[00:00:00] 홀리데이 (假日) - 카더가든 (Car, the garden)/빈지노 (Beenzino) [00:00:02] // [00:00:02] 词:카더가든/빈지노 [00:00:04] // [00:00:04] 曲:카더가든 [00:00:06] // [00:00:06] 编曲:레이백사운드 [00:00:09] // [00:00:09] 오래 된 [00:00:10] 就像在看 [00:00:10] 사진을 보는 것처럼 [00:00:13] 老旧的照片一样 [00:00:13] 전혀 새롭지 않은 [00:00:15] 对我们来说 [00:00:15] 우리에겐 [00:00:17] 完全不新鲜 [00:00:17] 같은 색의 [00:00:18] 虽然有着 [00:00:18] 미소를 짓고 있지만 [00:00:21] 同色的微笑 [00:00:21] 너와 나 [00:00:22] 但你我的时间 [00:00:22] 시간은 반대로 흘러 [00:00:26] 是反方向流逝的 [00:00:26] 네 손에 쥐인 [00:00:27] 你手里端着 [00:00:27] Coffee 잔 그리고 [00:00:30] 咖啡杯 [00:00:30] 영화를 보고 [00:00:31] 看完电影 [00:00:31] 난 뒤 넌 말하지 [00:00:34] 你说 [00:00:34] 달라지지 않는 [00:00:36] 我们的约会 [00:00:36] 우리의 date oh [00:00:40] 一成不变 [00:00:40] We need a holi holiday whatever [00:00:48] 无论如何 我们需要一个假期 [00:00:48] We need a holi holiday whatever [00:00:57] 无论如何 我们需要一个假期 [00:00:57] So how about you [00:00:58] 你觉得呢 [00:00:58] 난 모르겠어 [00:01:01] 我不知道了 [00:01:01] 니 생각은 어때 [00:01:22] 你的想法呢 [00:01:22] Got time got money so plenty [00:01:23] 有时间 有大把大把的钱 [00:01:23] Got you and I'm sick of this planet [00:01:26] 还有你 但我厌倦了这个星球 [00:01:26] 일 bills [00:01:26] 工作 账单 [00:01:26] 모두 f**k it [00:01:28] 通通滚蛋 [00:01:28] All I wanna do is doing nothing [00:01:30] 我什么都不想干 [00:01:30] 아니면 doing something in bed [00:01:32] 或者说 我想在床上干点什么 [00:01:32] With you [00:01:32] 和你一起 [00:01:32] 입술을 내민 채 [00:01:34] 撅起嘴唇 [00:01:34] Baby you can study my 인 채 [00:01:36] 宝贝你可以学我的样子 [00:01:36] 지금 이순간 let's film it [00:01:38] 现在这一刻 让我们拍出 [00:01:38] Picture perfect us together girl [00:01:39] 我们在一起的完美画面 [00:01:39] 난 너와 함께 [00:01:41] 我喜欢 [00:01:41] 있을 때가 좋아 [00:01:42] 和你在一起的时候 [00:01:42] 나의 곁에 널 둬 [00:01:43] 把你放在我身边 [00:01:43] For 24 hours [00:01:44] 24小时 [00:01:44] And every time we go out we show out [00:01:46] 每次出门我们都开车 [00:01:46] 흰색 SUV [00:01:48] 白色的SUV [00:01:48] 내 옆에 넌 예쁘지 [00:01:50] 我身旁的你很漂亮 [00:01:50] 음악은 Stevie wonder [00:01:52] Stevie Wonder的音乐 [00:01:52] 바람은 what a breeze [00:01:54] 还有微风 [00:01:54] We need a holi holiday whatever [00:02:01] 无论如何 我们需要一个假期 [00:02:01] We need a holi holiday whatever [00:02:10] 无论如何 我们需要一个假期 [00:02:10] So how about you [00:02:12] 你觉得呢 [00:02:12] 난 모르겠어 [00:02:14] 我不知道了 [00:02:14] 니 생각은 어때 [00:02:19] 你的想法呢 [00:02:19] 니가 원하는 그 모든걸 [00:02:23] 你想要的一切 [00:02:23] 나도 원하는 건 아니야 [00:02:27] 并不是我想要的 [00:02:27] 니가 원하는 그 모든걸 [00:02:31] 你想要的一切 [00:02:31] 나도 원하는 건 아니야 [00:02:35] 并不是我想要的 [00:02:35] 니가 원하는 그 모든걸 [00:02:39] 你想要的一切 [00:02:39] 나도 원하는 건 아니야 [00:02:43] 并不是我想要的 [00:02:43] 니가 원하는 그 모든걸 [00:02:47] 你想要的一切 [00:02:47] 나도 원하는 건 아니야 [00:02:51] 并不是我想要的 [00:02:51] Holi holiday whatever [00:02:58] 无论如何 假期 [00:02:58] We need a holi holiday whatever [00:03:06] 无论如何 我们需要一个假期 [00:03:06] We need a holi holiday whatever [00:03:15] 无论如何 我们需要一个假期 [00:03:15] We need a holi holiday whatever [00:03:23] 无论如何 我们需要一个假期 [00:03:23] So how about you [00:03:25] 你觉得呢