[00:00:00] ミュージックミュージック (Music Music) - とあ/初音ミク (初音未来) [00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:01] 词:とあ [00:00:03] // [00:00:03] 曲:とあ [00:00:04] // [00:00:04] 编曲:とあ [00:00:06] // [00:00:06] ミュージックミュージック [00:00:08] Music Music [00:00:08] このゆびとまれ [00:00:09] 停留在这个指尖 [00:00:09] サイレンスサイレンス [00:00:12] 沉默 安静 [00:00:12] さわがないで [00:00:14] 不要慌张 [00:00:14] 君への想いを [00:00:15] 对你的思念 [00:00:15] 鳴らすスキマなんて [00:00:17] 不断奏响 [00:00:17] ないのないのないの [00:00:19] 毫无间断 [00:00:19] ねえかき消してよ [00:00:23] 抹除掉吧 [00:00:36] 言葉とか気持ちとか [00:00:40] 言语还是感情 [00:00:40] 想いだとかそんなんもう今は [00:00:43] 还是思念 那些东西 [00:00:43] いらないいらないいらないよ [00:00:45] 现在都已经不需要 [00:00:45] 消えちゃえ消えちゃえ [00:00:47] 消失吧 消失吧 [00:00:47] 消えちゃえよ [00:00:47] 消失吧 [00:00:47] ほらほら出てこないでもう [00:00:51] 不要再出现了 [00:00:51] 思い出とか後悔だとか [00:00:54] 回忆还是后悔 [00:00:54] 温もりとかそんなもん今も [00:00:58] 还是温暖 那些东西 [00:00:58] 消せない消せない [00:00:59] 无法消除无法消除 [00:00:59] 消せないよ [00:01:00] 无法消除 [00:01:00] 抜けない抜けない [00:01:01] 不能自拔 不能自拔 [00:01:01] 抜けないの [00:01:02] 让人不能自拔 [00:01:02] 詰め込んで [00:01:04] 强行填补 [00:01:04] 埋もれちゃえばいい [00:01:06] 将一切填满就好 [00:01:06] Tu tu tu tu点よならべ [00:01:09] 点阵列在一起 [00:01:09] リズムを敷きつめたら [00:01:13] 布满节奏之后 [00:01:13] 君の事僕の事まとめて [00:01:17] 将你与我拼凑在一起 [00:01:17] ぜんぶぜんぶ踏みならせ [00:01:21] 踏响一切 [00:01:22] ミュージックミュージック [00:01:24] Music Music [00:01:24] このゆびとまれ [00:01:26] 停留在这个指尖 [00:01:26] サイレンスサイレンス [00:01:28] 沉默 安静 [00:01:28] さわがないで [00:01:29] 不要慌张 [00:01:29] 君との未来を [00:01:31] 与你的未来 [00:01:31] 描くスキマなんて [00:01:34] 不断描写 [00:01:34] ないのないのないの [00:01:36] 毫无间断 [00:01:36] ねえぬりつぶしてよ [00:01:39] 将一切全部涂抹 [00:01:52] 忘れたいな忘れないな [00:01:56] 想要忘记 想要忘记 [00:01:56] 大嫌いだダイキライダ [00:02:00] 最讨厌了 最讨厌了 [00:02:00] 逃げたい逃げたい [00:02:01] 想要逃离 想要逃离 [00:02:01] 逃げたいくらい [00:02:01] 让人想要逃离 [00:02:01] 消えたい消えたい [00:02:02] 想要消失 想要消失 [00:02:02] 消えたいくらい [00:02:03] 让人想要消失 [00:02:03] まだまだ出てこないで [00:02:07] 还是不要出现 [00:02:07] ルルリララ線よ [00:02:09] 这些线 [00:02:09] 浮かび上がれ [00:02:11] 都浮现出来吧 [00:02:11] メロディを散りばめたら [00:02:14] 这节奏散落之后 [00:02:14] 君の事僕の事今すぐ [00:02:18] 将你与我 [00:02:18] ぜんぶぜんぶ [00:02:20] 全部 全部 [00:02:20] かき混ぜて [00:02:22] 混合在一起 [00:02:41] ミュージックミュージック [00:02:43] Music Music [00:02:43] このゆびとまれ [00:02:44] 停留在这个指尖 [00:02:44] サイレンスサイレンス [00:02:46] 沉默 安静 [00:02:46] さわがないで [00:02:48] 不要慌张 [00:02:48] 君の言葉が [00:02:49] 你的话语 [00:02:49] 響くスキマなんて [00:02:52] 不断回响 [00:02:52] ないのないのないの [00:02:54] 毫无间断 [00:02:54] ないのないの [00:02:55] 毫无间断 [00:02:55] ミュージックミュージック [00:02:57] Music Music [00:02:57] このゆびとまれ [00:02:59] 停留在这个指尖 [00:02:59] サイレンスサイレンス [00:03:01] 沉默 安静