[00:00:18] I wish I could Bubble Wrap my heart [00:00:23] 我希望我可以用气泡膜包住我的心 [00:00:23] In case I fall and break apart [00:00:32] 以防我跌倒,心被摔碎 [00:00:32] I'm not God I can't change the stars [00:00:37] 我不是上帝,我不能改变星星 [00:00:37] And I don't know if there's life on Mars [00:00:45] 我也不知道火星上是否有生命 [00:00:45] But I know you're hurt [00:00:48] 但我知道你受伤了 [00:00:48] People that you love and those who care for you [00:00:54] 你爱的人和爱你的人 [00:00:54] I want nothing to do with the things you're going through [00:01:02] 我不想干预发生在你身上的事 [00:01:02] This is the last time [00:01:06] 这是最后一次 [00:01:06] I give up this heart of mine [00:01:11] 我已死心 [00:01:11] I'm telling you that I'm [00:01:14] 我告诉你我是 [00:01:14] A broken man who's finally realised [00:01:19] 一个终于意识自己受了伤的人 [00:01:19] You're standing in moonlight [00:01:24] 你站在月光下 [00:01:24] But you're black on the inside [00:01:31] 但你的内心却是黑暗的 [00:01:31] Who do you think you are to cry [00:01:37] 你觉得你在为谁哭泣 [00:01:37] This is goodbye [00:01:47] 这算是告别了 [00:01:47] I'm a little dazed and confused [00:01:52] 我有些困惑 [00:01:52] Life's a b**ch and so are you [00:02:01] 生活糟透了,你也是 [00:02:01] All my days have turned into nights [00:02:06] 我的白天都成了黑夜 [00:02:06] 'Cause living without without without you in my life [00:02:14] 因为我的生命里没有了你 [00:02:14] And you wrote the book on how to be a liar [00:02:19] 你写了本关于如何成为骗子的书 [00:02:19] And lose all your friends [00:02:22] 同时失去了你所有的朋友 [00:02:22] Did I mean nothing at all [00:02:27] 我对你一点意义都没有吗 [00:02:27] Was I just another ghost that's been in your bed [00:02:31] 我只是曾在你床上出现过的一个影子吗 [00:02:31] 'Cause this is the last time [00:02:35] 这是最后一次 [00:02:35] I give up this heart of mine [00:02:39] 我已死心 [00:02:39] I'm telling you that I'm [00:02:43] 我告诉你我是 [00:02:43] A broken man who's finally realised [00:02:48] 一个终于意识自己受了伤的人 [00:02:48] You're standing in moonlight [00:02:52] 你站在月光下 [00:02:52] But you're black on the inside [00:03:00] 但你的内心却是黑暗的 [00:03:00] Who do you think you are to cry [00:03:06] 你觉得你在为谁哭泣 [00:03:06] This is goodbye [00:03:10] 这算是告别了 [00:03:10] Yeah [00:03:12] // [00:03:12] Turn on the radio honey [00:03:15] 宝贝打开收音机 [00:03:15] 'Cause every single sad song you'll be able to relate [00:03:22] 因为每一首伤心的歌你都可以感同身受 [00:03:22] This one I dedicate [00:03:27] 这首是我点播的 [00:03:27] Whoa oh [00:03:29] // [00:03:29] Don't get all emotional baby [00:03:32] 宝贝,不要太情绪化 [00:03:32] You can never talk to me you're unable to communicate [00:03:44] 我不会和你说话,你变得无法交流 [00:03:44] This is the last time [00:03:48] 这是最后一次 [00:03:48] I give up this heart of mine [00:03:53] 我已死心 [00:03:53] I'm telling you that I'm [00:03:56] 我告诉你我是 [00:03:56] A broken man who's finally realised [00:04:02] 一个终于意识自己受了伤的人 [00:04:02] This is the last time [00:04:05] 这是最后一次 [00:04:05] I give up this heart of mine [00:04:10] 我已死心 [00:04:10] I'm telling you that I'm [00:04:13] 我告诉你我是 [00:04:13] A broken man who's finally realised [00:04:18] 一个终于意识自己受了伤的人 [00:04:18] You're standing in moonlight [00:04:23] 你站在月光下 [00:04:23] But you're black on the inside [00:04:27] 但你的内心却是黑暗的 [00:04:27] Who do you think you are to cry [00:04:36] 你觉得你在为谁哭泣