[00:00:00] Don't Look Back (Club Edit) - Matrix & Futurebound/Tanya Lacey [00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权 [00:00:12] As the cars speed past [00:00:15] 汽车的奔驰向前 [00:00:15] Feel my heart too fast [00:00:17] 感觉我的心也在快速的跳动 [00:00:17] Try to hold the thoughts down [00:00:23] 想要平静下来 [00:00:23] But as your face keeps rising [00:00:26] 但是你的脸 [00:00:26] Playing through my mind [00:00:28] 在我的心里浮现 [00:00:28] It's time to take this on now [00:00:34] 该试着放下了 [00:00:34] I never held back from the edge [00:00:36] 我从未在绝望的边缘退缩 [00:00:36] We all hit the same line [00:00:37] 我们都站在 [00:00:37] In the end [00:00:39] 尽头的边缘 [00:00:39] But I don't wanna fall down [00:00:40] 但是我不想坠入 [00:00:40] Too soon [00:00:41] 太快了 [00:00:41] Take every moment [00:00:42] 每一刻 [00:00:42] I can with you [00:00:45] 我和你在一起的每一刻 [00:00:45] Not over until [00:00:45] 并未结束 [00:00:45] We're in the clear [00:00:47] 我们都清楚 [00:00:47] Hold tigh [00:00:48] 抓紧 [00:00:48] T and let go of the fear [00:00:50] 放下畏惧 [00:00:50] All the trouble we've left behind [00:00:53] 我们遗留下所有的麻烦 [00:00:53] We're not gonna get [00:00:54] 今夜我们 [00:00:54] Home tonight [00:01:02] 不归家了 [00:01:02] They can't hold us back [00:01:07] 他们不能阻碍我们 [00:01:07] 'Cause if we don't look back [00:01:10] 因为如果我们不回头 [00:01:10] Then everything's brighter [00:01:13] 会迎来光明 [00:01:13] We're in bigger skies again [00:01:15] 我们会再一次迎接广袤的天空 [00:01:15] Enough of living in lockdown [00:01:18] 封闭自我已经足够了 [00:01:18] They can't hold us back [00:01:21] 他们不能阻碍我们 [00:01:21] We're over that line now [00:01:24] 我们跨越了那阻碍 [00:01:24] We'll leave shadows in the rain [00:01:26] 我们会在雨中留下身影 [00:01:26] And let the past just fade out [00:01:29] 就让过去慢慢淡出回忆 [00:01:29] Fade out just fade out [00:01:33] 淡出回忆 [00:01:33] Just fade out [00:01:36] 淡出回忆 [00:01:36] Just fade out [00:01:38] 淡出回忆 [00:01:38] And let the past just fade out [00:01:40] 就让过去慢慢淡出回忆 [00:01:40] I got drawn too deep [00:01:43] 我描绘一切 [00:01:43] Let my conscience sleep [00:01:45] 让我的良心沉睡 [00:01:45] Too late for a counter attack [00:01:47] 反击已经太迟 [00:01:47] But you and me know [00:01:49] 但你和我知道 [00:01:49] We're not coming back no [00:01:51] 我们没有回去 [00:01:51] We've got all we need [00:01:54] 我们有我们所需要的 [00:01:54] So it's time to break free [00:01:56] 是时候冲破藩篱了 [00:01:56] From the corners [00:01:58] 从角落 [00:01:58] Crossing borders [00:01:59] 跨越边界 [00:01:59] Let the days run into the night [00:02:02] 让白昼变成黑夜 [00:02:02] 'Cause if we don't look back [00:02:06] 因为如果我们不回头 [00:02:06] Then everything's brighter [00:02:08] 我们终会迎来光明 [00:02:08] We're in bigger skies again [00:02:11] 会再一次迎接广袤的天空 [00:02:11] Enough of living in lockdown [00:02:13] 封闭自我已经足够了 [00:02:13] They can't hold us back [00:02:16] 他们不能阻碍我们 [00:02:16] We're over that line now [00:02:19] 我们跨越了那阻碍 [00:02:19] We'll leave shadows in the rain [00:02:22] 我们会在雨中留下身影 [00:02:22] And let the past just fade out [00:02:26] 就让过去慢慢淡出回忆 [00:02:26] Fade out Fade out [00:02:35] 淡出回忆 [00:02:35] See the sky turning red [00:02:38] 看到天空慢慢变红 [00:02:38] Feel the haze up ahead [00:02:40] 感觉到前路的阴霾 [00:02:40] Feel the air move all around you [00:02:43] 感觉到你周围的空气流动 [00:02:43] As it flows through into the night [00:03:09] 慢慢进入黑夜