We Are Complicated - Raheem D // Written by:Lauren Christy/Scott Spock/Graham Edwards/Avril Ramona Lavigne/Taylor Swift/Martin Max/Shellback/Johan Shellback // Uh huh life's like this 生活就是这样 Uh huh uh huh that's the way it is 这就是它原本的样子 Oh oh // 'Cause life's like this 因为生活就是这样 Uh huh uh huh that's the way it is 这就是它原本的样子 Chill out what you yelling for 冷静点吧 你到底为何情绪失控 Lay back it's all been done before 放轻松 一切已成往事 And if you could only let it be 如果可以的话 让它随风去吧 You will see 你会明白 I like you the way you are 我喜欢你真实的样子 When we're driving in you car 当我们开着车飞速驰骋 And you're talking to me one on one 我们敞开心扉 互诉衷肠 But you've become 但如今 你却变成 Somebody else 'round everyone else 我生命中的匆匆过客 You called it off again last night 昨晚 你又一次打给我 You're trying to be cool 你试图故作镇定 You look like a fool to me 在我面前 你像个爱情傻瓜 I'm telling you I'm telling you 我一直跟你说 我一直跟你说 Why do you have to go and make things so complicated 你为何要离我而去 让一切变得如此糟心 I see the way you're 我明白 Acting like you're somebody else gets me frustrated 你装作与我形同陌路 但这让我身受重创 Life's like this you 生活就是这样 You go talk to your friends talk to my friends talk to me 你试图说服我 又拉来我们的朋友来劝我 But 但是 Honestly and promise me I'm never gonna find you fake it 说实在的 你必须向我保证 你以后永远对我真诚以待 不再做伪君子 No no no 不 不 不 I remember when we broke up the first time 我记得我们第一次分手的时候 Saying this is it I've had enough 我对你说 到此为止吧 我已经受够了 Cause like we hadn't seen each other in a month 因为 我们大概一个月都没见面了 When you said you needed space what 你却说你需要个人空间 Then you come around again and say 之后 你又跑来找我 跟我说 Baby 宝贝 Take off all your preppy clothes 褪去你漂亮的衣衫 Remember how that lasted for a day 还记得吗 这份甜蜜持续还不到一天 I say I hate you we break up 我就告诉你 我对你厌恶至极 我们分手吧 You call me I love you 你却又打给我 说你爱我 Oh woo oh // You're watching your back like you can't relax 你看起来紧张极了 你无法从容不迫 Oh woo oh // This time 这一次 I'm telling you I'm telling you 我明确告诉你 我明确告诉你 We are never ever ever getting back together 我们再也无法回到过去 We are never ever ever getting back together 我们再也无法回到过去 And you fall and you crawl and you break 你在爱情漩涡中跌落 挣扎着继续前进 直到分崩离析 And you take what you get and you turn it into 种什么因 就会得什么果 你很好地印证了这句话 Honestly and promise me I'm never gonna find you fake it 说实在的 你必须向我保证 你以后永远对我真诚以待 不再做伪君子 No no no 不 不 不 Getting back together 回到过去 Oh woo oh // Yeah // Oh woo oh // Yeah // Oh woo oh // Yeah // Oh oh // Oh // Chill out what you yelling for 冷静点吧 你到底为何情绪失控 Lay back it's all been done before 放轻松 一切已成往事 And if you could only 如果可以的话 Never say never 请别再重蹈覆辙 So he calls me and he's like 但不出所料 他又打给我 说着同样的话 I still love you 我依然爱着你 And I'm just 只是 Like this is exhausting you know 这让我感到身心俱疲 你明白的 We are here never getting back together 我们再也回不到过去了 Like ever 这就是事实 Tell me 接受吧 No 不 We are never ever ever getting back together 我们再也回不到过去了 We are never ever ever getting back together 我们再也回不到过去了 And you fall and you crawl and you break 你在爱情漩涡中跌落 挣扎着继续前进 直到分崩离析 And you take what you get and you turn it into