[00:00:00] Get The Party Started (Radio Mix) - P!NK (粉红佳人) [00:00:10] // [00:00:10] I'm comin' up so you better [00:00:15] 我要出现了 所以你最好 [00:00:15] You better get this party started [00:00:18] 你最好让这派对开始 [00:00:18] I'm comin' up so you better [00:00:22] 我要出现了 所以你最好 [00:00:22] You better get this party started [00:00:24] 你最好让这派对开始 [00:00:24] Get this party started on a [00:00:26] 让这派对开始 [00:00:26] Saturday night [00:00:28] 在周六晚上 [00:00:28] Everybody's waitin' for [00:00:30] 每个人都在等待 [00:00:30] Me to arrive [00:00:31] 我到来 [00:00:31] Sendin' out the message [00:00:33] 发出信息 [00:00:33] To all of my friends [00:00:35] 给我所有的朋友 [00:00:35] We'll be lookin' flashy [00:00:37] 我们看起来闪闪发光 [00:00:37] In my Mercedes Benz [00:00:39] 在我的梅赛德斯奔驰车里 [00:00:39] I got lotsa style, got my gold diamond rings [00:00:42] 我有很多风格 我有金的钻石戒指 [00:00:42] I can go for miles if you know what I mean [00:00:47] 如果你知道我的意思 我可以跑好几英里 [00:00:47] I'm comin' up so you better [00:00:52] 我要出现了 所以你最好 [00:00:52] You better get this party started [00:00:55] 你最好让这派对开始 [00:00:55] I'm comin' up so you better [00:00:59] 我要出现了 所以你最好 [00:00:59] You better get this party started [00:01:02] 你最好让这派对开始 [00:01:02] Pumpin up the volume, breakin [00:01:03] 把声音调大 [00:01:03] Down' to the beat [00:01:05] 跟随着节奏 [00:01:05] Cruisin' through the west side [00:01:07] 巡游于西部 [00:01:07] We'll be checkin' the scene [00:01:09] 我们会检查场景 [00:01:09] Boulevard is freakin' as I'm comin' up fast [00:01:12] 在我加速的时候林荫大道都为我疯狂 [00:01:12] I'll be burnin' rubber, [00:01:14] 我会燃烧 [00:01:14] You'll be kissin' my ass [00:01:16] 你会崇拜我 [00:01:16] Pull up to the bumper, get out of the car [00:01:20] 踩刹车 从车里出来 [00:01:20] License plate says Stunner #1 Superstar [00:01:25] 牌照表明了我是一个迷人的超级明星 [00:01:25] I'm comin' up so you better [00:01:29] 我要出现了 所以你最好 [00:01:29] You better get this party started [00:01:32] 你最好让这派对开始 [00:01:32] I'm comin' up so you better [00:01:36] 我要出现了 所以你最好 [00:01:36] You better get this party started [00:01:39] 你最好让这派对开始 [00:01:39] Get this party started [00:01:53] 让这派对开始 [00:01:53] Makin' my connection [00:01:55] 取得联系 [00:01:55] As I enter the room [00:01:57] 在我进入房间的时候 [00:01:57] Everybody's chillin' [00:01:59] 所有人都很激动 [00:01:59] As I set up the groove [00:02:01] 当我达到最好状态的时候 [00:02:01] Pumpin' up the volume [00:02:02] 把声音调大 [00:02:02] With this brand new beat [00:02:04] 带着崭新的节奏 [00:02:04] Everybody's dancin' and [00:02:07] 所有人都在跳舞 [00:02:07] Their dancin' for me [00:02:08] 在为我跳舞 [00:02:08] I'm your operator, you [00:02:10] 我是你的话务员 [00:02:10] Can call anytime [00:02:12] 你任何时候都可以打电话 [00:02:12] I'll be your connection [00:02:13] 我会是 [00:02:13] To the party line [00:02:17] 与派对的连接线 [00:02:17] I'm comin' up so you better [00:02:21] 我要出现了 所以你最好 [00:02:21] You better get this party started [00:02:24] 你最好让这派对开始 [00:02:24] I'm comin' up so you better [00:02:28] 我要出现了 所以你最好 [00:02:28] You better get this party started [00:02:32] 你最好让这派对开始 [00:02:32] I'm comin' up so you better [00:02:36] 我要出现了 所以你最好 [00:02:36] You better get this party started [00:02:39] 你最好让这派对开始 [00:02:39] I'm comin' up so you better [00:02:43] 我要出现了 所以你最好 [00:02:43] You better get this party started [00:02:46] 你最好让这派对开始 [00:02:46] Get this party started [00:02:49] 让这派对开始