낯설어 (陌生) - B.I.G (비아이지) // 词:똘아이박/피터팬 // 曲:똘아이박/피터팬 // 编曲:똘아이박 // 1 2 3 let's go 후 baby 후 1 2 3 开始吧 呼 宝贝 呼 Tell me // I'm going crazy // Tell me what you want // 너 왜 그래 무슨 일이야 你为什么那样?发生什么事情了? 오늘따라 니 얼굴이 어두워 보여 你今天怎么板着个脸 고민이 있다면 내게 말해봐 如果有什么苦恼就和我说 누구에게도 말하지 않을게 我不会和任何人说的 마치 날카로운 날이 선 것처럼 就像在残酷的日子里 내 맘을 모두 베어버릴 것처럼 girl 我的心被弄得伤痕累累 女孩 정말 아무 일도 없는데 真的什么事都没有 왜 그러냐고 내게 짜증내는 girl 你为什么那样 向我发火吧 女孩 왠지 낯설어 널 마주하고 있으면 为什么那么陌生 望着 아무 말 없이 멍 때리는 什么话都不说发呆的你 너를 볼 때면 每当看到那样的你 조금 더 깊게 빠르게 我想要更快 네게 다가갈 수 있게 更深入地走近你 아무리 노력해도 无论我再怎么努力 넌 피곤해보여 你看上去很累 내겐 하나뿐인 나만의 my girl 对我来说 你是我唯一的只属于我的女孩 대체 왜 그런지 말해 oh my girl 你说到底为什么那样?哦 我的女孩 아무리 달래보고 웃고 无论我再怎么安慰再怎么笑 풀어줘도 내가 안 보이는지 再怎么想要替你分担 你都看不到我吗? 니가 낯설어 낯설어 你好陌生 好陌生 점점 니가 낯설어 낯설어 你渐渐变得陌生 变得陌生 이런 내 맘이 녹슬어 我的心变得麻木 자꾸만 삐그덕 삐그덕 거려 总是问题不断 니가 니가 你 你 니가 낯설어 낯설어 你好陌生 好陌生 점점 니가 낯설어 낯설어 你渐渐变得陌生 变得陌生 어색한 니가 난 싫어 我讨厌别扭的你 자꾸만 삐그덕 삐그덕 거려 总是问题不断 니가 니가 니가 낯설어 你好陌生 好陌生 요즘 넌 사랑한단 말도 안 해 最近你也不说我爱你了 나 이런 거지같은 我不会再做这种乞丐般的 광대노릇 그만 할래 小丑的行为 자꾸 넌 꿍해 왜 그래 你为什么总是闷闷不乐 불만 있으면 말해 如果有什么不满你就说出来 이러다가 내가 미쳐 죽기를 바래 再这样下去 你希望我疯颠致死吗? 마치 처음 마주한 사람처럼 就像对第一次遇见的人那样 원래 몰랐던 그런 사이처럼 girl 就像原先不了解的那种关系一样 女孩 너는 도대체 왜 나를 만나고 있냐고 你到底是为什么和我交往? 너 땜에 I'm gonna crazy 因为你 我快疯了 뭣 때문에 말을 안해 지금 장난해 到底是因为什么 你也不说 现在在这胡闹 안 그래도 이 더운 날에 即便不那样在这炎热的日子 자꾸 열 받게 不断袭来的热气 너 때문에 뱅뱅 미치겠어 lady 因为你我急得快疯了 女士 아무 말이라도 내게 해줘 baby 宝贝 你和我说说呀 내겐 하나뿐인 나만의 my girl 对我来说 你是我唯一的只属于我的女孩 대체 왜 그런지 말해 oh my girl 你说到底为什么那样?哦 我的女孩 아무리 달래보고 웃고 无论我再怎么安慰再怎么笑 풀어줘도 내가 안 보이는지 再怎么想要替你分担 你都看不到我吗? 니가 낯설어 낯설어 你好陌生 好陌生 점점 니가 낯설어 낯설어 你渐渐变得陌生 变得陌生 이런 내 맘이 녹슬어 我的心变得麻木 자꾸만 삐그덕 삐그덕 거려 总是问题不断 니가 니가 你 你 니가 낯설어 낯설어 你好陌生 好陌生 점점 니가 낯설어 낯설어 你渐渐变得陌生 变得陌生 어색한 니가 난 싫어 我讨厌别扭的你 자꾸만 삐그덕 삐그덕 거려 总是问题不断 니가 니가 니가 낯설어 你 你 你好陌生 따뜻하기만 했던 넌 어디로 갔는지 曾经温暖的你去哪儿了? 나밖에 몰랐는데 只有我不知道 뭣 때문에 니가 변했는지