[00:00:00] Hurricane - Panic! At The Disco [00:00:02] // [00:00:02] Are you worth your weight in gold? [00:00:20] 把你的体重换算成黄金 你值那么多吗 [00:00:20] 'Cause you're behind my eyelids when I'm all alone. [00:00:21] 因为当我孤独的时候 我看不到你 [00:00:21] Hey stranger, I want you to catch me like a cold. [00:00:24] 陌生人 我想和你在一起 [00:00:24] You and God both got the guns [00:00:29] 你和上帝都有枪 [00:00:29] And when you shoot, I think I'd duck. [00:00:32] 当你射击的时候 我想我会躲避 [00:00:32] I led the revolution in my bedroom, [00:00:37] 我在卧室里想要和你闹一闹 [00:00:37] And I set all the zippers free. [00:00:40] 我拉开了所有的拉链 [00:00:40] We said, No more war! [00:00:42] 我们说 不要战争 [00:00:42] No more clothes! Give me peace! [00:00:43] 不要衣服 我要和平 [00:00:43] Oh, kiss me! [00:00:51] 亲吻我 [00:00:51] Hey hey, We are a hurricane [00:00:51] 我们就是飓风 [00:00:51] Drop our anchors in a storm. [00:00:53] 在暴风雨中抛锚 [00:00:53] Hey, they will never be the same. [00:00:58] 他们永远也不会相同 [00:00:58] A fire in a flask to keep us warm. [00:01:02] 暖瓶里的火焰使我们保暖 [00:01:02] 'Cause they know, I know, [00:01:06] 因为他们知道 我知道 [00:01:06] That they don't look like me. [00:01:10] 他们不喜欢我 [00:01:10] Oh they know, I know [00:01:14] 他们知道的 我知道 [00:01:14] That they don't sound like me. [00:01:19] 他们和我不一样 [00:01:19] You'll dance to anything [00:01:20] 你会不顾一切地跳舞 [00:01:20] You'll dance to anything [00:01:28] 你会不顾一切地跳舞 [00:01:28] Oh I'd confess, I'd confess in a room where I'm blessed. [00:01:30] 我要坦白 我要在我受到保佑的房间里坦白 [00:01:30] But he didn't come and speak to me, [00:01:33] 但他没有来 也没有跟我说话 [00:01:33] Or put my heart at ease. [00:01:35] 也没有让我的心放松 [00:01:35] And I believe that, half the time, [00:01:37] 我相信 有一半的时间 [00:01:37] I am a wolf among the sheep [00:01:39] 我是羊群中的狼 [00:01:39] Gnawing at the wool over my eyes. [00:01:41] 撕咬着我眼前的羊毛 [00:01:41] I led the revolution in my bedroom, [00:01:47] 我在卧室里想要和你闹一闹 [00:01:47] And I set all the zippers free. [00:01:50] 我拉开了所有的拉链 [00:01:50] We said, No more war! [00:01:52] 我们说 不要战争 [00:01:52] No more clothes! Give me peace! [00:01:56] 不要衣服 我要和平 [00:01:56] Oh, kiss me! [00:01:57] 亲吻我 [00:01:57] Hey hey, We are a hurricane [00:02:00] 我们就是飓风 [00:02:00] Drop our anchors in a storm. [00:02:05] 在暴风雨中抛锚 [00:02:05] Hey, they will never be the same. [00:02:08] 他们永远也不会相同 [00:02:08] A fire in a flask to keep us warm. [00:02:12] 暖瓶里的火焰使我们保暖 [00:02:12] 'Cause they know, I know, [00:02:16] 因为他们知道 我知道 [00:02:16] That they don't look like me. [00:02:20] 他们不喜欢我 [00:02:20] Oh they know, I know [00:02:24] 他们知道的 我知道 [00:02:24] That they don't sound like me. [00:02:29] 他们和我不一样 [00:02:29] You'll dance to anything [00:02:30] 你会不顾一切地跳舞 [00:02:30] You'll dance to anything [00:02:30] 你会不顾一切地跳舞 [00:02:30] You'll dance to anything [00:02:31] 你会不顾一切地跳舞 [00:02:31] You'll dance to anything [00:02:31] 你会不顾一切地跳舞 [00:02:31] Fix me, or conflict me [00:02:33] 治愈我 或者跟我争斗 [00:02:33] I'll take anything [00:02:33] 什么我都接受 [00:02:33] Fix me, or just conflict me [00:02:33] 治愈我 哪怕是跟我争斗 [00:02:33] 'Cause I'll take anything [00:02:33] 因为 什么我都接受 [00:02:33] Hey hey, We are a hurricane [00:02:34] 我们就是飓风 [00:02:34] Drop our anchors in a storm. [00:02:34] 在暴风雨中抛锚 [00:02:34] Hey, they will never be the same. [00:02:35] 他们永远也不会相同 [00:02:35] A fire in a flask to keep us warm. [00:02:36] 暖瓶里的火焰使我们保暖