LITTLE WING 〜 Spirit of LINDBERG〜 (TV Size Medley(#01-#12)) (《无畏魔女》TV动画片尾曲) - 日本群星 (オムニバス)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：渡瀬マキ
//
曲：川添智久
//
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
きっかけは夢の中
契机是梦中
大空飛んでいる
飞过那高空
大きくなったとき
当羽翼渐丰
翼広げ海を越えるよ
我将展开双翼飞越海洋
誰もがみんな口を揃えて
人们都异口同声地
無駄なことだと
对我说我做不到
白い目で僕を見るけど
并对我冷眼旁观
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
強い風の日もびくともしない
强风来袭也不为所动
雲をつきぬけて
穿破云层
見たことのない世界目ざす
朝着那前所未见的世界
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
きっかけは夢の中
契机是梦中
大空飛んでいる
飞过那高空
大きくなったとき
当羽翼渐丰
翼広げ海を越えるよ
我将展开双翼飞越海洋
誰もがみんな口を揃えて
人们都异口同声地
無駄なことだと
对我说我做不到
白い目で僕を見るけど
并对我冷眼旁观
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
強い風の日もびくともしない
强风来袭也不为所动
雲をつきぬけて
穿破云层
見たことのない世界目ざす
朝着那前所未见的世界
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
きっかけは夢の中
契机是梦中
大空飛んでいる
飞过那高空
大きくなったとき
当羽翼渐丰
翼広げ海を越えるよ
我将展开双翼飞越海洋
誰もがみんな口を揃えて
人们都异口同声地
無駄なことだと
对我说我做不到
白い目で僕を見るけど
并对我冷眼旁观
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
強い風の日もびくともしない
强风来袭也不为所动
雲をつきぬけて
穿破云层
見たことのない世界目ざす
朝着那前所未见的世界
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
きっかけは夢の中
契机是梦中
大空飛んでいる
飞过那高空
大きくなったとき
当羽翼渐丰
翼広げ海を越えるよ
我将展开双翼飞越海洋
誰もがみんな口を揃えて
人们都异口同声地
無駄なことだと
对我说我做不到
白い目で僕を見るけど
并对我冷眼旁观
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
強い風の日もびくともしない
强风来袭也不为所动
雲をつきぬけて
穿破云层
見たことのない世界目ざす
朝着那前所未见的世界
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
きっかけは夢の中
契机是梦中
大空飛んでいる
飞过那高空
大きくなったとき
当羽翼渐丰
翼広げ海を越えるよ
我将展开双翼飞越海洋
誰もがみんな口を揃えて
人们都异口同声地
無駄なことだと
对我说我做不到
白い目で僕を見るけど
并对我冷眼旁观
小さな翼はびくともしない
羽翼未丰却毫无所惧
夜の向こうにある未来探すよ
寻找黑夜彼岸的未来
強い風の日もびくともしない
强风来袭也不为所动
雲をつきぬけて
穿破云层
見たことのない世界目ざす
朝着那前所未见的世界
小さな翼はびくともしない
<!doctype html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no">
<title>404</title>
<style>
	body{
		background-color:#444;
		font-size:14px;
	}
	h3{
		font-size:60px;
		color:#eee;
		text-align:center;
		padding-top:30px;
		font-weight:normal;
	}
</style>
</head>

<body>
<h3>404，您请求的文件不存在!</h3>
</body>
</html>