[00:00:00] The Devil Is A Lie - Rick Ross (里克·罗斯)/Jay Z [00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:02] Masterminds We gon' get this forever [00:00:07] 老大! 我们会成功的 [00:00:07] You know whenever we link up my ni**a [00:00:10] 我的朋友,你知道我们可以随时联系, [00:00:10] They think this sh*t comes from outer space or something [00:00:13] 他们认为我们的关系来不牢靠 [00:00:13] Ni**a let's get this money ni**a [00:00:19] 黑鬼,让我们拿这笔钱的家伙 [00:00:19] Masterminds: ROC MMG Jay I got it I got it [00:00:28] 老大: ROC, MMG! 杰,我明白了,我明白了 [00:00:28] Four stacks for the heels on my b**ch feet [00:00:30] 我女人的高跟鞋上有四根鞋带 [00:00:30] Car seats still smelling like 10 ki's [00:00:32] 汽车的座椅仍然带着亲吻的味道 [00:00:32] Tell a plug that I'm lookin' for increase [00:00:35] 告诉所有人我想更嗨 [00:00:35] Wingstop fat boy need a 10 piece [00:00:37] 店员, 这个胖男孩要10个鸡腿 [00:00:37] Say a ni**a name and the car start [00:00:40] 告诉我们你的名字,汽车开始启动 [00:00:40] Ni**a switching lane to lane like WalMart [00:00:42] 那人随意切换行驶车道像是广沃尔玛 [00:00:42] Sippin Bordeaux out in Bordeaux [00:00:44] 像是再逛店铺那样随意 [00:00:44] Hazard lights flashing on the four-door [00:00:47] 车灯闪烁警告危险 [00:00:47] Switch the Benzo for the Enzo [00:00:49] 各种换挡 [00:00:49] Back to the Benzo when the ends low [00:00:51] 各种变速 [00:00:51] Switch my old b**ch for my new b**ch [00:00:54] 不停的换女朋友 [00:00:54] Cause my new b**ch something like a nympho [00:00:56] 因为我的新女友像个花痴 [00:00:56] F**k the game raw when I came in it [00:00:58] 我还不会玩这个游戏 [00:00:58] Getting money ever since I came in it [00:01:01] 一开始玩就输钱 [00:01:01] You couldn't stop me if you tried [00:01:03] 我想再试试不要阻止我 [00:01:03] Motherf**ker cause the devil is a lie [00:01:06] 谎言是他妈的恶魔 [00:01:06] Big guns and big whips [00:01:07] 即使用枪和鞭子威胁 [00:01:07] Rich ni**a talkin' big sh*t [00:01:11] 那个人也还是胡说八道 [00:01:11] Double cup gold wrist [00:01:13] 再来一杯,给我的哥们 [00:01:13] Double up on that blow b**ch [00:01:15] 满上,女人 [00:01:15] Two mil on that I-95 [00:01:17] 加95号油向前 [00:01:17] Bow your head cuz it's time to pay tithes [00:01:19] 别看因为我要交钱了 [00:01:19] Opposition want me dead or alive [00:01:22] 无论敌人想要我死还是活 [00:01:22] Motherf**ker but the devil is a lie [00:01:25] 谎言是他妈的恶魔 [00:01:25] The devil is a lie b**ch I'm the truth [00:01:29] 谎言是恶魔,我就是真理 [00:01:29] The devil is a lie b**ch I'm the proof [00:01:34] 谎言是恶魔, 我就是证据 [00:01:34] The devil is a lie the devil is a lie [00:01:39] 谎言是恶魔, 谎言是恶魔 [00:01:39] B**ch I'm alive the devil is a lie [00:01:43] 嘿我还活得好好的, 谎言是恶魔 [00:01:43] Two kings on the big screen [00:01:45] 在电影中两个国王 [00:01:45] Niggas seen a 36 at 16 [00:01:47] 看起来36岁 [00:01:47] 100k for the 16 [00:01:50] 看起来100斤 [00:01:50] Ni**a's stick dirty but his dick clean [00:01:52] 黑鬼肮脏但他身体干净 [00:01:52] My money goin' on the deep end [00:01:54] 我的钱不太够 [00:01:54] Talkin' half a milli for the weekend [00:01:57] 周末各种侃大山 [00:01:57] Contract like a ni**a play defense [00:01:59] 黑鬼玩把戏的约定 [00:01:59] Curtains in the Maybach b**ch peek in [00:02:02] 迈巴赫的女人偷窥的窗帘 [00:02:02] Now the b**ches wanna car hop [00:02:04] 现在那个女人想跳车 [00:02:04] 6 cribs for the cars in the car lot [00:02:06] 6个小偷盯上的车 [00:02:06] D**e boys on the goal ni**a [00:02:08] )涂鸦男孩视为目标的家伙 [00:02:08] Went gold 6 times for a goal ni**a [00:02:10] 被黑鬼视为目标的黄金 [00:02:10] Black bottle and a bad b**ch [00:02:13] 黑色啤酒瓶和坏女人 [00:02:13] Club all money where the cash is [00:02:15] 俱乐部里面现金 [00:02:15] Dubai I can do it like a sheikh [00:02:18] 足够让我在迪拜挥霍 [00:02:18] Top floor ni**a Burj Khalifa [00:02:19] 顶层那个叫哈利法塔的家伙 [00:02:19] Big guns and big whips [00:02:22] 即使用枪和鞭子威胁 [00:02:22] Rich ni**a talkin' big sh*t [00:02:25] 那个人也还是胡说八道 [00:02:25] Double cup gold wrist [00:02:27] 再来一杯,给我的哥们 [00:02:27] Double up on that blow b**ch [00:02:29] 满上,女人 [00:02:29] Two mil on that I-95 [00:02:31] 加95号油向前 [00:02:31] Bow your head cuz it's time to pay tithes [00:02:34] 别看因为我要交钱了 [00:02:34] Opposition want me dead or alive [00:02:36] 无论敌人想要我死还是活 [00:02:36] Motherf**ker but the devil is a lie [00:02:39] 谎言是他妈的恶魔 [00:02:39] The devil is a lie b**ch I'm the truth [00:02:44] 谎言是恶魔,我就是真理 [00:02:44] The devil is a lie b**ch I'm the proof [00:02:48] 谎言是恶魔, 我就是证据 [00:02:48] The devil is a lie the devil is a lie [00:02:53] 谎言是恶魔, 谎言是恶魔 [00:02:53] B**ch I'm alive the devil is a lie [00:02:57] 贱人我还活着, 谎言是恶魔 [00:02:57] Is it truth or it's fiction is it truth or it's fiction [00:02:59] 是真实还是幻觉,是真实还是幻觉, [00:02:59] Is Hova atheist I never f**k with True Religion [00:03:01] 是无神论者吗?我从来没有信真正的宗教 [00:03:01] Am I down with the devil cuz my roof come up missin' [00:03:03] 我受够了所谓的恶魔 [00:03:03] Is that Lucifer juice in that two cup he sippin' [00:03:05] 是撒旦汁吗,喝两杯再说 [00:03:05] That's D'usse baby welcome to the dark side [00:03:08] 反正他们喜欢 [00:03:08] Coulda got black list for the crack sh*t [00:03:10] 应该会被列为黑名单吧 [00:03:10] White jesus in my crock pot [00:03:13] 我炒了耶稣 [00:03:13] I mix the sh*t with some soda [00:03:15] 顺便加点苏打 [00:03:15] Now black jesus turn water to wine [00:03:18] 现在耶稣将水兑成了酒 [00:03:18] And all I had to do was turn the stove up [00:03:20] 我所要做的就是热好炉子 [00:03:20] East Coast winnin' at life ni**a cheat code [00:03:24] 东海岸,好生活,黑鬼,想要吗 [00:03:24] The hatin' is flagrant hit your free throws [00:03:26] 仇恨忍不住,就是忍不住 [00:03:26] The devil try to hit me with the RICO them black people [00:03:29] 魔鬼试图阻止我,他们黑人 [00:03:29] Devil want these niggas hate they own kind [00:03:32] 魔鬼希望这些n黑人恨他们 [00:03:32] Gotta be illuminati if a ni**a shine [00:03:34] 让一个家伙臭名昭著 [00:03:34] Oh we can't be a ni**a if a ni**a rich [00:03:37] 哦,我们不能成为有钱人吗? [00:03:37] Oh we gotta be the devil that's some ni**a sh*t [00:03:38] 哦我们一定会魔鬼的奴隶 [00:03:38] You seen what I did to the stop and frisk [00:03:41] 你看到我所做的 [00:03:41] Brooklyn on the Barney's like we own the b**ch [00:03:44] 布鲁克林巴尼的像我们的女人 [00:03:44] Give the money to the hood now we all win [00:03:46] 给钱吧,现在我们都赢了 [00:03:46] Got that Barney's floor lookin like a VIM [00:03:48] 巴尼的地板一直像一个VIM [00:03:48] Black hoodie black skully [00:03:50] 黑色连帽衫,黑色裤子 [00:03:50] Bravado like Mavado boy I'm that gully [00:03:54] 像Mavado虚张声势,我耍酷 [00:03:54] Gettin white money but I'm still black [00:03:55] 我会回来捞些干净的钱 [00:03:55] All these niggas claiming king but I'm still that [00:03:58] 我仍然会是这些人的老大 [00:03:58] King Hova Mansa Musa [00:04:00] 国王, 膜拜 [00:04:00] Told my lot the devil is a lie I'm the truth ya [00:04:02] 告诉我, 谎言是恶魔, 我是现实 [00:04:02] Big guns and big whips [00:04:05] 即使用枪和鞭子威胁