[00:00:00] The One - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)/Drake (德雷克) [00:00:02] // [00:00:02] Uh huh... (one) [00:00:03] // [00:00:03] Uh...it's another... (one) [00:00:05] 是另一个人 [00:00:05] I am the... (one) [00:00:07] 我是那个人 [00:00:07] Darkchild... (one) [00:00:10] 黑暗之子 [00:00:10] Them oher girl's you done been with [00:00:12] 你曾经在一起的那些女孩 [00:00:12] None of them got nothing on me [00:00:14] 没有人能比得过我 [00:00:14] Hating on my style they ain't got nothing on me....nothing on me [00:00:19] 厌恶我的风格 他们没有人能比得过我 [00:00:19] Way I walk' the way I talk' my swagga... [00:00:21] 我走路的样子 我说话的样子 [00:00:21] Look around; every dude wanna have her [00:00:23] 看看四周 每一个人都想得到她 [00:00:23] I ain't saying that I'm the best' [00:00:25] 我没有说我是最好的 [00:00:25] But I'm the best' hey baby you need that [00:00:28] 但我是最好的 你需要那个 [00:00:28] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:00:30] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:00:30] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:00:32] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:00:32] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:00:37] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:00:37] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:00:40] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:00:40] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:00:42] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:00:42] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:00:45] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:00:45] (hey I'm that) Boy don't you know I'm the one' [00:00:47] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:00:47] (yea I'm that) Boy don't you know I'm the one' [00:00:50] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:00:50] (yea I'm that) Boy don't you know I'm the one' [00:00:52] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:00:52] (yea I'm her) Boy don't you know I'm the one' [00:00:55] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:00:55] (yea I'm her) [00:00:56] 我是她 [00:00:56] Let me break it down if you don't get it' quality' [00:00:59] 如果你不理解就让我慢慢讲 [00:00:59] I'm custom fitted' imma say it again' [00:01:02] 我是量身打造的 我要再说一次 [00:01:02] Dey ain't got nothing on me' nothing on me (me) [00:01:05] 他们比不过我 [00:01:05] Way I walk' the way I talk' my swagga... [00:01:07] 我走路的样子 我说话的样子 [00:01:07] Boy you know every boss wanna have her [00:01:09] 你知道每个人都想拥有她 [00:01:09] I ain't saying that I'm the best' [00:01:11] 我没有说我是最好的 [00:01:11] But I'm the best' hey baby you need that [00:01:14] 但我是最好的 你需要那个 [00:01:14] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:01:17] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:01:17] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:01:19] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:01:19] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:01:23] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:01:23] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:01:26] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:01:26] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:01:28] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:01:28] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:01:31] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:01:31] (hey I'm that)... Boy don't you know I'm the one' [00:01:34] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:01:34] (yea I'm that)... Boy don't you know I'm the one' [00:01:36] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:01:36] (yea I'm that)... Boy don't you know I'm the one' [00:01:38] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:01:38] (yea I'm her)... Boy don't you know I'm the one' [00:01:41] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:01:41] (yea I'm her)... [00:01:41] 我是她 [00:01:41] Uh Ooh... ok I got these girls quite hype' [00:01:44] 我让这些女孩兴奋 [00:01:44] Only thing on right now' like a night light' [00:01:46] 就是现在 像是黑暗中的光亮 [00:01:46] While my brother Wayne rockin' out like a white stripe' imma kill the game' [00:01:49] 当我的兄弟Wayne摇滚的时候 我会结束这游戏 [00:01:49] I'm the young money white night (white night)...Yeah [00:01:51] 我在这不眠之夜 [00:01:51] Plus I'm looking for the right type cautious of a flood so I always lay the right pipe [00:01:55] 我在寻找合适的类型 所以我一直很小心 [00:01:55] West put me on the mart' keep life light plus I go hard for the women that I might wife [00:02:00] 把我放到集市上 让人生光明 我因为女人而遭受不幸 [00:02:00] I put the ring on her index finger so if you wanna keep your girl please don't bring her [00:02:04] 我把戒指戴在她的食指上 如果你还想留住你的女孩就不要把她带来 [00:02:04] I bet that I'm the type of guy that she got a thing for' You would block me but this ain't jinga [00:02:10] 我打赌我会是她喜欢的类型 你会阻止我但那没有用 [00:02:10] Yeah...and she someone I would work with' that's what I could tell from what she's showing on the surface. [00:02:14] 她是我一起工作的人 我能看穿她的外表 [00:02:14] I ain't saying that I'm requesting anyone that's perfect but I just need a woman that'll make it all worth it... [00:02:19] 我不是说我是索取完美的人 但是我只是需要一个值得的女人 [00:02:19] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:02:21] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:02:21] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:02:23] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:02:23] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:02:28] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:02:28] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:02:31] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:02:31] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:02:32] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:02:32] Stop looking for it' looking for it' I'm the (one) [00:02:36] 不要再寻找了 我就是那个人 [00:02:36] (hey I'm that)... Boy don't you know I'm the one' [00:02:38] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:02:38] (yea I'm that)... Boy don't you know I'm the one' [00:02:41] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:02:41] (yea I'm that)... Boy don't you know I'm the one' [00:02:43] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:02:43] (yea I'm her)... Boy don't you know I'm the one' [00:02:46] 宝贝 你不知道我就是那个人吗 [00:02:46] (yea I'm her)... [00:02:46] 我是她 [00:02:46] Knock' knock' knock' knock' knock' [00:02:47] 敲门 [00:02:47] Knock' knock' knock' knock' knock' [00:02:50] 敲门 [00:02:50] This that knock' knock' knock' knock' knock... [00:02:53] 敲门 [00:02:53] This that knock' knock' knock' knock' knock... [00:02:55] 敲门 [00:02:55] I'm the one' one' one' one' one' one' [00:02:58] 我是那个人 [00:02:58] I'm the one' one' one' one' one' one' [00:02:59] 我是那个人 [00:02:59] I'm the one' one' one' one' one' one' [00:03:02] 我是那个人 [00:03:02] I'm the one' one' one' one' one' one'