People Like Me (像我这样的人) - K'naan // Heaven is there a chance that you could come down 天啊 有没有个机会让你下凡 And open doors to hurting people like me 并敞开大门解救我这样被伤害的人 People like me 我这样的人 People like me 我这样的人 People like me 我这样的人 People like me 我这样的人 Is it fair to say that I am stressing out 说我快被公道逼疯 I'm stationed in Iraq and they won't let me out 我正困在伊拉克 他们不放我出去 My homeys said I was stupid for even joining 我兄弟说我自始愚蠢透顶 My counselor said that my decision was disappointing 我的律师说我的决定令人失望 How she had good for good state colleges 她对我上所好大学满怀希望 And with my good grades it wouldn't have been a problem 而以我的好成绩一切无碍 But they don't understand the power of significance 但他们不明白事关重大 More than brilliance and certainly more than difference 比荣誉当然也比金钱更重要 And if you ask me now would I repeat it 而如果你现在问我 我是否仍义无反顾 Would I fight in a war I don't believe in 我是否会打一场前景不明的战争 Well the answer is if not me where the cancer is 那么回答是如果我并非症结所在 They been doing this before Jesus of Nazareth 他们在耶稣生在拿撒勒前 一向如此 And after all this time it is still deadly hazardous 而且此后仍危机四伏 And bush isn't really being all that inaccurate 布什也不是全部讲错 When he says we're winning the war cos it's staggering 当他说 我们打赢了是因为慢慢局势会好转 But that's cause we're killing everybody that we see 但那是因为我们在杀死眼前所有人 And most of us soldiers we can barely fall asleep 而我们多数兵士夜不能寐 And time and time again I'm feeling incompetent 而时光流转我感到不称职 Cos my women back home we're constantly arguing 因为家里女眷回家 我们争执不休 And I must be crazy cos all I'm obsessing with is 而我一定疯了 因为我全神贯注于 Her Myspace and Facebook and who's commenting 她的个人空间和脸谱及谁在评价 I swear to god if she's cheatin' I'm doing her a** in 我向上帝发誓如果她在骗我做蠢事 I can tell with one look and it came to me 我能说出一面之辞 我的心情 Sounding like something from a song hook 听起来好似一段歌 唱道 Heaven is there a chance that you could come down 天啊 有没有个机会让你下凡 And open doors to hurting people like me 并敞开大门解救我这样被伤害的人 People like me 我这样的人 People like me 我这样的人 People like me 我这样的人 People like me 我这样的人 Meet Sarah the proud mother of young Sebastian 认识下萨拉 小塞巴斯蒂安的伟大母亲 Suburban professional went to college in shton 郊区的专家上过Massalin的大学 In self pity she suddenly cried 在委屈中她突然哭喊 Would my life be important if I suddenly died 我若猝然长逝我的生命会重要些吗 Neighbors saying what a nice women she was 邻居们说她为人多么好 Keeping mostly to herself ever since the divorce 自从离婚后一直独守 And with the company downsizing and the fall and all 随着公司的裁员与不景气的到来 She really shouldn't take it that personal at all 她真不该那么小气 It wasn't her boss who had his eyes on her thighs 并非她老板往她大腿上瞄 And got a rise from her rising off the desk though 虽然 由于被侵犯升了职 And despite remembering saying no plenty of times 尽管她不停拒绝 It was still a damn surprise being let go 仍然遭到公司抛弃 And now stuck with a mortgage she can't afford 现在还有还不起的贷 And too educated to blame the corporate world 有太多话可以谴责企业界黑暗 She got on welfare and hated it case work a power tripping 她有失业救济但讨厌接受 做了个无业者 And generally being degraded if 而通常激动 Nothing else she was treated sick 如果她久病 And ineffective which is the worst thing 404

404，您请求的文件不存在!