Get High - Epik High (에픽하이)
//
I'm tryin to keep it simple,
//
많은 것은 필요 없어!
不需要很多
Pad and pencil,
//
내 fan and peoples
我的粉丝和人们
내곁에 있다면 난 비타민조차도 필요 없어!
只要在我身边连维生素都不需要
비싼 차도 됐어. 비트가 나의 버스, yall!
豪车也不需要 节奏是我的公交
걱정없이 살 수 있는 이유는?
没有担忧就能活得理由
모든 가식 지우는 내게 힘주는
擦掉多有虚情假意 给我力量
Culture. like father, mother and
//
진정한 친구!
真正的朋友
바다같은 인구 속에 찾은 독특함의 진주
人山人海的人口中 找出独特的珍珠
키 크는 때는 제때 밥을 멋을 것,
长个的时候要按时吃饭
이것 저것 그래도 폭식은 절대로 좋지 않은 것!
这个那个暴饮暴食是不好的
Soul 고플때도 똑같은 태도.
渴望灵魂时候也是一样的态度
절도의 매로 제대로 자신을 다스리는
用节制的棒 依旧治理自己的
건 바로 진정한 힙합의 lover
是真正的街舞的热爱着
가 갖고 있는 버터칼.
拥有的奶酪刀
So'spread'the love like gospel!
//
아스팔트보다 튼튼한 문화로 전진하네
向比水泥路还结实的文化前进
난 나만의 든든한 두발로!
用我结实的双脚
High! I'm Epik high tonight I'm never comin' down
高 今晚我是Epik high 我永远不会下来
I'm never ever gonna stop rockin'
//
This town Higher than the morning light
//
I'm never comin' down
我永远不会下来
I'm never ever gonna stop droppin' this sound
我永远不会停止这个声音
Rhyme, flow, lyric, beats!
//
하나같이내게 없어서는 안될 삶의 의미.
对我来说就是像一一样不可缺少的生活的意义
Mc, Dj, Tagger, b-boys!
//
마치 Dawn Hill 같이 언제나 나와 함께 하지!
像Dawn Hill一样 跟我一起吧
나를 봐. 친구!!주르륵 흘러
看着我 朋友 流下
내린 바지 절대 부끄러워 하지 말라구!!
的裤子 不要感到羞愧
우리나라 hiphop
我们国家的街舞
인구 전부 너의 background!
全国人口是你的后台
가끔은 책을 버리고 헤드폰의 볼륨 업?!
偶尔扔掉书 把声音调高
절대로 나쁘지는 않아..
没有绝对的错
수학 노트속 수많은 공식들을 rhyme
在数学笔记中 无数的公式
으로 지워 내는 것?!
用节奏擦掉
또한 나쁘지는 않아.
这并不坏
흥얼 거릴때는 soulful
哼着的时候充满感觉
하게~밤새
通宵
Chillin!my darling. every night! party tonight!!
//
즐기는 삶? hiphop!
享受的生活 街舞
부푼꿈에 점점 더 달아 오른 내 맘..
充韧于梦 更加沸腾的心
High! I'm Epik high tonight I'm never comin' down
高 今晚我是Epik high 我永远不会下来
I'm never ever gonna stop rockin' this town
我永远不会停止摇动这个镇
Higher than the morning light
//
I'm never comin' down
我永远不会下来
I'm never ever gonna stop droppin' this sound
我永远不会停止这个声音
It's the E, the P-I, K to the High
//
It's Epik High doin' it live and it's simple
//
그 작은 쉼표없이 달려가는
没有那小的省略号跑着
People, just stop!
//
삶의 한문장이라면? 우린 느낌표!
若是生活的一段话 我们是感叹号
No detour
//
행복은 항상 지름길로.
幸福总是在捷径
뒷길로 필요없는것들은 모두 버리고!
往后路上扔掉不需要的
Too many questions in this world,
//
Hey can't you see?
//
Let your melon remember Lennon,
//
Let it be high & low! my flow
//
바람타고 날아 올라서.. 두팔을 벌리고!
乘风飞去 展开双臂
너무나 답답 하기만한 일상속에 반전을 위해.
为了烦闷日常的反转
Soul 찾아 떠나는 내 맘은.
寻找灵魂的心
부푼 풍선보다는 풍선 속 산소보다도 신선하거든!
比充满气的气球比气球里的氧气还新鲜
그 보다 아름다운 네 맘은?
你那美丽的心呢
그 이유는..넌 이미
理由是 你已经
Hiphop 이란 놀이공원 속에 있거든!!
在叫街舞的游乐场里了
High! I'm Epik high tonight I'm never comin' down
404
404，您请求的文件不存在!