All Falls Down (一切都失败) (Explicit) (《凯文·哈特:现在怎样?》纪录片插曲) - Kevin "Chocolate Droppa" Hart (凯文·哈特)/Tink // Written by:Trinity Home/Christopher Brown/Carlos McSwain // Would you love me baby if it all falls down 如果我一无所有 宝贝儿 你会爱我吗 If it all falls down 如果我一无所有 Would you love me baby if it all falls down 如果我一无所有 宝贝儿 你会爱我吗 If it all falls down 如果我一无所有 If I fell on my knees lost everything that I own 如果我失意落寞 失去一切 Could I rely on you to come through when I called your phone 打给你寻求安慰 你愿意陪我度过这难熬的岁月吗 See plenty people left when they told me they'd stayed forever 许多人向我保证 会一辈子陪在我身边 但他们还是离我而去 That's why I'm not convinced when you tell me that we're together 这就是当你说会永远陪着我 我却无法相信你的原因 You could be in my life because I'm famous and on my feet 你可以陪在我身边 因为我已经声名大噪 站稳脚跟 Would you like me if I was working at CVS up the street 如果我的工作需要抛头露面 你还会喜欢我吗 With a nine to five every night and two baby's one month apart 每天晚上九点到第二天凌晨五点上班 还有两个孩子要照顾 Would I still have your support if I never sold on these charts 如果我的生活这么狼狈不堪 你还会一如既往做我的依靠吗 That's hypothetical I love you like my edibles 这些只是假设而已 我已经离不开你了 You hate when I get high but I'm just feelin' low inside 当我看似快乐但内心依然低落时 你总是恨自己无能 I've been paranoid it's colder than North Dakota 我变得偏执爱猜忌 心比北达科他州还要冰冷 Would they still think I'm hot if I drove in this blue Toyota 如果我开着这辆蓝色丰田车 他们是否依然觉得我性感火辣 I guess you're bottled up so I'm sipping slow while I'm steering 我猜 你已经一饮而尽 所以 我开着车慢慢品尝 Can't f**k nobody new till I f**k with 'em for they spirit 我不会与新欢纵享激情 直到我被他们的人格魅力折服 I need someone who can hold me up until the end 我需要一个人 把我捧在手心 直到生命尽头 If sh*t gets real heavy just help me through thick and thin 如果我心中包袱沉重 请帮我卸下重担 Would you love me baby if it all falls down 如果我一无所有 宝贝儿 你会爱我吗 If it all falls down 如果我一无所有 Would you love me baby if it all falls down 如果我一无所有 宝贝儿 你会爱我吗 If it all falls down 如果我一无所有 Plane ride thinkin' 'bout the places I've been 坐在飞机上 想起我曾去过的那些地方 I need a week away from life to fix the mess that I'm in 我需要一周时间去散心 理清混乱的思绪 Put up a shot and toss it out for all the people I've lost 向那些曾经离我而去的人 郑重宣告 I had some energies around me that I had to shake off 我依然活力四射 我一定会走出他们的阴影 Good vibes mean everything to a boss 良好的工作过氛围 对老板来说至关重要 I went from Nike to Chanel and you don't know what that cost 我的品位从耐克提升至香奈儿 你不知道为此我花了多少钱 I had to sacrifice a lot 我必须做出很大牺牲 It's real lonely at the top 居高临下的感觉 真的很孤单 How deep is our connection 我们的感情如此深厚 You good with imperfections 即使你不完美 我也深爱着你 Would you speak if you blew up and you saw me in your section 如果你正在气头上 但发觉我还深爱着你 你还会跟我说话吗 Are you here for the fame 你和我在一起 是为了名利吗 Are you here for the night 你和我在一起 只是逢场作戏吗 I wanna buy in but you change every time 我想与你加深了解 但你每次都反复无常 I know nothing is guaranteed 我知道一切都无法保证 I contemplate when you tell me you'll never leave 你告诉我 你永远不会离开我的时候 我考虑着接受你的爱