[00:00:01] Daddy Daddy [00:00:08] 爸爸,爸爸 [00:00:08] Daddy [00:00:11] 爸爸 [00:00:11] Damn man this shits crazy [00:00:14] 该死的男人,真疯狂 [00:00:14] Got a little son now little me [00:00:21] 他现在有个小儿子了,小小的我 [00:00:21] Runnin around its crazy [00:00:26] 四处奔走,真疯狂 [00:00:26] I'd do anything man do anything [00:00:30] 我会做任何事,任何事,伙计 [00:00:30] Life is precious remember that [00:00:32] 生命是宝贵的,记住这一点 [00:00:32] And if i die then my child'll be a bastard [00:00:34] 如果我死了,那么我的孩子会成为私生子 [00:00:34] I just had a newborn [00:00:36] 我刚有了个新生儿 [00:00:36] Shorty weighs 7 pounds 6 ounces 20 inches too strong [00:00:40] 矮矮的,体重七磅六盎司,二十英寸,太壮了 [00:00:40] I'm happy now ima daddy now [00:00:43] 我现在很高兴,现在我是爸爸了 [00:00:43] I gotta be there i ain't get to see my daddy around [00:00:45] 我来到这世上,没有见过我的父亲 [00:00:45] We ain't never get to ball out kid [00:00:48] 我们永远不会责骂孩子 [00:00:48] I was young the game caught him before i did but [00:00:51] 我年轻的时候,他比我更早地沉迷于游戏,但是 [00:00:51] Back to you son as for you son [00:00:54] 儿子,我会回到你身边,为了你 [00:00:54] I'd do any and everything thats the truth son [00:00:57] 我愿意做任何事,这就是真理 [00:00:57] From the dirtiest diaper till you get old enough to dirty your nikes up [00:01:01] 从最脏的尿布,到你能自己弄脏自己的耐克鞋 [00:01:01] I'm your clean up man [00:01:03] 我是帮你清理的人 [00:01:03] You ever need a hand need a foot need a heart need a lung [00:01:06] 你曾需要一只手,一双脚,一颗心脏,一颗肺 [00:01:06] Reach for the phone call me up son [00:01:09] 电话响起,儿子打电话给我 [00:01:09] Yes everything drops for you everything stops for you [00:01:12] 是的,一切为你终止,一切为你停止 [00:01:12] I'll bury a block for you [00:01:14] 我会为你埋一块木头 [00:01:14] I'll let go every shot for you and i'll reload the clip just to make sho he's hit [00:01:20] 我会为你记录每一个镜头,我会加载剪辑,只为他在每张照片上看起来都特英俊 [00:01:20] I gotta little boy to look after [00:01:22] 我有小男孩得照顾 [00:01:22] I gotta little boy to look after [00:01:25] 我有小男孩得照顾 [00:01:25] I gotta little boy to look after [00:01:27] 我有小男孩得照顾 [00:01:27] And if i die then my child'll be a bastard [00:01:30] 如果我死了,那么我的孩子会成为私生子 [00:01:30] I gotta little boy to look after [00:01:33] 我有个小男孩得照顾 [00:01:33] I gotta little boy to look after [00:01:36] 我有小个男孩得照顾 [00:01:36] I gotta little boy to look after [00:01:39] 我有个小男孩得照顾 [00:01:39] And if I die then my child'll be a bastard [00:01:41] 如果我死了,那么我的孩子会成为** [00:01:41] Everyday i look in your face I sit back and i smile [00:01:45] 每天面对,我坐在那里看着你,我笑了 [00:01:45] Look at his face its just like mine wow [00:01:48] 看他的脸,就像我的脸一样 [00:01:48] Damn this kid shines [00:01:50] 该死的,这孩子笑了 [00:01:50] Authority and prioritys this kids mine so [00:01:53] 权威和特权,我的孩子,如此 [00:01:53] That means i gotta beat him if i have to [00:01:56] 这意味着如果我打他 [00:01:56] Keep him out of bad schools teach him how to rap smooth [00:01:59] 让他远离名声坏的学校,慢慢地教他如何做 [00:01:59] Show him the ropes like make sure his rope's tight [00:02:02] 向他展示绳子,确保他的绳子是紧的 [00:02:02] No screws loose no loose screws [00:02:05] 螺丝不松动,没有松动的螺丝 [00:02:05] Got manners got morals got sense of respect [00:02:07] 有风度,有道德,受人尊敬 [00:02:07] Cause when you gone boy thats all you got left [00:02:09] 因为当你离去时,孩子,这是你留下的全部 [00:02:09] You ever get craze for candy don't take a strangers candy [00:02:13] 你会为糖果疯狂,但不要拿陌生人的糖果 [00:02:13] Open a strangers candy those are the strangest candys [00:02:16] 陌生人打开糖果,这些是最陌生的糖果 [00:02:16] I'm your rider your guider pusher provider [00:02:17] 我是你的骑手,为你提供导向,推着你 [00:02:17] But most of all i'm your father and i'm just looking out for you [00:02:21] 但最重要的是,我是你的父亲,我正照顾你 [00:02:21] When there's a problem man i'm just looking out for you [00:02:24] 在有难题时,照顾你的人 [00:02:24] I'm not talking man i'm just pulling out for you [00:02:27] 我不是随口说说的人,我是拉你一把的人 [00:02:27] The ford a sword the hood'll come out for you [00:02:30] 浅滩,剑,头巾会为你而出 [00:02:30] And what i'm about to do you shouldnt go out and do [00:02:33] 我将要做的,你不应该出来做 [00:02:33] You just make sure your good to me you good to mom [00:02:35] 你只需确保好好对我和你妈妈 [00:02:35] Respect your elders you grow to be good and strong [00:02:39] 尊重你的长辈,你能够变得善良而强壮 [00:02:39] I gotta little boy to look after [00:02:41] 我有个小男孩得照顾 [00:02:41] I gotta little boy to look after [00:02:44] 我有个小男孩得照顾 [00:02:44] (said) I gotta little boy to look after [00:02:46] 说,我有个小男孩得照顾 [00:02:46] And if i die then my child'll be a bastard [00:02:50] 如果我死了,那么我的孩子会是个** [00:02:50] I gotta little boy to look after [00:02:52] 我有小男孩得照顾 [00:02:52] I gotta little boy to look after [00:02:55] 我有小男孩得照顾 [00:02:55] I gotta little boy to look after [00:02:58] 我有小男孩得照顾 [00:02:58] And if I die then my child'll be a bastard [00:03:01] 如果我死了,那么我的孩子会是个** [00:03:01] I raise you up in the sky like behold [00:03:03] 我把你举在空中,托着 [00:03:03] The only thing greater then I YOU my greatest achievement [00:03:08] 我那时最伟大的东西,你,我最大的成就 [00:03:08] F**k a platinum plaque this is history in the making believe it [00:03:12] 去**的铂牌匾,这是历史性的创造,相信 [00:03:12] Without you i can't make or suceed shit [00:03:15] 没有你,我不会成功 [00:03:15] I can't think i can't wake up and eat shit [00:03:18] 我不能相信,我不能醒来,吃狗屎 [00:03:18] You the reason that i'm breathin [00:03:21] 你是我呼吸的原因 [00:03:21] And i will stop at any moment to see this child live a better life [00:03:25] 我会停在任何时候看着这个,孩子会过得更好 [00:03:25] Wow its a better life but you better throw down if you ever fight [00:03:29] 生活变得更好,但是你得继续战斗 [00:03:29] Like Rocky do don't be no punk when its time to get up and put on your boxing shoes [00:03:35] 洛基喜欢做,当轮到你的时候,穿上拳击鞋,不要变成朋克 [00:03:35] You lace em up tight you fall get up fight [00:03:37] 你紧紧地系上他们,你跌倒了,再爬起来战斗 [00:03:37] You lose oh well we all lose some fights [00:03:40] 你输了,好吧,我们都会在一些战斗中失败 [00:03:40] Just be a man about yours life is all about handling yours [00:03:44] 只是你要做你生活的主人 [00:03:44] So you just keep handling yours [00:03:46] 所以只处理你自己的事 [00:03:46] I gotta little boy to look after [00:03:49] 我有个小男孩得照顾 [00:03:49] I gotta little boy to look after [00:03:52] 我有个小男孩得照顾 [00:03:52] (said) I gotta little boy to look after [00:03:54] 我有个小男孩得照顾 [00:03:54] And if i die then my child'll be a bastard [00:03:57] 如果我死了,那么我的孩子会是个** [00:03:57] I gotta little boy to look after