[00:00:00] 나 같은 놈 (像我这样的家伙) - 100% (백퍼센트) [00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:11] 많이 힘들었지 [00:00:13] 很辛苦吧 [00:00:13] 나란 놈 만나면서 [00:00:16] 遇见像我这样的家伙 [00:00:16] 잘해준게 하나없는 나라서 [00:00:20] 我从来没有好好对你 [00:00:20] 더 이상 널 잡을 자신이 없는데 [00:00:26] 再没有能抓住你的自信 [00:00:26] 왜 내 손을 더 [00:00:27] 为什么要 [00:00:27] 꽉 쥐고 있는거야 [00:00:31] 更抓紧我的手 [00:00:31] 단 한번도 니 맘 몰랐던 [00:00:34] 连一次都没有了解过你的心的 [00:00:34] 나쁜 놈이 나야 [00:00:36] 坏家伙啊 [00:00:36] 사랑한다 말 한번 못한 [00:00:39] 连一次爱你的话都没有说过的 [00:00:39] 못된 놈이 나야 [00:00:41] 坏家伙啊 [00:00:41] 내 맘 변하기 전에 [00:00:44] 在我的心意改变之前 [00:00:44] 다시 널 붙잡기 전에 [00:00:47] 在重新抓紧你之前 [00:00:47] 제발 뒤도 돌아보지 말고 가 [00:00:52] 拜托你头也不回地直接离开 [00:00:52] 나 같은 놈 나 같은 놈 [00:00:54] 像我这样的家伙 像我这样的家伙 [00:00:54] 다신 만날 생각하지마 [00:00:57] 不要想着会再次相遇 [00:00:57] 나 같은 놈 나 같은 놈 안돼 [00:01:02] 像我这样的家伙 像我这样的家伙 不行 [00:01:02] 나 같은 놈 나 같은 놈 [00:01:04] 像我这样的家伙 像我这样的家伙 [00:01:04] 정말 널 사랑할 자격도 없는 놈 [00:01:09] 真的连爱你的资格都没有的家伙 [00:01:09] 바로 나 같은 놈 [00:01:13] 就是像我这样的家伙 [00:01:13] 대체 언제까지 이러고 있을거니 [00:01:18] 究竟要像现在这样到什么时候 [00:01:18] 가라고 말할 때 제발 그냥 가 [00:01:22] 说让你离开的时候 拜托就那样离开 [00:01:22] 내가 더 화내기 전에 울지좀 마 [00:01:28] 在我更生气之前 不要再哭了 [00:01:28] 어린애처럼 왜 자꾸 이러는데 [00:01:33] 像孩子一样 为什么总是这样 [00:01:33] 단 한번도 니 맘 몰랐던 [00:01:36] 连一次都没有了解过你的心的 [00:01:36] 나쁜 놈이 나야 [00:01:38] 坏家伙 [00:01:38] 사랑한다 말 한번 못한 [00:01:41] 连一次爱你的话都没有说过的 [00:01:41] 못된 놈이 나야 [00:01:43] 坏家伙啊 [00:01:43] 내 맘 변하기 전에 [00:01:46] 在我的心意改变之前 [00:01:46] 다시 널 붙잡기 전에 [00:01:48] 在重新抓紧你之前 [00:01:48] 제발 뒤도 돌아보지 말고 가 [00:01:54] 拜托你头也不回地直接离开 [00:01:54] 나 같은 놈 나 같은 놈 [00:01:56] 像我这样的家伙 像我这样的家伙 [00:01:56] 다신 만날 생각하지마 [00:01:59] 不要想着会再次相遇 [00:01:59] 나 같은 놈 나 같은 놈 안돼 [00:02:04] 像我这样的家伙 像我这样的家伙 不行 [00:02:04] 나 같은 놈 나 같은 놈 [00:02:06] 像我这样的家伙 像我这样的家伙 [00:02:06] 정말 널 사랑할 자격도 없는 놈 [00:02:11] 真的连爱你的资格都没有的家伙 [00:02:11] 바로 나 같은 놈 [00:02:16] 就是像我这样的家伙 [00:02:16] 싫어졌다고 다신 필요없다고 [00:02:20] 变得讨厌了,再不需要了 [00:02:20] 미워졌다고 이제 후회한다고 [00:02:25] 变得厌恶了,现在后悔了 [00:02:25] 말해 말해 [00:02:27] 说啊,说啊 [00:02:27] 차라리 날 밟고 떠나줘 [00:02:32] 干脆你踩着我离开 [00:02:32] 나 보란듯이 [00:02:38] 就这样神气十足地离开 [00:02:38] 아무 말도 하지말고 [00:02:39] 什么话都别再说了 [00:02:39] 가면 되잖아 [00:02:40] 离开不就可以了吗 [00:02:40] 나 하나쯤 잊는거면 [00:02:41] 忘记卑微的我 [00:02:41] 쉬운거잖아 [00:02:43] 很容易不是吗 [00:02:43] 이기적이라서 [00:02:44] 请忘掉自私的 [00:02:44] 니 맘 하나도 모르는 [00:02:46] 从来不懂你的心意的 [00:02:46] 이런 날 잊고 [00:02:47] 这样的我 [00:02:47] 돌아서 가란말야 [00:02:48] 转身离开吧 [00:02:48] 어떻게 내가 너를 욕해