[00:00:00] The Story of O.J. (O.J.的故事) - Jay-Z [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Shawn Carter/Dion Wilson/Nina Simone/Gene Redd/Jimmy Crosby [00:00:02] // [00:00:02] Skin is [00:00:12] 我就是黑种人 [00:00:12] Skin is [00:00:17] 我就是黑种人 [00:00:17] Skin black my skin is black [00:00:22] 我就是黑种人 [00:00:22] My black my skin is yellow [00:00:29] 我就是黑种人 [00:00:29] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a [00:00:32] 肤色较深的黑种人 肤色略浅的黑种人 尝试漂白的黑种人 血统纯正的黑种人 [00:00:32] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a [00:00:35] 黑种人也有穷有富 有的在室内当仆人 有的在室外做苦力 [00:00:35] Still ni**a still ni**a [00:00:43] 不管怎样 他们都是黑种人 黑种人 [00:00:43] I like that second one [00:00:46] 我喜欢肤色略浅的黑种人 [00:00:46] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a [00:00:49] 肤色较深的黑种人 肤色略浅的黑种人 尝试漂白的黑种人 血统纯正的黑种人 [00:00:49] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a [00:00:53] 黑种人也有穷有富 有的在室内当仆人 有的在室外做苦力 [00:00:53] Still ni**a still ni**a [00:00:57] 不管怎样 他们都是黑种人 黑种人 [00:00:57] O.J. like I'm not black I'm O.J. okay [00:01:04] O.J.总喜欢说 我可不是黑种人 我是O.J. 明白吗 [00:01:04] House ni**a don't f**k with me [00:01:06] 当仆人的黑人老兄 你最好别惹我 [00:01:06] I'm a field ni**a with shined cutlery [00:01:09] 我在种植园里做着苦力 没多少机会碰那些亮闪闪的银器 [00:01:09] Gold-plated quarters where the butlers be [00:01:12] 你赶紧去找管家 干你该干的活去 [00:01:12] I'mma play the corners where the hustlers be [00:01:15] 我就蜷缩在街角 跟三教九流的人混在一起 [00:01:15] I told him please don't die over the neighborhood [00:01:18] 我跟他说 [00:01:18] That your mama renting [00:01:21] 千万别在你老妈租来的房子里搞事情 [00:01:21] Take your drug money and buy the neighborhood [00:01:24] 不如用你做街头买卖挣来的钱 [00:01:24] That's how you rinse it [00:01:27] 买一栋房子 [00:01:27] I bought every V12 engine [00:01:30] 而我选择用这些钱入手一辆豪华跑车 [00:01:30] Wish I could take it back to the beginning [00:01:33] 然后继续从头做起 [00:01:33] I could've bought a place in dumbo before it was dumbo [00:01:36] 我原本可以花200万 [00:01:36] For like 2 million [00:01:38] 在布鲁克林买块地产 [00:01:38] That same building today is worth 25 million [00:01:41] 你猜猜如今那块地市值多少 [00:01:41] Guess how I'm feeling dumbo [00:01:44] 2500万 真是后悔莫及 [00:01:44] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a [00:01:47] 肤色较深的黑种人 肤色略浅的黑种人 尝试漂白的黑种人 血统纯正的黑种人 [00:01:47] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a [00:01:50] 黑种人也有穷有富 有的在室内当仆人 有的在室外做苦力 [00:01:50] Still ni**a still ni**a [00:02:01] 不管怎样 他们都是黑种人 黑种人 [00:02:01] Light ni**a dark ni**a faux ni**a real ni**a [00:02:04] 肤色较深的黑种人 肤色略浅的黑种人 尝试漂白的黑种人 血统纯正的黑种人 [00:02:04] Rich ni**a poor ni**a house ni**a field ni**a [00:02:08] 黑种人也有穷有富 有的在室内当仆人 有的在室外做苦力 [00:02:08] Still ni**a still ni**a [00:02:13] 不管怎样 他们都是黑种人 黑种人 [00:02:13] You wanna know what's more important [00:02:14] 想知道我为什么把钱投在夜总会 [00:02:14] Than throwing away money at a strip club credit [00:02:19] 告诉你 我那是在积攒人脉 让钱生钱 [00:02:19] You ever wonder why Jewish people own [00:02:20] 想知道为什么犹太人会拥有美国的地产 [00:02:20] All the property in America this how they did it [00:02:25] 告诉你 因为他们懂得不能把所有的鸡蛋都放在一个篮子里 [00:02:25] Financial freedom my only hope [00:02:28] 贸易自由是我的心愿