[00:00:00] You Are Unstoppable (你是不可阻挡的) - Conchita Wurst [00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权 [00:00:08] You don't know me I don't know you [00:00:12] 你不认识我 我也不了解你 [00:00:12] That's what we tell ourself [00:00:14] 这就是藏在 [00:00:14] Inside of our little heads [00:00:17] 我们心里的自我忠告 [00:00:17] We could never love again [00:00:21] 我们绝不会再为爱沦陷 [00:00:21] You don't know me I don't know you [00:00:25] 你不认识我 我也不了解你 [00:00:25] That's what it's gonna be [00:00:26] 如果仍这般自我放逐 [00:00:26] If you let yourself get in the way [00:00:29] 世界就会是这般陌生的景象 [00:00:29] Of what the child inside you says [00:00:33] 而你心底会有个小小的声音在说 [00:00:33] And if you had another bad romance [00:00:37] 如果有过一段不堪回首的情事 [00:00:37] Give it another go [00:00:39] 就再给自己一次机会吧 [00:00:39] It could be beautiful [00:00:43] 也许会是你曾期待的美好 [00:00:43] Wouldn't she would like to know [00:00:47] 难道你不知道么 [00:00:47] Sometimes you just gotta leap yeah [00:00:50] 有时候你需要迈出勇敢的步伐 [00:00:50] Jump out and just feel the breeze yeah [00:00:53] 抽离不堪的过往 重新感受风的律动 [00:00:53] You're stronger than you believe you are [00:00:57] 你会比本以为的那个自己坚强的多 [00:00:57] You are [00:00:59] 你本就 [00:00:59] Sometimes it's just gonna hurt yeah [00:01:03] 有时候伤痛是会难以愈合 [00:01:03] But you gonna live and learn yeah [00:01:06] 但你必须要学会坚强接受 [00:01:06] You're stronger than you believe you are [00:01:09] 你会比本以为的那个自己坚强的多 [00:01:09] You are unstoppable [00:01:16] 你锐不可当 [00:01:16] So take a breath and just dive in [00:01:19] 就来个深呼吸 继续执着 [00:01:19] Keep on climbing [00:01:21] 继续攀登 [00:01:21] Scars are a part of you [00:01:22] 伤痛会是你生命不可或缺的一部分 [00:01:22] We can learn to understand [00:01:26] 我们可以试着去理解 [00:01:26] Carry your heart in your hand [00:01:29] 怀揣着一颗诚挚的真心 [00:01:29] And you will have another grand romance [00:01:32] 你会觅得下一段浪漫爱情 [00:01:32] Like it's do or die [00:01:35] 像是生死抉择般决绝 [00:01:35] Never giving in [00:01:39] 永不放弃 [00:01:39] Always let your heart win [00:01:43] 让你的心征服一切 [00:01:43] Sometimes you just gotta leap yeah [00:01:46] 有时候你需要迈出勇敢的步伐 [00:01:46] Jump out and just feel the breeze yeah [00:01:49] 抽离不堪的过往 重新感受风的律动 [00:01:49] You're stronger than you believe you are [00:01:53] 你会比本以为的那个自己坚强的多 [00:01:53] You are [00:01:55] 你本就 [00:01:55] Sometimes it's just gonna hurt yeah [00:01:58] 有时候伤痛是会难以愈合 [00:01:58] But you gonna live and learn yeah [00:02:01] 但你必须要学会坚强接受 [00:02:01] You're stronger than you believe you are [00:02:05] 你会比本以为的那个自己坚强的多 [00:02:05] You are unstoppable [00:02:15] 你锐不可当 [00:02:15] You don't know me I don't know you [00:02:26] 你不认识我 我也不了解你 [00:02:26] Yeah we just wanna be loved [00:02:31] 没错 我们只是渴望再次被爱 [00:02:31] We just have to be loved [00:02:34] 我们只是渴望再次被爱 [00:02:34] We're not getting enough [00:02:39] 爱 怎样都不会满足 [00:02:39] Sometimes you just gotta leap yeah [00:02:42] 有时候你需要迈出勇敢的步伐 [00:02:42] Jump out and just feel the breeze yeah [00:02:45] 抽离不堪的过往 重新感受风的律动 [00:02:45] You're stronger than you believe you are [00:02:49] 你会比本以为的那个自己坚强的多 [00:02:49] You are [00:02:51] 你本就 [00:02:51] Sometimes it's just gonna hurt yeah [00:02:54] 有时候伤痛是会难以愈合 [00:02:54] But you gonna live and learn yeah [00:02:58] 但你必须要学会坚强接受 [00:02:58] You're stronger than you believe you are