[00:00:00] Revolution - The Used (习惯乐队) [00:00:01] // [00:00:01] All revolutions are impossible until they happen [00:00:04] 在革命爆发前 人们总是认为这是不可能发生的 [00:00:04] Then they become inevitable [00:00:24] 之后便势不可挡 [00:00:24] It's not enough to kill the past [00:00:26] 如今的社会不仅抹杀过去 [00:00:26] Be blind to history [00:00:30] 还倾向于忘记历史 [00:00:30] And all at once there's a black cloud coming [00:00:32] 突然间 汽油造成的巨大乌云 [00:00:32] Made of gasoline [00:00:36] 笼罩着世界 [00:00:36] I see that you have set the price [00:00:38] 在这个社会中 一切都被明码标价 [00:00:38] Make sure that nothing's free [00:00:42] 没有什么是免费的 [00:00:42] One way to move forward [00:00:44] 前进的一个方法就是 [00:00:44] Is to learn who's stopping me [00:00:48] 认清阻挡自己的障碍 [00:00:48] Yeah this is the end this is the end [00:00:51] 现在一切都该结束了 [00:00:51] Calling for revolution [00:00:54] 爆发一场革命吧 [00:00:54] Yeah this is the end this is the end [00:00:57] 现在一切都该结束了 [00:00:57] Calling for revolution [00:01:00] 爆发一场革命吧 [00:01:00] Burn like a fire in the rain [00:01:04] 让革命的火焰燃烧一切 [00:01:04] Like a fire in the rain [00:01:06] 就像雨中的大火 [00:01:06] This is the end this is the end [00:01:09] 现在一切都该结束了 [00:01:09] Calling for revolution [00:01:11] 爆发一场革命吧 [00:01:11] Yeah [00:01:18] // [00:01:18] We looked at the price tag [00:01:20] 看看我们过去付出的代价 [00:01:20] And it's one we can't afford [00:01:24] 现在的我们已无力承担 [00:01:24] We were taught that [00:01:25] 曾经我们被教育 [00:01:25] Progression means accumulating more [00:01:30] 不积跬步无以至千里 [00:01:30] It's not to protect ourselves [00:01:32] 既然没有自卫的必要 [00:01:32] So why are we at war [00:01:36] 为何我们还不断地在战斗 [00:01:36] Isn't it obvious we're adding up the score [00:01:42] 我们正在积累自己的罪恶 难道这一点还不明显吗 [00:01:42] Yeah this is the end this is the end [00:01:45] 现在一切都该结束了 [00:01:45] Calling for revolution [00:01:48] 爆发一场革命吧 [00:01:48] Yeah this is the end this is the end [00:01:51] 现在一切都该结束了 [00:01:51] Calling for revolution [00:01:54] 爆发一场革命吧 [00:01:54] Burn like a fire in the rain [00:01:58] 让革命的火焰燃烧一切 [00:01:58] Like a fire in the rain [00:02:00] 就像雨中的大火 [00:02:00] This is the end this is the end [00:02:03] 现在一切都该结束了 [00:02:03] Calling for revolution [00:02:05] 爆发一场革命吧 [00:02:05] Yeah [00:02:18] // [00:02:18] I'll never turn my back on where I'm from [00:02:22] 我永远不会忘本 [00:02:22] I'll never stop believing [00:02:25] 我永远不会失去信心 [00:02:25] I'll always love my home but [00:02:30] 我会一直热爱自己的故乡 [00:02:30] From that love I've noticed who's been burned [00:02:34] 正是因为爱 我才知道谁受了伤 [00:02:34] I've noticed who's still bleeding [00:02:37] 谁依旧在流血 [00:02:37] It seems the fire has grown [00:02:41] 火焰正在蔓延 [00:02:41] So from now on I pledge allegiance [00:02:45] 所以从现在开始 我宣誓效忠于 [00:02:45] To a world that's so much different [00:02:48] 另外一个完全不同的世界 [00:02:48] No one suffers everyone is free [00:02:52] 在那里没人受苦 大家都是自由的 [00:02:52] Revolutions starts with me [00:02:54] 革命将从我开始 [00:02:54] Revolution revolution [00:02:57] 爆发一场革命吧 [00:02:57] Calling for a revolution [00:03:00] 爆发一场革命吧 [00:03:00] Revolution revolution [00:03:03] 爆发一场革命吧 [00:03:03] Calling for [00:03:06] 我期盼着一场革命 [00:03:06] Yeah this is the end this is the end [00:03:09] 现在一切都该结束了 [00:03:09] Calling for revolution [00:03:11] 爆发一场革命吧 [00:03:11] Yeah this is the end this is the end