[00:00:00] キラキラGood day (闪闪发光Good day) - i☆Ris
[00:00:02] //
[00:00:02] 词：野島大資
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲：山崎佳祐
[00:00:07] //
[00:00:07] Walking in the sunshine
[00:00:09] 漫步在阳光下
[00:00:09] キラキラgood day
[00:00:11] 闪闪发光good day
[00:00:11] 悩むときもあるけれど
[00:00:14] 虽然有时也会有烦恼
[00:00:14] 今よりも好きになる
[00:00:17] 但还是越来越喜欢
[00:00:17] 私らしくbang bangハジけたい
[00:00:28] 想做自己bang bang爆发出来
[00:00:28] ため息ばかりのそんな毎日
[00:00:31] 每天尽是叹息的日子
[00:00:31] 退屈してるのちょっぴり
[00:00:35] 稍微有些无聊
[00:00:35] 新たな一歩
[00:00:36] 想尝试踏出
[00:00:36] 踏み出してみたいみたい
[00:00:39] 崭新的一步
[00:00:39] ねぇそうでしょ
[00:00:41] 呐 没错吧
[00:00:41] 周りのこと気にして
[00:00:44] 在意周围的一切
[00:00:44] ちょっと確かめてる
[00:00:48] 稍微确认一下
[00:00:48] 少し勇気がほしいのに
[00:00:52] 但是需要一些勇气
[00:00:52] 未来願い期待してる
[00:00:55] 祈祷期待着未来
[00:00:55] 両手広げてどこまでも
[00:00:58] 张开双臂 不管到哪里
[00:00:58] Walking in the sunshine
[00:01:00] 漫步在阳光下
[00:01:00] キラキラgood day
[00:01:02] 闪闪发光good day
[00:01:02] 悩むときもあるけれど
[00:01:05] 虽然有时也会有烦恼
[00:01:05] 今よりも好きになる
[00:01:08] 但还是越来越喜欢
[00:01:08] 私らしく輝いて
[00:01:12] 做我自己 闪耀吧
[00:01:12] Life is a party
[00:01:14] 生活就像一场派对
[00:01:14] キラキラgood day
[00:01:16] 闪闪发光good day
[00:01:16] ときに涙こぼれても
[00:01:19] 即便时而泪流满面
[00:01:19] 今よりも好きになる
[00:01:22] 但还是越来越喜欢
[00:01:22] 私らしくbang bangハジけたい
[00:01:33] 想做自己bang bang爆发出来
[00:01:33] 突然の雨に降られる日も
[00:01:36] 不管是大雨突至的日子
[00:01:36] 眠れない夜もきっとね
[00:01:40] 还是辗转难眠的夜晚 一定要
[00:01:40] 迷いながらも進んでゆく
[00:01:43] 一边摸索着一边前进
[00:01:43] それもそれもねぇいいでしょ
[00:01:46] 这也 这也挺好的吧
[00:01:46] あの日のこと時々
[00:01:49] 那天的事情
[00:01:49] ずっと考えてる
[00:01:53] 时时刻刻在考虑着
[00:01:53] いつも走って止まって
[00:01:57] 总是跑跑停停
[00:01:57] 希望誓い呼吸してる
[00:02:00] 喘息着向希望起誓
[00:02:00] 扉あけて胸の中
[00:02:04] 打开内心的门扉
[00:02:04] Walking in the moonlight
[00:02:05] 漫步在月光下
[00:02:05] キラキラgood day
[00:02:07] 闪闪发光good day
[00:02:07] 風が少し冷たくて
[00:02:10] 风稍微有些凉
[00:02:10] つよがりもあるけれど
[00:02:13] 虽然有些逞强好胜
[00:02:13] 立ち止まっていいんだよ
[00:02:17] 但是驻足歇息一下也好
[00:02:17] Life is a showtime
[00:02:19] 生活就像一场秀
[00:02:19] キラキラgood day
[00:02:21] 闪闪发光good day
[00:02:21] 明日はきっと晴れるから
[00:02:24] 明天一定会放晴
[00:02:24] とまどいも受けとめて
[00:02:27] 连困惑也能够理解
[00:02:27] この気持ちをbang bang伝えたい
[00:02:57] 想要bang bang传达这份心意
[00:02:57] 両手広げてどこまでも
[00:03:02] 张开双臂 不管到哪里
[00:03:02] Walking in the sunshine
[00:03:03] 漫步在阳光下
[00:03:03] キラキラgood day
[00:03:06] 闪闪发光good day
[00:03:06] 悩むときもあるけれど
[00:03:09] 虽然有时也会有烦恼
[00:03:09] 今よりも好きになる
[00:03:12] 但还是越来越喜欢
[00:03:12] 私らしく輝いて
[00:03:17] 做我自己 闪耀吧
[00:03:17] Life is a party
[00:03:19] 生活就像一场派对
[00:03:19] キラキラgood day
[00:03:21] 闪闪发光good day
[00:03:21] ときに涙こぼれても
[00:03:24] 即便时而泪流满面
[00:03:24] 今よりも好きになる
404
404，您请求的文件不存在!