[00:00:00] Morning In America - Jon Bellion (乔恩·博利恩) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Jon Bellion/Jason Evigan/Sean Douglas/Ian Kirkpatrick/Samuel Martin [00:00:05] // [00:00:05] 1600 1600 1600 on the sats [00:00:09] SAT考了1600分 [00:00:09] Said they gettin' said they gettin' [00:00:12] 商量好了 说定了 [00:00:12] Said they gettin' me an suv [00:00:14] 他们给我买了台SUV [00:00:14] Just a couple miles from the lights of the city [00:00:16] 驱车向那不远城市的辉煌灯火 [00:00:16] Pour a little liquor in my starbucks venti [00:00:19] 在星巴克咖啡里兑点小酒 [00:00:19] Just 11 just 11 when they said I had the add [00:00:25] 那年11 他们说我得了多动症 [00:00:25] I've been trying to keep up with all of these great expectations [00:00:30] 为跟上他们的期许我已奋斗不停 [00:00:30] So I keep on faking [00:00:33] 只好故弄玄虚 [00:00:33] We're secretly out of control nobody knows it [00:00:37] 我们在不知不觉中失控 没人察觉 [00:00:37] But my mom's got a problem with oxy's and she's angry [00:00:42] 但我妈**成瘾气头正盛 [00:00:42] Cause my dad's office door's always closed [00:00:45] 只因我爸总大门紧锁 [00:00:45] But I stopped knocking [00:00:46] 而我不闻不问 [00:00:46] Yeah we're secretly out of control and everyone knows [00:00:53] 是的 我们在无意间失控 所有人都清楚 [00:00:53] Oh it's morning in america [00:00:57] 美国踏上崛起之路 [00:00:57] Oh it's morning in america [00:01:01] 美国踏上崛起之路 [00:01:01] Oh it's morning in america [00:01:06] 美国踏上崛起之路 [00:01:06] Oh it's morning in america [00:01:13] 美国踏上崛起之路 [00:01:13] At the locker at the locker [00:01:15] 储物柜里 [00:01:15] At the locker selling time reliefs [00:01:18] 储物柜里贩卖** [00:01:18] Where's the party where's the party [00:01:20] 派对在哪里 [00:01:20] Where's the party there's a house empty [00:01:22] 房子空荡荡 派对在哪举行 [00:01:22] Didn't learn a lesson didn't use protection [00:01:25] 不去吸取教训 不去做好措施 [00:01:25] Doesn't wanna keep the baby [00:01:26] 想把孩子丢弃 [00:01:26] Throwing up in the alley in the alley [00:01:29] 就把孩子扔在巷里 [00:01:29] Older brother looking for me [00:01:34] 哥哥四处寻找我的踪迹 [00:01:34] I've been trying to keep up with all of these great expectations [00:01:38] 为跟上他们的期许我已奋斗不停 [00:01:38] So I keep on faking [00:01:41] 只好故弄玄虚 [00:01:41] We're secretly out of control nobody knows it [00:01:45] 我们在不知不觉中失控 没人察觉 [00:01:45] But my mom's got a problem with oxy's and she's angry [00:01:50] 但我妈**成瘾气头正盛 [00:01:50] Cause my dad's office door's always closed [00:01:53] 只因我爸总大门紧锁 [00:01:53] But I stopped knocking [00:01:54] 而我不闻不问 [00:01:54] Cause there's some things I don't wanna know [00:02:00] 是的 我们在无意间失控 所有人都清楚 [00:02:00] We're secretly out of control nobody says it [00:02:04] 我们在不知不觉中失控 没有人说破 [00:02:04] When the class president overdosed we all pretended [00:02:09] 课程教授也**过度 而我们都佯装着 [00:02:09] It was real it was shocking and all the town was talking [00:02:13] 这事闻所未见 骇人听闻 城里也议论纷纷 [00:02:13] Yeah we're secretly out of control and everyone knows [00:02:20] 是的我们在无意间失控 所有人都清楚 [00:02:20] Oh it's morning in america [00:02:24] 美国踏上崛起之路 [00:02:24] Oh it's morning in america [00:02:27] 美国踏上崛起之路 [00:02:27] And everyone knows [00:02:30] 所有人都清楚 [00:02:30] Oh it's morning in america [00:02:33] 美国踏上崛起之路 [00:02:33] Oh it's morning in america [00:02:37] 美国踏上崛起之路 [00:02:37] No no no no [00:02:56] 不可理喻 无法置信 [00:02:56] We're secretly out of control nobody knows me [00:03:01] 我们在不知不觉中失控 没有人懂我 [00:03:01] And my friends all addicted to porn can't keep a girlfriend