[00:00:00] ハッシュ ハッシュ (Hush Hush) - Da-iCE [00:00:06] // [00:00:06] 作詞:MUSOH [00:00:12] // [00:00:12] 作曲:MUSOH、STEVEN LEE、Drew Ryan Scott [00:00:19] // [00:00:19] 夢の欠片でドアを開けて広がる世界 [00:00:24] 整理梦想时打开了门 呈现在眼前的是广袤的世界 [00:00:24] “Beautiful View” [00:00:26] 美丽的景色 [00:00:26] 瞼に焼きつくまで目を逸らさないでいよう [00:00:32] 不要转移目光 直到它印在眼中 [00:00:32] “Catch the Scene” [00:00:33] 捕捉这个美景 [00:00:33] 不安な時でさえ [00:00:36] 就连不安的时候 [00:00:36] 立ち止まらない諦めたりしない [00:00:40] 也不会停止也不会放弃 [00:00:40] 振り返れば見える [00:00:43] 回头时看见的 [00:00:43] 刻まれた足跡に嘘はないから [00:00:50] 被刻上去的足迹是真实的 [00:00:50] ハッシュ ハッシュ 何度でも [00:00:52] 哈咻 哈咻 一遍遍地喊 [00:00:52] We Shout! “Wow Wow” [00:00:54] 我们呼喊 喔 喔 [00:00:54] ブレることない未来図 [00:00:56] 没有任何异常的蓝图 [00:00:56] 今 ハッシュ ハッシュ 輝く場所へ [00:01:00] 现在 哈咻 哈咻 前往辉煌的地方 [00:01:00] “Wow Wow” [00:01:01] 喔 喔 [00:01:01] 迷うことないStyle このまま [00:01:04] 没有任何迷茫的风格 就这样 [00:01:04] Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan [00:01:06] 当 嘀 啷 嘀 啷 当 叮 当 [00:01:06] Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan [00:01:08] 当 嘀 啷 嘀 啷 当 叮 当 [00:01:08] Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan [00:01:10] 当 嘀 啷 嘀 啷 当 叮 当 [00:01:10] どこまでも Oh [00:01:12] 不管在哪儿 噢 [00:01:12] ずっと一緒にCry and Smile [00:01:13] 都一直在一起呐喊和微笑 [00:01:13] どんなときでもKeep on Going [00:01:15] 无论什么时候都不放弃 [00:01:15] 変わらないこのWay of Life [00:01:17] 没有变化的这种生活方式 [00:01:17] We are Always Together [00:01:23] 我们将永远在一起 [00:01:23] 熱くなるのがカッコ悪いって [00:01:26] 你说一热就会心情不好 [00:01:26] 誰が決めた? [00:01:28] 谁规定的 [00:01:28] “Break it out, Break it out, Break it out, Ah” [00:01:30] 打破它 打破它 打破它 啊 [00:01:30] 本気になれない時代にはもう別れ告げよう [00:01:37] 没有真心对待的时代 也要分别 [00:01:37] 一人だけの声じゃ [00:01:40] 一个人的声音 [00:01:40] 届かない無駄かもしれないけど [00:01:45] 也许是一种无法传达的徒劳 [00:01:45] 隣(よこ)を向けば見える [00:01:47] 转向旁边看看 [00:01:47] 君の気持ちがあれば [00:01:52] 有你的感情的话 [00:01:52] いつも Make Me Stronger [00:01:54] 我就能一直表现出坚强 [00:01:54] ハッシュ ハッシュ 何度でも [00:01:56] 哈咻 哈咻 一遍遍地喊 [00:01:56] We Shout! “Wow Wow” [00:01:58] 我们呼喊 喔 喔 [00:01:58] 繋いだ手と手から [00:02:00] 将牵着的手 [00:02:00] 今 ハッシュ ハッシュ 伝わる気持ち [00:02:04] 现在 哈咻 哈咻 被传达的心情 [00:02:04] “Wow Wow” [00:02:05] 喔 喔 [00:02:05] 分かち合うStory このまま [00:02:08] 就这样 分享故事 [00:02:08] Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan [00:02:10] 当 嘀 啷 嘀 啷 当 叮 当 [00:02:10] Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan [00:02:12] 当 嘀 啷 嘀 啷 当 叮 当 [00:02:12] Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan [00:02:14] 当 嘀 啷 嘀 啷 当 叮 当 [00:02:14] どこまでも Oh [00:02:16] 不管在哪儿 噢 [00:02:16] ずっと一緒にCry and Smile [00:02:17] 都一直在一起呐喊和微笑 [00:02:17] どんなときでもKeep on Going [00:02:19] 无论什么时候都不放弃 [00:02:19] 変わらないこのWay of Life [00:02:21] 没有变化的这种生活方式 [00:02:21] We are Always Together [00:02:26] 我们将永远在一起 [00:02:26] 互いにかばう手 重なって [00:02:29] 互相袒护的手 重叠在一起 [00:02:29] 背中を押し合っていく [00:02:33] 彼此搀扶着向前 [00:02:33] ありがとうを忘れない