 [00:00:48] Maybe I'm a mad man a pistol grabbing ni**a [00:00:51] 或许 我就是个疯子 [00:00:51] Unleash the sand man [00:00:52] 偷偷作恶 [00:00:52] Promise a merciless retaliation nothing is colder [00:00:54] 残酷的反击 毫不留情 [00:00:54] Close your eyes hear the Ballad of a Dead Soulja [00:00:57] 闭上眼睛 听到烈士颂歌 [00:00:57] (Thug for Life I will lead) [00:01:00] 我就是恶棍 直至生命尽头 [00:01:00] It's just the Ballad of a Dead Soulja [00:01:02] 那就是烈士颂歌 [00:01:02] (A Life of Crime I will lead) [00:01:04] 一生罪恶 直至生命尽头 [00:01:04] Close your eyes hear the Ballad of a Dead Soulja [00:01:06] 闭上眼睛 听到烈士颂歌 [00:01:06] (If you play the game you play to win) [00:01:09] 要玩就来 别瞻前顾后 [00:01:09] This just the Ballad of a Dead Soulja [00:01:11] 那就是烈士颂歌 [00:01:11] (it's a crazy world full of sin) [00:01:13] 这是个充满罪恶的世界 [00:01:13] Close your eyes [00:01:15] 闭上眼睛 [00:01:15] Completely lost revenge at all costs [00:01:18] 已经失去一切 你要先发制人 [00:01:18] Payback's a b**ch switch now the tricks crossed [00:01:20] 你该得到报应 风水轮流转 [00:01:20] Tossed up and never to be heard of [00:01:22] 你被抛弃 再无人问津 [00:01:22] A single witness screaming bloody murder murder [00:01:24] 目击者哭喊 残忍的凶手 凶手 [00:01:24] Blast tell me homey what ya see now [00:01:27] 告诉我 哥们儿 你看到了什么 [00:01:27] A blind man and a dead body I'm meant to leave town [00:01:30] 一个瞎子 一具尸体 我得赶快离开 [00:01:30] And get my cash though hook up wit Kastro [00:01:32] 带着现金 逃到卡斯特罗 [00:01:32] Homey had to blast on the task force [00:01:34] 霍尼 仍然宁死不屈 [00:01:34] Stupid coppers try to play us out 'member that [00:01:36] 愚蠢的警察 还想让我们乖乖就范 [00:01:36] They took my money and my stash time to get it them back [00:01:39] 他们拿走了我的钱和宝藏 是时候夺回来了 [00:01:39] Haha I pull my secret arrival [00:01:40] 是时候真相大白了 [00:01:40] 2Pac four fives ( 45) time for survival [00:01:43] 拿起格洛克枪 是时候背水一战了 [00:01:43] Death to my rivals tell me what you want lord [00:01:45] 对手们都被击毙 告诉我 你还想干什么 [00:01:45] Nobody laugh after the death of a drug lord [00:01:48] 毒枭死后 无人欢欣 [00:01:48] Haha the situation's critical nothing is colder [00:01:51] 形势严峻 再残酷无情 [00:01:51] Than hearing the Ballad of a Dead Soulja [00:01:53] 也比不过烈士颂歌 [00:01:53] (Thug for Life I will lead) [00:01:56] 我就是恶棍 直至生命尽头 [00:01:56] It's just the Ballad of a Dead Soulja [00:01:58] 那就是烈士颂歌 [00:01:58] (A Life of Crime I will lead) [00:02:00] 一生罪恶 直至生命尽头 [00:02:00] Close your eyes hear the Ballad of a Dead Soulja [00:02:02] 闭上眼睛 听到烈士颂歌 [00:02:02] (If you play the game you play to win) [00:02:05] 要玩就来 别瞻前顾后 [00:02:05] This just the Ballad of a Dead Soulja [00:02:07] 那就是烈士颂歌 [00:02:07] (it's a crazy world full of sin) [00:02:09] 这是个充满罪恶的世界 [00:02:09] Close your eyes [00:02:10] 闭上眼睛 [00:02:10] It's just the Ballad of a Dead Soulja [00:02:12] 这就是烈士颂歌 [00:02:12] Be a coward put your hands to the moon [00:02:14] 变成懦夫 双手也变凉 [00:02:14] When my glocks rang out them niggas came out BOOM [00:02:16] 当我子弹用尽 他们掏出炸弹 [00:02:16] Who wanna see me in a challenge [00:02:18] 谁想看到我迎接挑战 [00:02:18] So merciless I'm terrifying niggas in my ballad do u feel me [00:02:21] 毫不留情 我竟心生恐惧 你能否理解我的感受 [00:02:21] Capo or capitan one day ill be the Don [00:02:23] 总有一天 我会站在巅峰 [00:02:23] Until then I remain strong [00:02:25] 然后我会大权在握 [00:02:25] My only fear of death is reincarnation [00:02:27] 我对死亡唯一的恐惧就是轮回 [00:02:27] Busting at my adversaries like a mental patient [00:02:30] 我口无遮拦 像精神病患者一样 [00:02:30] To all my niggas facing sixty years [00:02:32] 告诉我所有面临60年牢狱之灾的伙计们 [00:02:32] Shedding tattoo tears another suicidal on the tier [00:02:35] 眼角纹上泪滴 算是为牢狱之苦哭泣 [00:02:35] Take a private plane trying to survive the game [00:02:37] 乘坐私人飞机 想要逃出这游戏 [00:02:37] For all my homies that'll never be alive again [00:02:39] 致我所有不在人世的兄弟们 [00:02:39] All they promised us is death ni**a [00:02:41] 上帝对我们唯一的许诺就是死亡 [00:02:41] Take a breath could be the last one left ni**a [00:02:43] 深呼吸 这可能是我最后尚存一息的兄弟 [00:02:43] It's real now [00:02:44] 这是事实 [00:02:44] Uh feel it and fantasize ain't nothing colder [00:02:46] 感受一下 想象着 没有什么比这更残酷 [00:02:46] Listen you can hear it the Ballad of a Dead Soulja [00:02:49] 听 你能听到它 烈士颂歌 [00:02:49] (Thug for Life I will lead) [00:02:52] 我就是恶棍 直至生命尽头 [00:02:52] It's just the Ballad of a Dead Soulja [00:02:53] 那就是烈士颂歌 [00:02:53] (A Life of Crime I will lead) [00:02:56] 一生罪恶 直至生命尽头 [00:02:56] Close your eyes hear the Ballad of a Dead Soulja [00:02:58] 闭上眼睛 听到烈士颂歌 [00:02:58] (If you play the game you play to win) [00:03:01] 要玩就来 别瞻前顾后 [00:03:01] This just the Ballad of a Dead Soulja [00:03:03] 那就是烈士颂歌 [00:03:03] (it's a crazy world full of sin) [00:03:06] 这是个充满罪恶的世界 [00:03:06] Close your eyes [00:03:06] 闭上眼睛 [00:03:06] It's just the Ballad of a Dead Soulja [00:03:09] 这就是烈士颂歌 [00:03:09] This go out to Kato 'n Mental [00:03:11] 使我想起了曾经要好的兄弟 [00:03:11] All the niggaz that have passed away [00:03:14] 他们都相继离去 [00:03:14] (Close your eyes Ballad of a Dead Soulja) [00:03:18] 闭上眼睛 听到烈士颂歌 [00:03:18] All the down a** ridahz [00:03:20] 他们在鸣不平 [00:03:20] All the niggaz that put it down [00:03:21] 所有兄弟都放下手头的事情 [00:03:21] All the souljaz [00:03:22] 为权益而战 [00:03:22] All the niggaz that go through that day to day struggle