[00:00:00] Dancing All Night (ダンシング・オールナイト) - 크레용팝 (Crayon Pop) [00:00:02] // [00:00:02] 词:Kelly [00:00:04] // [00:00:04] 曲:Inoue Tomonori [00:00:06] // [00:00:06] Hey baby come on [00:00:07] // [00:00:07] It's show time [00:00:13] // [00:00:13] Dancing all night everything's all right [00:00:20] // [00:00:20] Dancing all night everything's all right [00:00:24] // [00:00:24] 一生懸命なの伝わらないね [00:00:27] 拼命努力 却也不能传达给你 [00:00:27] 心の中ギザギザ [00:00:31] 心中长满锯齿一样的尖刺 [00:00:31] 器用じゃなくて損しちゃうよね [00:00:34] 没用地白白损失掉 [00:00:34] 一人きりまたイライラ [00:00:38] 独自一人 又一次烦躁起来 [00:00:38] 心配ばかりするより [00:00:42] 与其担心不已 [00:00:42] とっておきのクレヨンで [00:00:45] 不如用珍藏的画笔 [00:00:45] 毎日をちょっとイタズラに [00:00:49] 让每一天都解解闷 [00:00:49] ラクガキしちゃうのはどう [00:00:52] 信手涂鸦怎么样 [00:00:52] In the night [00:00:53] // [00:00:53] イインジャナイ難しいこと [00:00:55] 不是很好吗 [00:00:55] 考えることはない night [00:00:59] 没觉得晚上有什么困难 [00:00:59] 何もいらないプライドなんて [00:01:03] 所谓的自尊心 我并不需要 [00:01:03] 捨ててしまうのよ tonight [00:01:06] 今晚就算了吧 [00:01:06] 涙流すなら汗流れるまで踊れ [00:01:14] 泪流了 那就跳到汗流为止 [00:01:14] 心渇くならのど渇くまで踊れ [00:01:25] 心渴了 那就跳到喉咙渴了为止 [00:01:25] Dancing all night everything's all right [00:01:32] // [00:01:32] Dancing all night everything's all right [00:01:35] // [00:01:35] 自信持てたら変われるのかな [00:01:39] 只要带着自信 就能够改变的吧 [00:01:39] 自問自答モヤモヤ [00:01:43] 问问自己为什么 [00:01:43] ないものねだりキリがないよね [00:01:46] 强求不存在的东西是个没有止境的话题 [00:01:46] 四苦八苦してはクラクラ [00:01:50] 愁苦万分只会让自己不知所措 [00:01:50] 失敗しても明日は [00:01:53] 就算是失败也没关系 [00:01:53] ちゃんと来るから大丈夫 [00:01:57] 好好去度过明天就好 [00:01:57] 反省ははいもう終わり [00:02:00] 反省也已经结束 [00:02:00] 今日を笑って終わろう [00:02:03] 微笑着结束今天吧 [00:02:03] In the night [00:02:04] // [00:02:04] イインジャナイ気張らなくても [00:02:07] 不是很好吗 就算不够发奋 [00:02:07] どーにかなるんじゃない night [00:02:11] 晚上总会有办法的不是吗 [00:02:11] 一か八かやるだけやって [00:02:14] 是一还是八 都只有做了才知道 [00:02:14] 後悔はそれから tonight [00:02:18] 后悔还在后面 [00:02:18] 眠れないのなら [00:02:22] 今晚若是睡不着 [00:02:22] 眠らず朝まで踊れ [00:02:25] 那就不睡 一直跳到天亮 [00:02:25] 夢が見たいなら [00:02:29] 若是你累了 [00:02:29] 疲れきるまで踊れ [00:02:46] 那就在梦里继续跳舞吧 [00:02:46] In the night [00:02:47] // [00:02:47] イインジャナイ諦めるには [00:02:50] 不是很好吗 [00:02:50] まだ早そうじゃない night [00:02:53] 放弃还为时尚早不是吗 [00:02:53] しょーがないそうじゃない [00:02:55] 晚上是不行的 不是吗 [00:02:55] 四の五の言わず [00:02:57] 不去说三道四 [00:02:57] もっと楽しむのよ ok [00:03:01] 来尽情欢乐吧 好的 [00:03:01] In the night [00:03:01] // [00:03:01] イインジャナイ難しいこと [00:03:04] 不是很好吗 [00:03:04] 考えることはない night [00:03:08] 没觉得晚上有什么困难 [00:03:08] 何もいらないプライドなんて [00:03:11] 所谓的自尊心 我并不需要 [00:03:11] 捨ててしまうのよ tonight [00:03:16] 今晚就算了吧 [00:03:16] 涙流すなら汗流れるまで踊れ [00:03:22] 泪流了 那就跳到汗流为止 [00:03:22] 心渇くならのど渇くまで踊れ