[00:00:00] I Made Out With A Rockstar (我和一个摇滚明星创作) - Kesha (凯莎) [00:00:04] // [00:00:04] I couldn't find someone to go [00:00:07] 昨晚,我没法找到一个人 [00:00:07] With me last night to the show [00:00:09] 同我一起去看秀 [00:00:09] So I went alone [00:00:16] 所以我独自一个人去了 [00:00:16] I was to young to get in [00:00:19] 我太年轻以至于无法适应 [00:00:19] So I stood by the back door where the band goes in [00:00:25] 所以我站在后门,乐队进来的地方 [00:00:25] That's when I saw him [00:00:29] 也就是那个时候我看见了他 [00:00:29] Oh my god [00:00:31] 天啊 [00:00:31] Is that really you ben [00:00:35] 本,真的是你吗? [00:00:35] I'd do anything to get in [00:00:42] 我简直没法适应,不敢相信 [00:00:42] So I made out with a rockstar [00:00:45] 我认识了一个摇滚明星 [00:00:45] Last night at the slow bar [00:00:46] 昨夜在一个清吧 [00:00:46] I'm givin up on you high school boys [00:00:51] 我对高中男孩不再期待 [00:00:51] But up on stage his blue eyes can see a willing fan [00:00:56] 但是在舞台上,他蓝色的眼睛足以见证一个真正的粉丝 [00:00:56] He's like a god he makes me weak [00:01:00] 他像上帝一般,让我瞬间虚弱无力 [00:01:00] And his pick of the night was me [00:01:04] 而且那晚他选择了我 [00:01:04] I made out with a rockstar yeah [00:01:08] 我认识一个摇滚明星,耶 [00:01:08] I made out with rockstar [00:01:11] 我认识了摇滚明星 [00:01:11] I made out with a rockstar yeah [00:01:14] 我认识一个摇滚明星,耶 [00:01:14] I made out with a rockstar [00:01:18] 我认识了摇滚明星 [00:01:18] I wasted to much precious time [00:01:21] 我浪费了太多宝贵的时间 [00:01:21] Chasin stupid high school guys [00:01:24] 愚蠢地追求高中男孩 [00:01:24] They've had their last chance [00:01:31] 他们抓住最后一次机会 [00:01:31] I wasn't good enough for them [00:01:33] 我高攀不上他们 [00:01:33] We'll I was good enough for ben to kiss last night [00:01:40] 但我配得上本昨晚的吻 [00:01:40] I almost died [00:01:43] 我幸福死了 [00:01:43] He gave me his new CD [00:01:49] 他给了我他最新的CD [00:01:49] Got me backstage [00:01:52] 在后台他击垮了我 [00:01:52] I still can't believe [00:01:57] 我仍然不敢相信 [00:01:57] So I made out with a rockstar [00:02:00] 我认识了一个摇滚明星 [00:02:00] Last night at the slow bar [00:02:01] 昨夜在一个清吧 [00:02:01] I'm givin up on you high school boys [00:02:05] 我对高中男孩不再期待 [00:02:05] But up on stage his blue eyes can see a willing fan [00:02:11] 但是在舞台上,他蓝色的眼睛足以见证一个真正的粉丝 [00:02:11] He's like a god he makes me weak [00:02:14] 他像上帝一般,让我瞬间虚弱无力 [00:02:14] And his pick of the night was me [00:02:19] 而且那晚他选择了我 [00:02:19] I made out with a rockstar yeah [00:02:22] 我认识一个摇滚明星,耶 [00:02:22] I made out with a rockstar [00:02:25] 我认识了摇滚明星 [00:02:25] I made out with a rockstar yeah [00:02:28] 我认识一个摇滚明星,耶 [00:02:28] I made out with a rockstar [00:02:32] 我认识了摇滚明星 [00:02:32] I made out with a rockstar [00:02:34] 我认识了摇滚明星 [00:02:34] Last night at the slow bar [00:02:35] 昨夜在一个清吧 [00:02:35] I'm givin up on you high school boys [00:02:40] 我对高中男孩不再期待 [00:02:40] But up on stage his blue eyes can see a willing fan [00:02:45] 但是在舞台上,他蓝色的眼睛足以见证一个真正的粉丝 [00:02:45] He's like a god he makes me weak [00:02:48] 他像上帝一般,让我瞬间虚弱无力 [00:02:48] And his pick of the night was me [00:02:53] 而且那晚他选择了我 [00:02:53] I made out with a rockstar yeah [00:02:57] 我认识一个摇滚明星,耶 [00:02:57] I made out with a rockstar [00:03:00] 我认识了摇滚明星 [00:03:00] I made out with a rockstar yeah