[00:00:00] Make that change - 倉木麻衣 (くらき まい)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词：Mai Kuraki
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲：Akihito Tokunaga
[00:00:24] //
[00:00:24] どんなことでも
[00:00:26] 要是我每时每刻
[00:00:26] なんでもできたらいいな
[00:00:29] 都可以无所不能就好了
[00:00:29] 思い溢れて
[00:00:32] 带着满溢的思念
[00:00:32] 空に向かって飛び込んで
[00:00:35] 用尽全力向着天空飞奔
[00:00:35] まだまだこれからさ
[00:00:37] 这才刚刚开始呢
[00:00:37] 今からはじめなきゃ損でしょ
[00:00:40] 此刻若是还不起步的话不就亏大了吗
[00:00:40] Wow
[00:00:43] //
[00:00:43] Wow
[00:00:45] //
[00:00:45] 狂わない時間は
[00:00:48] 毫不迷惘的时间是指
[00:00:48] なにがあっても
[00:00:51] 无论发生什么
[00:00:51] 前に進む
[00:00:54] 都要瞄准你的梦想
[00:00:54] 理想を目指すなら
[00:00:56] 永远向前进发
[00:00:56] 人生泣いてるヒマはない
[00:00:59] 人生没有让你哭泣的空闲
[00:00:59] まだmake that change
[00:01:02] 再次做出改变吧
[00:01:02] 迷ってもいいよ
[00:01:05] 即使迷茫也没有关系
[00:01:05] もっとmake that change
[00:01:08] 做出更大的改变吧
[00:01:08] 変わってく未来に
[00:01:10] 向着变幻莫测的未来
[00:01:10] 自問自答してみても
[00:01:13] 即使无数次地自问自答
[00:01:13] 答えが見つからないなら
[00:01:16] 还是找不到答案的话
[00:01:16] 悩んでも仕方ない
[00:01:18] 即使苦恼也没有办法
[00:01:18] 今しかないなら笑って
[00:01:21] 至少现在先开怀大笑吧
[00:01:21] 熱い涙流して
[00:01:27] 温热的泪水肆意流淌
[00:01:27] 曖昧に生きるのはやめよう
[00:01:43] 不要再这样暧昧不清的活着啦
[00:01:43] どんなことでも
[00:01:46] 无论做什么
[00:01:46] 最初は上手くいかない
[00:01:49] 一开始都是笨手笨脚的
[00:01:49] 思い溢れるだけで
[00:01:52] 唯有满溢的思念
[00:01:52] またか?って空回り
[00:01:54] 最后还是重复着 怎么变成这样了？白忙一场
[00:01:54] それでもファイトでさぁ
[00:01:57] 尽管如此也要全力拼搏 来吧
[00:01:57] 次へと始めなきゃ損でしょ
[00:02:00] 要是下一次再开始的话不就亏大了吗
[00:02:00] Wow
[00:02:02] //
[00:02:02] Wow
[00:02:05] //
[00:02:05] あと少しもう少し
[00:02:08] 还差一点 还差一点
[00:02:08] ここでも
[00:02:09] 哪怕走到了这里
[00:02:09] 泣いてるだけじゃだめだ
[00:02:13] 还只是哭个没完是不行的呦
[00:02:13] 理想を目指すなら
[00:02:16] 若是瞄准你的梦想的话
[00:02:16] 人生泣いてるヒマはない
[00:02:19] 人生没有让你哭泣的空闲
[00:02:19] まだmake that change
[00:02:22] 再次做出改变吧
[00:02:22] 迷ってもいいよ
[00:02:24] 即使迷茫也没有关系
[00:02:24] もっとmake that change
[00:02:27] 做出更大的改变吧
[00:02:27] 変わってく未来は
[00:02:30] 在那变幻莫测的未来里
[00:02:30] 君を必要としてる
[00:02:32] 你可是必不可少的啊
[00:02:32] その時夢が叶うはず
[00:02:35] 那个时刻 梦想应该就能实现了
[00:02:35] 悩んでも仕方ない
[00:02:38] 即使苦恼也没有办法
[00:02:38] 今しかないなら笑って
[00:02:41] 至少现在先开怀大笑吧
[00:02:41] 熱い涙流して
[00:02:46] 温热的泪水肆意流淌
[00:02:46] 曖昧に生きるのはやめよう
[00:03:03] 不要再这样暧昧不清的活着啦
[00:03:03] Make that change
[00:03:06] 做出改变
[00:03:06] Give me your love
[00:03:07] 给我你的爱
[00:03:07] Give me your love
[00:03:09] 给我你的爱
[00:03:09] Make me crazy
[00:03:12] 让我疯狂
[00:03:12] One more time
[00:03:16] 再一次
[00:03:16] まだmake that change
[00:03:20] 再次做出改变吧
[00:03:20] 迷ってもいいよ
[00:03:22] 即使迷茫也没有关系
[00:03:22] もっとmake that change
[00:03:25] 做出更大的改变吧
[00:03:25] 変わってく未来に
404
404，您请求的文件不存在!