[00:00:00] 지상에서 영원까지 - 유승준 (刘承俊) [00:00:15] // [00:00:15] 얼음같은 눈빛 [00:00:16] 像冰一样的眼神 [00:00:16] 보이려 했지만 슬픈 [00:00:18] 可以看 但是悲伤的 [00:00:18] Lie-la 넌 울고 있었지. [00:00:23] 雷拉 你一直在哭 [00:00:23] 가시 돋친 말들 [00:00:25] 很刺耳的话 [00:00:25] 잊으라 했지만 슬픈 [00:00:27] 虽然说忘记 悲伤的 [00:00:27] Lie-la 니뜻이 아니지. [00:00:32] 雷拉 这不是你的意思 [00:00:32] 애써 감추려해도 [00:00:35] 努力的想藏住 [00:00:35] In your eyes in your sight [00:00:40] 在你的眼里 在你的视线 [00:00:40] 딴사람 만나란 [00:00:42] 见别的人 [00:00:42] 그런말 하지마 [00:00:44] 不要再说这种话 [00:00:44] Don't you lie can not lie [00:00:48] 你不可以说谎 不会说谎 [00:00:48] 못내 흐르던 흐르던 [00:00:50] 就那么流着 流着 [00:00:50] 흐르던 너의 눈물속에 [00:00:55] 在你流下的眼泪里 [00:00:55] 아직 내가 있잖아 [00:00:57] 还有我 [00:00:57] 날위한 이유로 [00:01:00] 为了我的理由 [00:01:00] 돌아서려해도 너없이 [00:01:03] 要转身 没有 [00:01:03] 안되는 날 알잖아 [00:01:06] 你 不行的我 你知道 [00:01:06] 돌아 와와 식어가는 [00:01:09] 回来吧 变凉的 [00:01:09] 너의 영혼을 조금 더 [00:01:12] 你的灵魂 再一点 [00:01:12] 내게 머물게 해줘. [00:01:15] 留在我这里吧 [00:01:15] 이건 아냐 얼어붙은 [00:01:17] 这不是 被冻的 [00:01:17] 숨결까지도 나의 [00:01:20] 呼吸 我也会 [00:01:20] 품속에 지킬거야 [00:01:24] 在我怀抱里守着 [00:01:24] 얼음같은 눈빛 보이려 [00:01:27] 像冰一样的眼神 [00:01:27] 했지만 슬픈 lie-la [00:01:31] 可以看 但是悲伤的雷拉 [00:01:31] 넌 울고 있었지. [00:01:33] 你一直在哭 [00:01:33] 가시 돋친 말들 [00:01:35] 很刺耳的话 [00:01:35] 잊으라 했지만 슬픈 [00:01:37] 虽然说忘记 悲伤的 [00:01:37] Lie-la 니뜻이 아니지. [00:01:42] 雷拉 这不是你的意思 [00:01:42] 내 맘을 털어놔 [00:01:43] 倾诉我的心吧 [00:01:43] 숨기려 하지마 [00:01:44] 不要在藏了 [00:01:44] 너의 얼마남지 않은 [00:01:45] 你还没剩多少的 [00:01:45] 시간 함께 나눠가 [00:01:46] 时间 一起分享着 [00:01:46] 너무 힘들어하는 [00:01:47] 很难受的 [00:01:47] 또 지쳐가는 모습 [00:01:48] 又很疲倦的模样 [00:01:48] 지켜보고 있네. [00:01:49] 一直在看着 [00:01:49] 정말 미쳐 가슴 [00:01:50] 真的要发疯了 心 [00:01:50] 터져버릴 것만 같아 [00:01:51] 快要爆炸起来 [00:01:51] 하지마 날 잊겠다는 말 [00:01:53] 不要这样 说忘记的话 [00:01:53] 너와 함께하는 [00:01:53] 和你一起 [00:01:53] 난 어디까지가 [00:01:55] 我要到哪里去 [00:01:55] 너를 의미하는 [00:01:56] 意味你的 [00:01:56] 나의 여러 가지가 [00:01:57] 我的很多 [00:01:57] 내게는 소중해 [00:01:58] 都对我很重要 [00:01:58] 너의 그 존재 가치가 [00:01:59] 你的存在 价值 [00:01:59] Insert 괜찮아 날 [00:02:01] 插入 没事 [00:02:01] 돌아봐 괜찮아 [00:02:06] 回头看完 没事 [00:02:06] 날 돌아봐 [00:02:27] 回头看我 [00:02:27] 끝내 그리워 그리워 [00:02:29] 终于 很想念 很想念 [00:02:29] 그리워 나의 꿈속에서 [00:02:34] 很想念 在我梦里 [00:02:34] 잠들 너잖아 [00:02:36] 睡着的我 [00:02:36] 세상이 우리를 갈라 [00:02:39] 世界把我们隔离 [00:02:39] 놓는데도 끊어질 [00:02:42] 也不会是 [00:02:42] 사랑은 아닌거잖아 [00:02:49] 断开的爱情 [00:02:49] 돌아 와와 식어가는 [00:02:52] 回来吧 变凉的 [00:02:52] 너의 영혼을 조금 더 [00:02:55] 你的灵魂 再一点 [00:02:55] 내게 머물게 해줘. [00:02:58] 留在我这里吧 [00:02:58] 이건 아냐 얼어붙은 [00:03:01] 这不是 被冻的 [00:03:01] 숨결까지도 나의 [00:03:04] 呼吸 我也会 [00:03:04] 품속에 담아둘꺼야. [00:03:07] 在我怀抱里守着 [00:03:07] 믿지 않아 몇번이고