[00:00:00] MAGIC - AAA (トリプル・エー) [00:00:00] // [00:00:00] 词:Mio Aoyama/Mitsuhiro Hidaka [00:00:01] // [00:00:01] 曲:ArmySlick/Lauren Kaori [00:00:02] // [00:00:02] 3 夢と現実が交差 [00:00:04] 3 在梦想与现实中交叉 [00:00:04] 2 甘い香りの魔法さ [00:00:06] 2 散发着甜蜜气味的魔法 [00:00:06] 1 君と僕だけの show time [00:00:08] 1 只在你和我的表演时间里 [00:00:08] 0 さぁ共に溺れようか [00:00:09] 来吧 0与我一起沉溺吧 [00:00:09] Love you love you love you [00:00:11] // [00:00:11] 秘密の I love you [00:00:13] 秘密地爱上你 [00:00:13] 内緒のキスは imitation [00:00:17] 不能让人知道的亲吻是假的 [00:00:17] 解けない魔法みたいに [00:00:21] 宛如被囚禁在 [00:00:21] 囚われて [00:00:22] 解不开的魔法中 [00:00:22] So crazy for you [00:00:25] // [00:00:25] キミはまるで illusion [00:00:26] 你就像幻觉一样 [00:00:26] シビれる love session [00:00:28] 沉迷在爱情的片段中 [00:00:28] 曖昧なその motion [00:00:30] 暧昧的那些举动 [00:00:30] そうさ 今夜は fiction [00:00:32] 没错 今晚是虚无的 [00:00:32] キミはまるで illusion [00:00:34] 你就像幻觉一样 [00:00:34] タメラウ love session [00:00:36] 踌躇沉迷在爱情的片段中 [00:00:36] 強引なその motion [00:00:37] 那强硬的举动 [00:00:37] Gonna fallin' love again [00:00:41] // [00:00:41] 視線を外し絡む指が [00:00:45] 视线移开交缠的手指 [00:00:45] Ah ah ah ah [00:00:47] // [00:00:47] Are you feelin' [00:00:48] // [00:00:48] この距離越えたら [00:00:50] 如果超越这个距离 [00:00:50] もう戻れない [00:00:52] 就无法回头 [00:00:52] Night night night night [00:00:54] // [00:00:54] Are you alright [00:00:56] // [00:00:56] 踏み込む合図が [00:00:57] 发出的信号 [00:00:57] Synchronize [00:00:59] // [00:00:59] 高鳴る beatは [00:01:01] 悸动的心跳 [00:01:01] 止められない [00:01:05] 无法停止 [00:01:05] Love you love you love you [00:01:06] // [00:01:06] 秘密の I love you [00:01:09] 秘密地爱上你 [00:01:09] 内緒のキスは imitation [00:01:12] 不能让人知道的亲吻是假的 [00:01:12] 解けない魔法みたいに [00:01:16] 宛如被囚禁在 [00:01:16] 囚われて [00:01:17] 解不开的魔法中 [00:01:17] So crazy for you [00:01:20] // [00:01:20] キミはまるで illusion [00:01:22] 你就像幻觉一样 [00:01:22] シビれる love session [00:01:24] 沉迷在爱情的片段中 [00:01:24] 曖昧なその motion [00:01:25] 暧昧的那些举动 [00:01:25] そうさ今夜は fiction [00:01:27] 没错 今夜是虚无的 [00:01:27] キミはまるで illusion [00:01:29] 你就像幻觉一样 [00:01:29] タメラウ love session [00:01:31] 踌躇沉迷在爱情的片段中 [00:01:31] 強引なその motion [00:01:33] 那强硬的举动 [00:01:33] Unbreakable magic [00:01:35] // [00:01:35] 拒んだ素ぶりに即ダウト [00:01:36] 拒绝后随即遭到了怀疑 [00:01:36] 潤んだ目 [00:01:37] 湿润的眼睛 [00:01:37] 誘うノックアウト [00:01:38] 诱惑的击倒 [00:01:38] 汗が混ざり合うアート [00:01:40] 混杂了汗水的艺术 [00:01:40] 首筋に指の跡 [00:01:42] 留在脖子上的抓痕 [00:01:42] 背徳こそが甘美さ [00:01:43] 爱情越是不道德越是甜美 [00:01:43] I know [00:01:44] // [00:01:44] 次に目が [00:01:44] 接下来若是眼神 [00:01:44] あったなら最後 [00:01:46] 交汇的话最后 [00:01:46] 地獄まで [00:01:46] 直到地狱 [00:01:46] 付き合うさ楽勝 [00:01:48] 我会奉陪到底 [00:01:48] 心ゆくまで [00:01:48] 我会让你的心灵 [00:01:48] 汚してやるよ [00:01:51] 变得污浊 [00:01:51] 危険を知らす [00:01:53] 发出危险信号的 [00:01:53] クラクション [00:01:54] 警笛 [00:01:54] だけど ah ah ah ah [00:01:57] 但是 啊啊啊啊 [00:01:57] Are you feelin' [00:01:59] // [00:01:59] ため息ふさげば [00:02:00] 我一但屏住呼吸 [00:02:00] もう帰れない [00:02:02] 就无法回头了 [00:02:02] Night night night night