[00:00:00] 진짜 남자 (真正的男人) - 장우혁 (张佑赫) [00:00:18] // [00:00:18] 나는야 진짜 남자라네 사랑을 아는 진짜 남자라네 [00:00:22] 我是真正的男人 知道爱情的真正的男人 [00:00:22] 한방이 있는 진짜 남자라네 [00:00:24] 有一招的真正的男人 [00:00:24] Ya know ~ get up get up get up get up bounce [00:00:27] 知道的话 起来 起来 起来 起来 跳起来 [00:00:27] 나는야 진짜 남자라네 눈물 아는 멋진 남자라네 [00:00:31] 我是真正的男人 知道眼泪的帅气的男人 [00:00:31] 사람들은 날 보고 말하곤 해 [00:00:33] 人们都跟我说 [00:00:33] 나는 진짜 남자 that's me [00:00:37] 我是真正的男人 那就是我 [00:00:37] 진한 사랑에 목숨과도 바꿀 만한 사람과 [00:00:39] 会用生命换真挚的爱情的人 [00:00:39] 이별의 쓴 잔을 마셔 본 적이 있는 사람 [00:00:41] 经历过离别的苦涩的人 [00:00:41] 슬픔에 눈물이 나더라도 눈물 훔치며 [00:00:43] 即使悲伤的流眼泪也忍着 [00:00:43] 떠나간 그 여자 행복을 빌어주는 사람 [00:00:45] 祈祷着已离开的那女人的幸福 [00:00:45] 사랑 건 한판 승부에 물러서지 않는 [00:00:48] 在赌上爱情的胜负里不会退缩的 [00:00:48] 약골 이어도 내 여잔 목숨 걸고 지키는 [00:00:50] 即使体弱 自己的女人会拼上命保护的 [00:00:50] 가진 건 쥐뿔 없어도 여자의 눈물 못 보는 [00:00:52] 虽然没有拥有的 但不会让女人流泪的 [00:00:52] 널 지켜줄 수 있는 진짜 남자 그게 바로 나 [00:00:55] 能保护你的真正的男人 那就是我 [00:00:55] 바로 내가 니가 사랑 할 남자 [00:00:57] 我就是你要爱的男人 [00:00:57] 바로 내가 너의 백마 탄 왕자 [00:00:59] 我就是你的白马王子 [00:00:59] 바로 내가 너의 마지막 남자 [00:01:01] 我就是你的最后一个男人 [00:01:01] 진짜 남자 날 믿어 봐봐 [00:01:04] 真正的男人 相信我吧 [00:01:04] 바로 내가 니가 사랑 할 남자 [00:01:06] 我就是你要爱的男人 [00:01:06] 바로 내가 너의 백마 탄 왕자 [00:01:08] 我就是你的白马王子 [00:01:08] 바로 내가 너의 마지막 남자 [00:01:10] 我就是你的最后一个男人 [00:01:10] 진짜 남자 날 믿어 봐봐 (come on) [00:01:13] 真正的男人 相信我吧 来啊 [00:01:13] 나는야 진짜 남자라네 사랑을 아는 남자라네 [00:01:17] 我是真正的男人 知道爱情的真正的男人 [00:01:17] 한방이 있는 남자라네 [00:01:19] 有一招的真正的男人 [00:01:19] Get up get up get up get up bounce [00:01:22] 起来 起来 起来 起来 跳起来 [00:01:22] 나는야 진짜 남자라네 눈물을 아는 남자라네 [00:01:26] 我是真正的男人 知道眼泪的男人 [00:01:26] 사람들은 날 보고 말해 나는 진짜 남자 that's me [00:01:32] 人们都跟我说 我是真正的男人 那就是我 [00:01:32] 진한사랑에 이별에 쓴 잔에 몇 날 며칠을 [00:01:34] 因为离别了真挚的爱情 几天几夜都 [00:01:34] 밥도 못 먹고 울기만 하는 사람 [00:01:36] 吃不了饭 只是哭着的人 [00:01:36] 떠나간 그 여자 행복을 빌어주며 [00:01:38] 祈祷着已离开的那女人的幸福 [00:01:38] 가슴 속 추억은 지우지 못하는 미련한 사람 [00:01:40] 忘不了心里的回忆的愚笨的人 [00:01:40] 사랑스런 네겐 큰소리 한번 못 치는 [00:01:43] 对可爱的你说不了一句狠话的 [00:01:43] 밥 챙겨먹으라는 말 한마디에 감동 받는 [00:01:45] 就被记得要吃饭的一句话感动的 [00:01:45] 여자라곤 세상 천지 너밖에 모르는 [00:01:47] 只要是女的就知道你一个人的 [00:01:47] 널 지켜 줄 수 있는 진짜 남자 그게 바로 나 [00:01:50] 能保护你的真正的男人 那就是我 [00:01:50] 바로 내가 니가 사랑 할 남자 [00:01:52] 我就是你要爱的男人 [00:01:52] 바로 내가 너의 백마 탄 왕자 [00:01:54] 我就是你的白马王子 [00:01:54] 바로 내가 너의 마지막 남자