[00:00:00] Warning (Explicit) - The Notorious B.I.G. (Biggie Smalls) [00:00:00] // [00:00:00] Written by：Burt Bacharach/The Notorious B.I.G./Hal David [00:00:17] // [00:00:17] Who the f**k is this? [00:00:18] 这谁啊 [00:00:18] Pagin me at 5:46 [00:00:20] 清早5:46 [00:00:20] In the mornin, [00:00:21] 就给我传呼 [00:00:21] Crack of dawn an' [00:00:22] 天才刚刚亮 [00:00:22] Now I'm yawnin wipe the cold out my eye [00:00:25] 现在我还打着哈欠 擦掉眼屎 [00:00:25] See who's this pagin me and why [00:00:28] 到底是谁呼叫我 找我干嘛 [00:00:28] It's my ni**a Pop from the barbershop [00:00:30] 原来是我的兄弟Pop从理发店里传呼过来的 [00:00:30] Told me he was in the gamblin spot, [00:00:32] 告诉我他在赌博中心 [00:00:32] And heard the intricate plot [00:00:33] 听到有些人在密谋 [00:00:33] Of niggaz wanna stick me like flypaper neighbor [00:00:36] 想要干了我 就像拍死一只苍蝇一样 兄弟 [00:00:36] Slow down love, please chill, [00:00:38] 慢慢说 冷静点儿 [00:00:38] Drop the caper [00:00:39] 别激动 [00:00:39] Remember them niggaz from [00:00:40] 你记得 [00:00:40] The hill up in Brownsville? [00:00:42] 自布朗斯维尔的那群家伙吗 [00:00:42] That you rolled dice wit, [00:00:43] 你曾经和他们一起赌博 [00:00:43] Smoked blunts, and got nice wit [00:00:45] 吸** 关系还不错 [00:00:45] Yeah my ni**a Fame up in Prospect [00:00:47] 记得 我兄弟 住在纽约展望高地公寓的Lil Fame（说唱歌手） [00:00:47] Nah they're my niggaz nah love wouldn't disrespect [00:00:50] 他们都是我朋友 他们喜欢我 不会不尊重我的 [00:00:50] I didn't say dem, they schooled me to some niggaz [00:00:53] 我不是说他们 他们告诉我 [00:00:53] That you knew from back when, [00:00:54] 有些你以前认识的人 [00:00:54] When you was clockin minor figures [00:00:56] 在你一穷二白的时候认识的人 [00:00:56] Now they heard you blowin up like nitro [00:00:59] 如今听说你火得不行了 [00:00:59] And they wanna stick the knife [00:01:00] 说想用刀 [00:01:00] Through your windpipe slow [00:01:01] 慢慢扎进你的气管 [00:01:01] So thank Fame for warnin me cause [00:01:04] 谢谢Lil Fame提醒了我 [00:01:04] Now I'm warnin you [00:01:05] 现在我也要提醒你 [00:01:05] I got the mac ni**a tell me what you gonna do [00:01:07] 我有兄弟 告诉我你要怎么做 [00:01:07] Damn! Niggaz wanna stick me for my paper [00:01:10] 该死的家伙 妄想为了我的钱而杀了我 [00:01:10] Damn! Niggaz wanna stick me for my paper [00:01:13] 该死的家伙 妄想为了我的钱而杀了我 [00:01:13] Damn! Niggaz wanna stick me for my paper [00:01:15] 该死的家伙 妄想为了我的钱而杀了我 [00:01:15] Damn! Niggaz wanna stick me for my paper [00:01:18] 该死的家伙 妄想为了我的钱而杀了我 [00:01:18] They heard about the Rolex's and the Lexus [00:01:21] 他们听说你有劳力士手表和雷克萨斯车 [00:01:21] With the Texas license plates outta state [00:01:23] 德州的牌照已经过时了 [00:01:23] They heard about the pounds [00:01:25] 他们听说 [00:01:25] You got down in Georgetown [00:01:26] 你在乔治城挣了很多钱 [00:01:26] And they heard you got half [00:01:28] 他们听说 [00:01:28] Of Virginia locked down [00:01:29] 你让弗吉尼亚州一半商铺都关门大吉了 [00:01:29] They even heard about the crib [00:01:31] 他们甚至听说了 [00:01:31] You bought your moms out in Florida [00:01:33] 你在佛罗里达第五大道上 [00:01:33] The fifth corridor [00:01:34] 给你妈妈买了房子 [00:01:34] Call the coroner! [00:01:35] 呼叫验尸官 [00:01:35] There's gonna be a lot of slow singin, [00:01:37] 如果我的防盗警报响了 [00:01:37] And flower bringin [00:01:38] 会为你放起缓缓的哀乐 [00:01:38] If my burgular alarm starts ringin [00:01:41] 有人为你送来鲜花（形容葬礼场面） [00:01:41] Whatcha think all the guns is for? [00:01:43] 你以为我的枪是用来干嘛的呢 404

404，您请求的文件不存在!