[00:00:00] DO THE CATWALK (Live) - 소녀시대 (少女时代) [00:00:01] // [00:00:01] 詞:JUNJI ISHIWATARI [00:00:02] // [00:00:02] 曲:KANATA OKAJIMA/ [00:00:03] // [00:00:03] ANDREAS OBERG/MARIA MARCUS [00:00:04] // [00:00:04] Are You Ready To Walk? [00:00:07] 你准备好走秀了吗? [00:00:07] Are You Ready To Walk? [00:00:11] 你准备好走秀了吗? [00:00:11] Milan, Paris, New York… [00:00:14] 米兰 巴黎 纽约 [00:00:14] Are You Ready To Walk? [00:00:23] 你准备好走秀了吗? [00:00:23] (DA DU DA DA DU DA DU DA DU DA DU DA) [00:00:34] // [00:00:34] すれ違って 振り返った [00:00:36] 擦身而过回头一看 [00:00:36] 誰かの視線 [00:00:38] 是谁的视线 [00:00:38] 背中の目でちゃんと [00:00:40] 背后的目光 [00:00:40] 見てるわ 全部 [00:00:42] 要好好看清 [00:00:42] ドアを出た瞬間 [00:00:43] 走出门的瞬间 [00:00:43] すべてがランウェイ [00:00:45] 哪里都是舞台 [00:00:45] Walking, Stop, Posing, [00:00:47] 猫步 停止 动作 [00:00:47] Turning & Wink [00:00:49] 转身 眨眼 [00:00:49] Ladies Ladies その足が [00:00:53] 姑娘们 姑娘们 就用这双脚 [00:00:53] Ladies Ladies 地面を蹴って [00:00:56] 姑娘们 姑娘们 用力踏步 [00:00:56] Ladies Ladies [00:00:58] 姑娘们 姑娘们 [00:00:58] 地球を回してるの [00:01:03] 让地球转动吧 [00:01:03] DA DA DI DU DA (Uh Uh) [00:01:06] // [00:01:06] DA DU DA (Uh Uh) [00:01:07] // [00:01:07] Do The, Do The Catwalk [00:01:09] 来吧 走猫步 [00:01:09] Do The, Do The Catwalk [00:01:11] 来吧 走猫步 [00:01:11] DA DA DI DU DA (Uh Uh) [00:01:14] // [00:01:14] DA DU DA (Uh Uh) [00:01:15] // [00:01:15] Do The, Do The Catwalk [00:01:16] 来吧 走猫步 [00:01:16] Do The, Do The Catwalk [00:01:19] 来吧 走猫步 [00:01:19] なりたいVision [00:01:20] 想让视觉 [00:01:20] 真っ直ぐ見つめて [00:01:22] 只凝视着我 [00:01:22] 鏡よ 鏡さん [00:01:25] 镜子啊 镜子 [00:01:25] 輝いてDo It (Uh Uh) [00:01:27] 发出光芒吧 [00:01:27] Yes, Do It (Uh Uh) [00:01:30] 来吧 走吧 [00:01:30] Do The, Do The Catwalk [00:01:31] 来吧 走猫步 [00:01:31] Do The, Do The Catwalk [00:01:34] 来吧 走猫步 [00:01:34] (DA DU DA DA DU DA DU DA DU DA DU DA) [00:01:48] // [00:01:48] 誰にも出来そうで [00:01:50] 看似谁都可以 [00:01:50] 出来ないファッション [00:01:52] 却无法替代的时尚 [00:01:52] 「ヤバい!」の意味 [00:01:53] 不妙的感觉 [00:01:53] なんて紙一重でしょ [00:01:55] 只有一线之隔 [00:01:55] Ladies Ladies [00:01:57] 姑娘们 姑娘们 [00:01:57] 地球はアナタが回すの [00:02:02] 地球为你而转动 [00:02:02] DA DA DI DU DA (Uh Uh) [00:02:05] // [00:02:05] DA DU DA (Uh Uh) [00:02:06] // [00:02:06] Do The, Do The Catwalk [00:02:08] 来吧 走猫步 [00:02:08] Do The, Do The Catwalk [00:02:10] 来吧 走猫步 [00:02:10] DA DA DI DU DA (Uh Uh) [00:02:12] // [00:02:12] DA DU DA (Uh Uh) [00:02:14] // [00:02:14] Do The, Do The Catwalk [00:02:15] 来吧 走猫步 [00:02:15] Do The, Do The Catwalk [00:02:18] 来吧 走猫步 [00:02:18] 素敵なVision [00:02:19] 完美的视觉 [00:02:19] 一歩踏み出して [00:02:21] 踏出一步 [00:02:21] 自信あふれるSmile [00:02:24] 自信洋溢的微笑 [00:02:24] 輝いてDo It (Uh Uh) [00:02:26] 发出光芒吧 [00:02:26] Yes, Do It (Uh Uh) [00:02:28] 来吧 走吧 [00:02:28] Do The, Do The Catwalk [00:02:30] 来吧 走猫步 [00:02:30] Do The, Do The Catwalk [00:02:33] 来吧 走猫步 [00:02:33] (DA DU DA DA DU DA DU DA DU DA DU DA) [00:02:47] // [00:02:47] Are You Ready To Walk? [00:02:50] 你准备好走秀了吗? [00:02:50] Are You Ready To Walk? [00:02:52] 你准备好走秀了吗? [00:02:52] Milan, Paris, New York… [00:02:56] 米兰 巴黎 纽约 [00:02:56] Are You Ready To Walk? [00:03:01] 你准备好走秀了吗? [00:03:01] DA DA DI DU DA (Uh Uh) [00:03:03] // [00:03:03] DA DU DA (Uh Uh) [00:03:05] // [00:03:05] Do The, Do The Catwalk [00:03:07] 来吧 走猫步 [00:03:07] Do The, Do The Catwalk [00:03:09] 来吧 走猫步