Follow The Leader - Eric B. & Rakim // Rakim'll say Rakim会说 Rakim'll say Rakim会说 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say Rakim会说 Follow me into a solo 跟随我进入这个独奏中 Get in the flow and you can 进入到旋律当中 Picture like a photo 你可以想象一幅图画 Music mixed mellow maintains to make 音乐声音保持柔和 Melodies for MC's motivates the breaks 让主持人无比激动 想要去释放一下 I'm everlastin' I can go on 我是永恒的 For days and days 我还可以继续很多天 With rhyme displays that 听着那旋律 Engrave deep as X rays 像X光一样深深刻在我心里 I can take a phrase that's 我可以选取一个不常用的词 Rarely heard flip it 重新加工 Now it's a daily word 现在这只是个日常用语 I can get iller than 'Nam a killin' bomb 我病到比遭受越南炸弹轰击还要严重 But no alarm Rakim will remain calm 但是没有警报,Rakim依然保持平静 Self-esteem make me super 自尊让我变得 Superb and supreme 至高无上 But for a microphone still I fiend 但我仍然是个麦克风恶魔 This was a tape I wasn't supposed to break 这是一盘磁带,我不应该把它弄坏 I was supposed to wait 我应该等待 But let's motivate 但是让我激发起兴趣 I want to see who can keep 我想要看看 Followin' and swallowin' 谁能够一直跟随并忍受 Takin' the making bitin' it and borrowin' 抓住它,把它借过来 Brothers tried and others 兄弟们努力着 Died to get the formula 为了寻求方案 其他人都死了 But I'ma let ya sweat you still ain't warm 我让你流汗了,但你却仍然不觉得温暖 You a step away from frozen 你快要被冻住了 Stiff as if ya posin' 身体像摆姿势一样僵硬在那里 Dig into my brain as the 我努力思考 Rhyme gets chosen 就好像在挑选旋律一样 So follow me and were ya 跟着我 Thinkin' you were first 你认为你是第一吗 Let's travel at magnificent speeds 让我们用伟大的速度 Around the Universe 环行宇宙 What could ya say as the Earth 你会说什么呢 Gets further and further away 随着地球离我们越来越远 Planets are small as balls of clay 行星就像小泥球一样渺小 Astray into the Milky Way 误以为进入了银河 World's outasight 不寻常的世界 Far as the eye can see 一望无际 Not even a satellite 甚至不止有一个卫星 Now stop and turn around and look 现在停下来,转过身来看 As ya stare in the darkness 你盯着黑暗的地方 Ya knowledge is took 你的知识已经耗尽 So keep starin' soon ya suddenly see a star 所以一直盯着,不久你就会看见一颗星星 You better follow it 'cause it's the R 你最好跟着它,因为那就是R This is a lesson if ya guessin' 如果你有疑问的话,如果你要去借用的话 And if ya borrowin' 那这就是一个教训 Hurry hurry step right up 快点站起来 And keep followin' 一直跟着 The Leader 领导者 Follow the leader 跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Keep Followin' 一直跟着 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader Rakim会说,跟随领导者 This is a lifetime mission vision of prison 这是一生的使命,是一个被限制住的愿景 Aight listen 好的 听着 In this journey you're the journal 在这段旅行中,你就是被采访对象 I'm the journalist 我是记者 Am I Eternal Or an eternalist 我是永恒的吗,或者是一个永恒主义者吗 I'm about to flow long as I can possibly go 我想要到处漂泊,只要我还能走动 Keep ya movin' 'cause the 一直移动着 Crowd said so 因为人们说了 Dance cuts rip ya pants 开始跳舞,否则就剪烂你的裤子 Eric B on the blades bleedin' to death Eric B中刀了,流血致死 Call the ambulance 赶紧叫救护车 Pull out my weapon and start to squeeze 拿出我的武器,开始往外挤 A magnum as a microphone murderin' MC's 主持人因为喝酒过多而死去了 Let's quote a rhyme from a record I wrote 让我引用曾经写过的一段旋律 (Follow the leader) 跟随领导者 Yeah dope 大家都很兴奋 'Cause everytime I stop it seems ya stuck 因为每一次我停下来,都好像是你被卡住了 Soon as ya try to step off ya self-destruct 在我离开之前,只要你尝试走出自我毁灭的情形 I came to overcome before I'm gone 我就能克服 By showin' and provin' and 随着表演的进行 Lettin' knowledge be born 让知识显现出来 Then after that I'll live forever you disagree 在那之后,我就会永远活着,你不同意吗 You say never Then follow me 你是说绝不吗 那么跟随着我 From century to century you'll remember me 随着时间的推移,你会记住我的 In history not a mystery or a memory 在历史上,没有什么神秘的记忆 God by nature mind raised in Asia 这是上帝的本性,想法在亚洲崛起 Since you was tricked I have to raise ya 既然你被欺骗了,我就不得不养你 From the cradle to the grave but remember 从出生到死亡,但你要记住 You're not a slave 你可不是奴隶 'Cause we was put here to be 因为我们被安置在这里 Much more than that 会有更大的用处 But we couldn't see it because 但是我们看不到 Our mind was trapped 因为我们的想法被限制了 But I'm here to break away the chains 但是我是来破坏那些桎梏的 Take away the pains 将痛苦带走 Remake the brains reveal my name 修复大脑,揭示我的名字 I guess nobody told you a little 我猜想没有人告诉你 Knowledge is dangerous 知识匮乏是很危险的 It can't be mixed diluted it can't be 它不能被混合,被减弱 Changed or switched 不能被改变 Here's a lesson if ya guessing and borrowing 如果你猜的话,那就是一个教训 Hurry hurry step right up 快点站起来 And keep following 一直跟着 The leader 领导者 Follow the leader 跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 Rakim'll say "Follow the leader " Rakim会说,跟随领导者 A furified freestyle lyrics of fury 这是一种可怕的自由,填充着愤怒的歌词 My third eye makes me shine like jewelry 我的天眼让我像珠宝一样闪耀 You're just a rent-a-rapper 你只是一个说唱者 Your rhymes are minute-maid 你的旋律在瞬间就创作出来了 I'll be here when it fade to watch 我会在这里,直到它消失不见了 You flip like a renegade 你像叛徒一样逃跑 I can't wait to break and eliminate 我等不及要把这消除 On every traitor or snake so stay awake 对于每一个叛徒或者是小人 都要时刻保持清醒 And follow and follow 跟随上来 Because the tempo's a trail 因为节奏就是踪迹 The stage is a cage the mic is a third rail 舞台就是牢笼,麦克风就是烈酒 I'm Rakim the Fiend of a Microphone 我是Rakim,是麦克风恶魔 I'm not HIM so leave my mic alone 我不是他,所以把我的麦克风留下 Soon as the beat is felt I'm ready to go 等感觉到节奏不久之后,我准备要离开了 So fasten your seatbelt 'cause I'm about to flow 系好安全带,因为我要漂泊了 No need to speed slow down to 不需要加速 Let the leader lead 慢慢让领导者来引导 Word to daddy indeed 事实上是给爸爸说的话 The R's a rollin' stone so I'm rollin'