[00:00:11] It's over and done [00:00:14] 一切都结束了 [00:00:14] But the heartache lives on inside [00:00:21] 但是心还是很痛 [00:00:21] And who's the one you're clinging to [00:00:25] 你依偎在谁的身旁 [00:00:25] Instead of me tonight [00:00:31] 今夜不再是我 [00:00:31] And where are you now' [00:00:34] 你现在在哪儿 [00:00:34] Now that I need you [00:00:36] 我需要你 [00:00:36] Tears on my pillow wherever you go [00:00:41] 眼泪簌簌地落在枕头上 [00:00:41] I'll cry me a river that leads [00:00:44] 不论你去哪儿,我都会泪流成河 [00:00:44] To your ocean [00:00:46] 流进你的海洋 [00:00:46] You never see me fall apart [00:00:50] 你从没见我如此崩溃 [00:00:50] In the words of a broken heart [00:00:52] 一颗受伤的心 [00:00:52] It's just emotion that's taken me over [00:00:57] 我很难过 [00:00:57] Caught up in sorrow' lost in my soul [00:01:02] 我困在痛苦的情绪里,丢了魂儿 [00:01:02] But if you don't come back [00:01:04] 但是如果你不回来 [00:01:04] Come home to me' darling [00:01:07] 回家吧,亲爱的 [00:01:07] Don't you know there's nobody left [00:01:10] 你知道吗那儿没人留下来 [00:01:10] In this world [00:01:11] 在这个世界 [00:01:11] To hold me tight [00:01:13] 紧紧地抱住我 [00:01:13] Nobody left in this world [00:01:15] 没有人留在这个世界 [00:01:15] To kiss goodnight [00:01:19] 亲亲,晚安 [00:01:19] Goodnight' goodnight [00:01:29] 晚安 [00:01:29] I'm there at your side' [00:01:31] 我在这儿支持你 [00:01:31] I'm part of all the things you are [00:01:40] 我就是你的一部分 [00:01:40] But you've got a part of someone else [00:01:42] 但是你是别人的一部分 [00:01:42] You've got to find your shining star [00:01:49] 你要去找你闪耀的星星 [00:01:49] And where are you now' now [00:01:52] 你现在在哪儿 [00:01:52] That I need you [00:01:54] 我需要你 [00:01:54] Tears on my pillow wherever you go [00:01:59] 眼泪簌簌地落在枕头上 [00:01:59] I'll cry me a river that leads to your ocean [00:02:04] 我会泪流成河,流进你的海洋 [00:02:04] You never see me fall apart [00:02:08] 你从没见我如此崩溃 [00:02:08] In the words of a broken heart [00:02:10] 一颗受伤的心 [00:02:10] It's just emotion that's taken me over [00:02:15] 我很难过 [00:02:15] Caught up in sorrow' lost in my soul [00:02:20] 我困在痛苦的情绪里,丢了魂儿 [00:02:20] But if you don't come back [00:02:22] 但是如果你不回来 [00:02:22] Come home to me' darling [00:02:25] 回家吧,亲爱的 [00:02:25] Don't you know there's nobody left [00:02:27] 你知道吗那儿没人留下来 [00:02:27] In this world [00:02:29] 在这个世界 [00:02:29] To hold me tight [00:02:31] 紧紧地抱住我 [00:02:31] Nobody left in this world to [00:02:33] 这个世界没人留下 [00:02:33] Kiss goodnight [00:02:37] 亲亲,晚安 [00:02:37] Goodnight' goodnight [00:02:40] 晚安 [00:02:40] And where are you now' now [00:02:43] 你现在在哪儿 [00:02:43] That I need you [00:02:46] 我需要你 [00:02:46] Tears on my pillow wherever you go [00:02:51] 眼泪簌簌地落在枕头上 [00:02:51] I'll cry me a river that leads to your ocean [00:02:56] 我会泪流成河,流进你的海洋 [00:02:56] You never see me fall apart [00:02:59] 你从没见我如此崩溃 [00:02:59] In the words of a broken heart [00:03:02] 一颗受伤的心 [00:03:02] It's just emotion that's taken me over [00:03:06] 我很难过 [00:03:06] Caught up in sorrow' lost in my soul [00:03:11] 我困在痛苦的情绪里,丢了魂儿 [00:03:11] But if you don't come back [00:03:14] 但是如果你不回来 [00:03:14] Come home to me' darling [00:03:17] 回家吧,亲爱的 [00:03:17] Don't you know there's nobody left [00:03:20] 你知道吗,没有人留下 [00:03:20] In this world [00:03:22] 在这个世界 [00:03:22] To hold me tight [00:03:23] 紧紧地抱住我 [00:03:23] Nobody left in this world [00:03:25] 没有人留在这个世界 [00:03:25] To kiss goodnight [00:03:28] 亲亲,晚安